Skinka på råg

För den orelaterade filmen från 2019, se Ham on Rye (film) .

Skinka på råg

Första upplagans omslag
Författare	Charles Bukowski
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Självbiografisk roman
Utgivare	Black Sparrow-böcker
Publiceringsdatum	1 september 1982
Sidor	288
ISBN	0-87685-558-3
OCLC	8553358
Dewey decimal	813,54
LC klass	PS3552.U4
Föregås av	Kvinnor
Följd av	Hollywood

Ham on Rye är en semi- självbiografisk roman från 1982 av den amerikanske författaren och poeten Charles Bukowski . Romanen är skriven i första person och följer Henry Chinaski , Bukowskis tunt beslöjade alter ego , under hans första år. Romanen är skriven i Bukowskis karaktäristiskt okomplicerade prosa och berättar om hans uppväxt i Los Angeles under den stora depressionen .

Miljö

Liksom hans tidigare verk utspelar sig Ham on Rye i Los Angeles där författaren växte upp. Bukowski håller sina beskrivningar av sin hemstad förankrade i verkligheten och ägnar mer uppmärksamhet åt människorna som utgör Los Angeles än till själva staden. Den här typen av beskrivningar vördar eller idealiserar inte staden, en kontrast till andra så kallade "Los Angeles-romaner". Scener utanför Los Angeles visar Chinaski som en inkräktare, som med en tidig scen där han och hans familj jagas ut ur en apelsinlund. Berättelsen utspelar sig hemma, på hans olika skolor, på läkarmottagningen (för hans oändliga aknebehandlingar) och på olika andra platser runt om i staden.

Komplott

Romanen fokuserar på huvudpersonen, Henry Chinaski, mellan åren 1920 och 1941. Den börjar med Chinaskis tidiga minnen. Allt eftersom berättelsen fortskrider följer läsaren hans liv genom skolåren och in i ung vuxen ålder. Chinaski berättar att han har en missbrukande pappa, och hans mamma gör ingenting för att stoppa hans pappas övergrepp. Hon är faktiskt också ett offer för sin mans brutalitet. Henry är inte atletisk men vill vara det och försöker därför hårt för att förbättra sig. Fotboll är svårt för honom, men han njuter av våldet som följer med. Han har bara något bättre resultat i baseboll. När Chinaski går vidare i gymnasieskolan ligger fokus för Henrys uppmärksamhet på sport, våld och flickor. När Henry tar sig fram genom högstadiet upptäcker han de många nöjena med alkohol och onani. När Henry börjar gymnasiet får hans far, som upplever nedåtgående socioekonomisk rörlighet mellan generationerna, honom att gå till en privatskola där han passar ännu mindre in bland alla välbeställda, bortskämda rika barn med sina flashiga, färgglada, konvertibla sporter bilar och vackra flickvänner. För att göra saken värre utvecklar Chinaski fruktansvärd akne så allvarlig att han måste genomgå smärtsamma, och mestadels ineffektiva, behandlingar, och i princip blir han ett mänskligt marsvin för olika experiment som hans ointresserade läkare har tänkt ut. Läsaren följer så småningom Chinaski till college och läser om Henrys försök att hitta en sevärd sysselsättning.

Protagonist

Liksom hans tidigare självbiografiska romaner fokuserar Ham på råg på Henry Chinaskis liv, denna gång under hans barndoms- och tonårsår. Under hela romanens gång utvecklar Bukowski sin misantropiska antihjältekaraktär som ses i hans andra verk som Post Office och Hollywood . Chinaski, som växte upp fattig i Los Angeles under den stora depressionen, visas utvecklas till en sarkastisk enstöring. Detta härrör till stor del från hans hemliv, där han ofta misshandlas (ofta utan anledning) av sin far. Han blir alienerad från barnen i skolan helt enkelt för att på något sätt vara annorlunda på ett sätt som ingen av dem någonsin skulle kunna formulera sammanhängande. De post-facto rationaliseringar som de tar fram för sin fientlighet involverar emellertid hans oförmåga att utöva sport och att han blir upprorisk av djurplågeri, den senare är en av de förflutna favorittiderna för både män och pojkar i grannskapet. De groteskt utseende bölderna av hans acne vulgaris kommer så småningom att förvandla deras ursäkter för att hata honom till en utfrysande trifecta.

Chinaski har jämförts med både Frankensteins monster och Kafkas Gregor Samsa , på grund av hans alienation och utstötta till följd av hans "monstruösa" utseende . Han tar ofta till våld när han konfronteras med dem som alienerar honom, vilket ger honom en tuff killbild till sina kamrater. Däremot är han sällan helt säker på sina egna förmågor och ger sig ofta på egen hand.

teman

Som en prequel till Bukowskis tidigare romaner skildrar Ham on Rye uppkomsten och utvecklingen av många av de återkommande teman i hans arbete såväl som Henry Chinaskis persona.

Några av de viktigaste teman:

• Relationer mellan föräldrar, barn och ekonomiska omständigheter. Henrys far blir allt mer missbrukande mot sin son när familjen sjunker längre ner i fattigdom.
• Befrielse från rösträtt och myten om den amerikanska drömmen . När den unge Chinaski bevittnar det ekonomiska misslyckandet i sin kämpande familj, blir han alltmer desillusionerad av tanken att framgång bygger på personliga meriter och hårt arbete.
• Samhällsvärderingarnas underliggande ytlighet . Henry märker en koppling mellan samhällets förmodade värderingar och hans personliga erfarenhet. Snarare än en nation som är dedikerad till frihet och jämlikhet, finner han ett land baserat på maktmissbruk (mellan honom själv och sin far, lärare, starkare/rikare elever) och besatt av utseende och rikedomar, "En hel gudsförbannad nation av idioter som kör bil, äter, skaffar barn, gör allt på värsta möjliga sätt, som att rösta på en presidentkandidat som påminde dem mest om dem själva.”
• Individen mot systemet . Henry befinner sig i antagonistiska relationer med de traditionella företrädarna för samhälleliga normer - sin far, skolmyndigheter, de rika. John Dillingers död - en Robin Hoodesque- figur för de fattiga.
• Litteraturens förvandlande kraft . När Henry blir äldre och allt mer isolerad finner han tröst i det lokala biblioteket och fördjupar sig i skönlitteratur. Författare som Dostojevskij , Gorkij , Hemingway , Fante och Thurber hjälper Henry att skapa en ram för sina egna personliga upplevelser, vilket ger honom tröst, flykt och en djupare förståelse av livet. Att läsa ger honom inspiration och självförtroende att börja skriva själv. Således Ham on Rye läsas som en Künstlerroman eftersom det ger läsaren en inblick i bildandet av den konstnär Bukowski så småningom skulle bli.

Chinaskis

Liksom Henry är resten av Chinaskis modellerade efter Bukowskis egen familj. Till exempel hade Henrys föräldrar, liksom Bukowskis, träffats i Tyskland efter första världskriget .

• Emily Chinaski: Chinaskis mormor på sin fars sida. Början av romanen börjar med hans tidigaste minne av sin mormor; hon skulle utropa "Jag ska begrava er alla !" Utöver det innebär hans bästa minne av att besöka hennes hem att han och hans föräldrar åker för att besöka sin farfar, som inte bor med Emily. Senare dyker hon upp med ett krucifix för att befria honom från " djävulen " som orsakar hans akne.
• Leonard Chinaski: Chinaskis farfar, separerad från Emily. Även om Chinaskis far förmanar Leonard för att han är berusad (hans andetag stinker av alkohol ), minns Chinaski själv Leonard som en vacker man. När Chinaski träffar honom för första gången ger han pojken en guldklocka och ett tyskt järnkors.
• Henry Chinaski, Sr.: Chinaskis far. Han träffade Henrys mamma utomlands i Tyskland , där Henry Jr föddes. I början av romanen arbetar Henry, äldre som mjölkman. Han är en hård, grym man som fysiskt och verbalt misshandlar sin son från en ung ålder. Han misshandlar också fysiskt sin fru Katherine, särskilt efter att hon fångade honom som otrogen mot henne med en kvinna på hans mjölkväg. Henry, äldre, betraktar resten av sin familj, särskilt hans bröder John och Ben, med förakt. Han föraktar dem ofta för att vara alkoholister och kvinnokarl, två egenskaper som hans son senare skulle utveckla. I början av den stora depressionen förlorar han sitt jobb men fortsätter att tillbringa dagen med att köra runt för att framstå för grannarna som om han fortfarande var anställd. Hans son blir mer trött på sitt övergrepp med tiden, och de två blir öppet fientliga mot varandra i slutet av romanen. Så småningom kastar Henry Sr ut sin son ur huset efter att ha hittat Henrys noveller .
• Katherine Chinaski: Chinaskis mamma. Hon var infödd tysk och träffade och gifte sig med Henry Jrs far i Tyskland efter första världskriget. Hon kallas också för Katy. Katherine är en kärleksfull mamma, även om hon är underkuvad av Henry, Sr:s övergrepp. Chinaski avskyr till en början sin mor för att inte rädda honom från sin fars vrede, men kommer senare att betrakta henne som ett annat offer som han själv. Även om hon ofta är besviken över hur hennes son lever sitt liv, älskar hon honom verkligen och visar ofta en tilltro till att han kommer att bli bättre. Hennes kärlek till sin son visar sig kanske bäst när hon varnar honom för att hans pappa hittade hans berättelser. Liksom sin son, förhårdnar hon så småningom Henry, den äldres misshandel, som visas i romanen genom att hon ignorerade hans senare tirader.
• Ben Chinaski: Chinaskis farbror. Ben är bara närvarande i kapitel tre, och Chinaski minns honom som "en mycket stilig man ... han hade mörka ögon som glittrade, var lysande med glittrande ljus." Ben är 24 och bor på ett sanatorium eftersom han håller på att dö i tuberkulos . Trots detta behandlar Henry Sr Ben med öppen fientlighet och förlöjligar honom för hans utsvävningar . Ben tar det med ro och uppmärksammar sin brorson och svägerska mer.
• Anna Chinaski: Chinaskis faster genom äktenskap med John Chinaski, Henry, Sr:s bror. I kapitel fyra framstår Anna som en övergiven hustru med två barn, alla tre på gränsen till svält. Hennes man har varit borta ett tag och lämnat Anna och barnen utan medel. Henry Sr förringar skoningslöst sin bror och gör lätt över Annas situation. Han hävdar att John är efterlyst för våldtäkt (om detta är sant eller inte är osäkert) och att han kommer tillbaka "när han är trött på hönsen." Liksom Ben behandlar Anna Henrys pappa kallt och uppmärksammar Katherine mer, som tar med henne mat till hennes barn.

Andra karaktärer

• Olika lärare: herr Hall, fru Westphal, fru Fretag, Wagner, herr Stanhope, fröken Gredis, etc.
• "Vänner": Robert Becker, David (Ännu en enstöring som fäster sig vid honom.), Lila Jane (Hans första romantiska intresse), Red, Chuck, Eddie, Gene, Frank, Jimmy, Baldy, etc.

externa länkar

• Citat om skinka på råg