Slaget vid Crogen
| Battle of Crogen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) Tolkningstavlor nära en möjlig plats på slagfältet | |||||||
| |||||||
| Krigslystna | |||||||
   Deheubarth Gwynedd Powys Wenwynwyn Mochnant
|
.svg){kind=small} Angevin Empire
|
||||||
| Befälhavare och ledare | |||||||
|
Owain Gwynedd Rhys ap Gruffydd |
Henrik II av England | ||||||
| Styrka | |||||||
| Okänd | Okänd, men sägs vara en stor armé | ||||||
| Förluster och förluster | |||||||
| Okänd | Okänd | ||||||
Slaget vid Crogen är en förlovning som sägs ha ägt rum i Wales under Henrik II av Englands sommarkampanj 1165 mot en allians av walesiska kungadömen ledda av kungen av Gwynedd, Owain Gwynedd . Senare walesiska krönikor antecknade att en avdelning av walesiska trupper tillfogade den anglo-normanska armén i Ceiriogdalen ett antal offer ; Henry övergav därefter kampanjen efter att ett försök att korsa Berwynbergen omintetgjordes av hårt väder.
Det är oklart om händelserna i Ceiriog-dalen representerade ett slag i slag, en serie mindre strider eller en mindre skärmytsling: alla tre har argumenterats, liksom möjligheten att inga strider ägde rum under kampanjen 1165. Det har föreslagits att idén om en "strid" bör betraktas som folklore snarare än som en genuin historisk händelse. Det finns få samtida berättelser: 1800-talet och senare berättelser om "slaget" förlitar sig starkt på David Powels 1584 Historie av Cambria , en opålitlig historisk källa.
Bakgrund
Anglo-Norman engagemang i Wales var centrerad på ett antal Marcher Lordships som inrättades av Vilhelm Erövraren . Dessa hade avsevärt juridiskt oberoende: Marcherbaroner kunde hålla sina egna domstolar och hade tillstånd att krenelera . Kronan försökte stärka Marcherherrarnas ställning mot de infödda walesiska kungarna, och i juli 1163 tvingades flera av kungarna att hylla Henrik II i Woodstock , vilket gav garantier för deras fredliga uppförande.
Henrik II började planera en straffkampanj in i Wales 1164, skenbart för att vidta åtgärder mot flera walesiska kungar, särskilt Rhys ap Gruffudd av Deheubarth , som hade varit ansvarig för störningar längs gränsen i strid med 1163 års uppgörelse. Walesiska krönikor på den tiden hävdade att Henrys Marcher Lords, särskilt Roger de Clare, 2:e earl av Hertford , själva hade misslyckats med att hålla sig till villkoren i avtalet. Rhys hade använt Rogers agerande som en förevändning för att fortsätta sin konflikt med normanderna, attackera slotten Mabwynion och Aberrheidol och köra över stora delar av Ceredigion. Owain ap Gruffydd av Gwynedd var i öppet uppror hösten 1164 och skickade flera brev till Henriks främsta rival, Ludvig VII av Frankrike , och bad om att bli ansedd bland Ludvigs "trogna och hängivna vänner". De walesiska annalerna talade om en samordnad ansträngning från de walesiska kungadömena, som vanligtvis konkurrerade med varandra, för att "kasta bort fransmännens [dvs. Angevinernas] styre".
I början av 1165 härjade Owain Gwynedds son Dafydd cantref av Tegeingl och hotade de normandiska slotten vid Rhuddlan , Basingwerk och Prestatyn . Henry kom tillbaka från Normandie i maj. Under sommaren 1165 samlade han en betydande styrka vid Shrewsbury , inklusive trupper från England och legosoldater från kontinenten: flera samtida krönikor betonade den stora storleken på den Angevinska armén. Henrys övergripande mål i kampanjen är osäkra; Walesiska annaler påstod att han planerade en fullständig erövring av de walesiska kungadömena, men en mer trolig tolkning är att han sökte underkastelse av Rhys och Owain och en uppgörelse med effektivare garantier än 1163.
Anledningen till Henrys val av väg in i Wales är likaledes oklar, eftersom den till en början ledde in i de mindre kungadömena i norra Powys , som inte hade varit i konflikt med honom. Shrewsbury var inte den mest bekväma basen för en kampanj mot vare sig Rhys eller Owain: den kan ha valts ut för att kunna avancera norrut eller söderut som kampanjen krävde. Henrys efterföljande framfart mot Oswestry och Ceiriogdalen kan tyda på att ett beslut hade tagits att attackera Owain Gwynedd först. Som svar reste Owain en armé vid Corwen i Cantref av Penllyn , bestående av styrkor från flera kungadömen. Inklusive hans egna styrkor, ledda av honom själv och hans bror Cadwaladr , bestod alliansen av män från Deheubarth under ledning av Rhys ap Gruffydd, trupper från Mochnant i norra Powys under Iorwerth Goch ap Maredudd och från södra Powys under Owain Cyfeiliog , även om den senare hade varit på god fot med Henry fram till dess. Powysian engagemang i alliansen kan ha varit mindre än entusiastisk, särskilt som Gwynedd nyligen hade övervunnit Powysian länder i Penllyn, och det är möjligt att Henry hoppades att en uppvisning av Angevin styrka skulle uppmuntra herrarna i Powys tillbaka under hans beskydd.
Slaget
Samtida källor är ojämna och motstridiga, och det har varit en hel del oenighet om händelser under kampanjen. Vissa forskare, som Austin Lane Poole , har kommit fram till att inga strider faktiskt ägde rum 1165.
Den huvudsakliga någorlunda samtida källan för händelser i Ceiriog-dalen är Brut y Tywysogion , som baserades på nu förlorat material samtida med slaget. Efter att ha beskrivit Henrys ankomst till Oswestry och Owain's vid Corwen, står det:
efter att ha vistats länge i sina tält där utan att den ene vågade anfalla den andre, flyttade [kungen] sin värd in i Dyffryn Ceiriogs skogen och lät hugga ner veden och fälla den till marken. Och där mötte några utvalda walesare, som inte visste hur de skulle lida nederlag, manligt på honom i frånvaro av sina ledare. Och många av de svåraste föll på båda sidor. Och sedan slog kungen, och de avancerade styrkorna tillsammans med honom, läger vid Berwynbergen.
Henrik II hade beordrat skogsmän att rensa bort träd från området, så att hans styrkor kunde röra sig mer fritt genom passet, eller kanske i ett försök att tvinga walesarna till öppen strid. De walesiska krönikorna tyder på att Henrys armé hamnade i bakhåll, möjligen nära en lucka i Offa's Dyke , av walesiska skärmytslingar, som tillfogade ett antal offer. Den mer detaljerade redogörelsen som Powel gav 1584 hävdade att skärmytslingen inträffade medan Henry och hans huvudarmé "låg vid Oswestry" och involverade endast en grupp "som skickades för att pröva passagerna". Det är okänt vilka källor Powel använde för sin information; han kan ha haft tillgång till muntliga traditioner eller manuskript som nu förlorats.
Gwynedd-krönikan O Oes Gwrtheyrn Gwrtheneu lokaliserade denna förlovning på en plats som kallas "Coed Ceiriog"; Powel, som skrev flera århundraden senare, var den första som identifierade att det ägde rum vid en smal lucka i "Offas dike, vid slottet Crogen". Namnet "Battle of Crogen" dök upp första gången 1778 i en redogörelse av Thomas Pennant : "Denna konflikt kallas ibland slaget vid Corwen; men med mer anständighet än Crogen: för det hände under Castell Crogen, det nuvarande Chirk Castle ". Nyare stipendier har bekräftat att den medeltida "Castell Crogen" faktiskt var nära Llandderfel : Pennant kan ha förväxlat namnet med townshipsna Crogen Iddon och Crogen Wladys i Ceiriogdalen.
Vissa moderna källor upprepar en berättelse om att Hubert de St Clare, konstapeln på Colchester Castle, offrade sitt eget liv när han kastade sig framför en pil avsedd för Henry. Denna händelse inträffade i själva verket vid belägringen av Bridgnorth 1155, källan till förvirringen var återigen Powel, som infogade en passage från Holinshed's Chronicles i sin redogörelse.
.jpg)
Oavskräckta av sina förluster i Ceiriogdalen fortsatte Henrys armé in i Berwyns, möjligen på väg mot Corwen via ett pass som fortfarande är känt som "Engelska vägen" ( Ffordd y Saeson ). Medan bergen verkade lätt framkomliga på sommaren, tvingade en period av kraftiga vindar och skyfall, vilket gjorde att återförsörjning omöjlig och fick män att börja dö av exponering, Henry att retirera inom några dagar utan att ta med den walesiska huvudstyrkan till strid. The Brut y Tywysogion sa att armén drog sig tillbaka efter att ha blivit "förtryckt av en mäktig storm av vind och överväldigande regnströmmar": Henrys anhängare Gerald av Wales , i sitt Itinerarium Cambriae , gav samma historia men tillade att Henry också hade gjort misstag att inte lyssna på sina lokala rådgivare.
Verkningarna
Uppskattningarna av förlusterna i Crogen varierar; de flesta moderna historiker anser att de har varit relativt lätta. Platsen där skärmytslingarna inträffade kallas Adwy'r Beddau, "Gap of the Graves": de döda sades ha begravts i fossen Offa's Dyke, på en plats där en redogörelse från 1697 hävdade att gravar fortfarande var synliga .
Hans försök att ta itu med Owain och Rhys ett misslyckande, Henry återvände till Shrewsbury och beordrade där förblindande av tjugotvå gisslan som hållits sedan 1163-fördraget, varav två var Owains söner. Han flyttade sedan sin armé till Chester : de walesiska annalerna hävdade att detta var för att vänta på en flotta från Dublin , med vars härskare Henry nyligen hade ingått ett fördrag, men i stället för att fortsätta sitt fälttåg övergav han planen fullständigt och återvände till hans domstol i Anjou. Kollapsen av en sådan välfinansierad och planerad kampanj var en avsevärd förödmjukelse för Henry och en uppmuntran för hans politiska motståndare. Trots detta var han tillbaka på god fot med kungarna av Powys inom ett år; både Owain Cyfeiliog och Iorwerth Goch var i vänskaplig kontakt med Henrys hov inom några månader.
Året därpå hade både Rhys ap Gruffydd och Owain Gwynedd återupptagit attackerna mot de normandiska marschbaronernas land; Henry drog tillbaka mycket av sitt stöd från den senare i slutet av årtiondet, och vände sig till diplomati för att ta itu med Gwynedd och Deheubarth. Rhys träffade senare personligen Henry och blev inom några år bekräftad i sin besittning av länder som tidigare ockuperats av normanderna: han skickade även senare trupper för att hjälpa Henry i Normandie, och blev i själva verket "ett av de stora feudatorierna i det Angevinska imperiet" . Det har föreslagits att Henrys brist på stöd för marschbaronerna efter 1165 till slut uppmuntrade dem att söka land och möjligheter någon annanstans, vilket väsentligt bidrog till den efterföljande normandiska invasionen av Irland .