Sliten mellan två älskare

För Mary MacGregor-albumet, se Torn Between Two Lovers (album) .

"Torn Between Two Lovers"
singel av Mary MacGregor
från albumet Torn Between Two Lovers
B sidan	"Jag vill bara älska dig"
Släppte	november 1976
Spelade in	1976
Studio	Muscle Shoals Sound Studio i Alabama
Genre	Mjuk sten
Längd	3:40 _ _
Märka	Ariola
Låtskrivare	Peter Yarrow Philip Jarrell
Producent(er)	Peter Yarrow Barry Beckett
Mary MacGregor singlar kronologi
" Sliten mellan två älskare " (1976) "Flickan (har förvandlats till en kvinna)" ( 1977)

" Torn Between Two Lovers " är en låt skriven av Peter Yarrow (av folkmusiktrion Peter, Paul & Mary ) och Phillip Jarrell som talar om en kärlekstriangel och beklagar att "att älska er båda är att bryta mot alla regler" . Mary MacGregor spelade in det i Muscle Shoals Sound Studio 1976 och det blev titelspåret på hennes första album .

Diagramprestanda

"Torn Between Two Lovers" nådde nummer 1 på den amerikanska poplistan i februari 1977 och nådde samma plats på Easy Listening-listan sista veckan 1976 och första veckan 1977. Den nådde också nummer 1 på de kanadensiska listorna , och toppade som nummer 3 på countrylistan i båda nationerna. I mars 1977 var den nummer 4 i Storbritannien .

Veckodiagram

Diagram (1976–77)	Toppläge _
Australien ( Kent Music Report )	1
Belgien ( Ultratop 50 Flandern)	14
Kanada Adult Contemporary ( RPM )	1
Kanada Country Tracks ( RPM )	1
Kanadas bästa singlar ( RPM )	1
Irland ( IRMA )	5
Nederländerna ( Single Top 100 )	11
Nya Zeeland ( inspelad musik NZ )	4
Sydafrika ( Springbok Radio )	6
brittiska singlar ( OCC )	4
US Billboard Hot 100	1
US Adult Contemporary ( Billboard )	1
Amerikanska heta countrylåtar ( Billboard )	3
US Cashbox Top 100	1
Västtyskland ( officiella tyska listor )	40

Bokslutsdiagram

Diagram (1977)	Rang
Australien	7
Kanada RPM Top singlar	9
Nya Zeeland	46
Storbritannien	58
US Billboard Hot 100	10
Amerikansk Billboard Adult Contemporary	19
USA kassalåda	5

Certifieringar

Område	Certifiering	Certifierade enheter /försäljning
Australien ( ARIA )	Guld	50 000 ^
^ Leveranssiffror baserade på enbart certifiering.

Omslagsversioner

1977 gjorde Gracie Rivera "Torn Between Two Lovers" till det första spåret för hennes första album, Gracie . Låten blev en hit hos Hongkonger och ristade in hennes namn i deras musikscen på 70-talet.

"Torn Between Two Lovers" har också spelats in av Johnny Rodriguez för hans album Practice Makes Perfect 1977 , Anna-Lena Löfgren för hennes 1979 album Lev Som Du Lär och Anita Meyer för hennes 1984 album Face to Face . Connie Francis spelade in "Torn Between Two Lovers" för hennes albumsläpp Where the Hits Are från 1989 som spelades in i Muscle Shoals Sound Studio och innehöll ett antal låtar vars originalversioner var Muscle Shoals-inspelningar. Faye Wong spelade in en kantonesisk version av "Torn Between Two Lovers" ("中間人") för sitt debutalbum Shirley Wong 1989. Sharon Cuneta spelade in sin version för sitt album Isn't It Romantic 2 2007. Joey Sontz spelade in sin version för sitt debutalbum Chasing the Dream 2012.

"Torn Between Two Lovers" har framförts på ett antal språk, inklusive tyska, "Zwischen zwei Gefühlen" av Penny McLean ; Portugisiska, "Só, entre dois amores" av Celly Campello ( pt ); Holländska, "Hulpeloos verloren" av Conny Vandenbos ; Svenska, "Ge mig dina tankar" av Wizex ; och spanska, "Entre dos amores" av Christie Lee.

Låten nämndes i texten till Dolly Partons countrysingel " God Won't Get You" från 1984 .

TV-film

"Torn Between Two Lovers" inspirerade titeln på en tv-film som sändes 1979 , med Lee Remick , George Peppard och Joseph Bologna i huvudrollerna , där låten spelas.

Se även

• Lista över nummer ett vuxen samtida singlar från 1976 (USA)
• Lista över Hot 100 nummer ett singlar från 1977 (USA)
• Lista över RPM nummer ett singlar från 1977