Charles Bukowskis inflytande på populärkulturen

Charles Bukowskis verk har påverkat populärkulturen många gånger om i många former, och hans verk har refererats till film, tv, musik och teater.

Filma

Filmen Cannibal Apocalypse från 1980 innehåller en karaktär som heter Charlie Bukowski.

Flera filmer har gjorts om Bukowskis liv, de flesta med Bukowskis litterära alter ego, Henry Chinaski . Barfly , som förmodligen är den mest kända Bukowski självbiografiska filmen, med Mickey Rourke som Chinaski, centrerade på Bukowskis tid i Los Angeles medan han drack och skrev. Medan tidigt under inspelningen talade Bukowski (som också skrev manuset) gillande om Rourkes skildring; han skulle senare fortsätta med att säga att han kände att skådespelaren överspelade karaktären.

Bukowskis filminkarnationer har sträckt sig till och med främmande länder utanför USA. 1981 skapade den italienske regissören Marco Ferrari Tales of Ordinary Madness , som var baserad på flera av Bukowskis noveller samlade i Den vackraste kvinnan i stan . 1987 släpptes en liten belgisk film vid namn Crazy Love . Regisserad av Dominique Deruddere , manuset skrevs tillsammans av Charles Bukowski och anses nu vara en av de bästa filmerna i världens film med anor från 1980-talet.

1995 regisserade skådespelaren Sean Penn (en god vän till Bukowskis) sin andra långfilm, ett oberoende stycke vid namn The Crossing Guard med Jack Nicholson , Robin Wright och David Morse i huvudrollerna . Filmens sluttexter innehåller en dedikation till Charles Bukowski.

År 2005 släpptes en filmatisering av hans roman Factotum , regisserad av Bent Hamer och med Matt Dillon som Henry Chinaski, till i stort sett gynnsamma recensioner och fick 75 % "Fresh Rating" på filmrecensionssajten Rotten Tomatoes .

Den franska filmen Cartagena från 2009 ( franska : L'homme de chevet ) visar Sophie Marceau som en kvadriplegisk kvinna vid namn Muriel som älskar Bukowskis skrifter. Hon låter sin vårdare, en alkoholist och före detta boxare vid namn Léo (spelad av Christopher Lambert ), läsa avsnitt av Bukowski för henne, och hon jämför ofta Léos manér och personlighet med poeten, vilket antyder att deras likheter är varför hon anställde honom i den första plats.

I filmen Beautiful Boy från 2018 reciterar Nic Sheff en del av Bukowski-dikten, "Let it Enfold You" för sin klass på Hampshire College. Dikten, i sin helhet, reciteras i slutet av filmen.

musik

Charles Bukowski har lämnat intryck på många musiker genom åren genom sitt arbete. Bono , sångare i det kommersiellt och kritikerrosade irländska rockbandet U2 , ger Bukowski en del i sin kärlek till amerikansk litteratur och säger "Här var en kille som var som "Titta, jag har ingen tid för metaforer. Kan vi bara få rakt ner till benet... benmärgen' ". U2 skulle senare hylla Bukowski i "Dirty Day", det nionde spåret från deras mycket framgångsrika album Zooropa (1993).

Den amerikanske singer-songwritern Tom Waits anser att Charles Bukowski också har ett stort inflytande. Han citerar Bukowskis verk som "mycket musikaliskt" till sin natur och kallar Bukowski "en av de mest färgstarka och viktiga författarna av modern skönlitteratur, poesi, prosa, i samtida litteratur...". Han citerar också en Bukowski-dikt som inspiration för låten "Frank's Wild Years" från hans album Swordfishtrombones från 1983 . Till och med deras ämne är likartat i struktur och innehåll eftersom både Waits och Bukowski skriver om mörka platser, sorg, slingrar och ensamhet. Den inledande raden av Waits Rock and Roll Hall of Fame- biografi placerar också de två på liknande plattformar och läser "Tom Waits är en gruff-voiced, storhjärtad sångare/pianist som är till låtskrivande vad Charles Bukowski är för poesi".

Ett antal band har namnsläppt Charles Bukowski och hans verk genom åren. Amerikanska indierockbandet Modest Mouse har gjort två låtar som refererar till författaren: en med tydlig titel "Bukowski" och en annan från deras album The Lonesome Crowded West, med titeln "Long Distance Drunk". The Good Life har ett spår som heter "Årets album", från deras album som också heter Årets album , som nämner Charles Bukowski. Red Hot Chili Peppers nämner Bukowski i sin låt "Mellowship Slinky in B Major" från deras 1991 album Blood Sugar Sex Magik . Det engelska alternativa rockbandet The Boo Radleys har en låt som heter "Charles Bukowski is Dead" från deras 1995 album Wake Up! . The Dogs D'Amour , ett rockband från London , England , refererar till Charles Bukowski och hans missöden i ett spår som heter "Bullet Proof Poet" från deras tredje studioalbum A Graveyard Full of Empty Bottles . Dave Alvin har en låt som heter "Burning in Water Drowning in Flame" från hans album Museum of the Heart från 1993 som också refererar till författaren. Florida -bandet Hot Water Music har fått sitt namn från en Bukowski-novellsamling med samma namn . Den brittiska poppunkgruppen Moose Blood refererar till Bukowski på spåret "Bukowski" på deras album I'll Keep You in Mind, From Time to Time . Det engelska bandet Kasabian 2017 nämner "reciting Charles Bukowski" i sin låt "You're in love with a Psycho". The Arctic Monkeys refererar till Bukowski i sin låt "She Looks Like Fun" på 2018 års album Tranquility Base Hotel & Casino .

Tv

Charles Bukowski har också avbildats på tv, nämligen i Showtime-komedi-dramaserien Californication . Seriens huvudkaraktär Hank Moody, spelad av skådespelaren David Duchovny , är en författare baserad i Los Angeles som prenumererar på samma typ av livsstil som Bukowski blev känd för. Showen skildrar riklig överseende med alkoholism, sex och narkotika, som många kritiker har beskrivit som en tv-anpassning av Bukowskis tredje roman Women . I det nionde avsnittet av första säsongen kan Moodys flickvän ses läsa Sifting Through the Madness For The World, The Line, The Way: New Poems, en samling av Bukowskis postumt publicerade verk.

Teater

Charles Bukowskis verk och liv har också översatts till några pjäser och teaterstycken. Barflies skapades av den skotska teatergruppen Grid Iron och den fokuserar på Bukowskis litterära alter ego och huvudperson, Henry Chinaski. Den sägs vara baserad på tre noveller, två dikter och ett tiotal andra utdrag ur Bukowskis verk och utforskar alkoholismen och kvinnorna i Bukowskis liv. Paul Peditto skapade en pjäs med titeln Buk: The Life and Times of Charles Bukowski . Pjäsen involverar livet och tiderna för en yngre och äldre version av Bukowskis alter ego, Chinanski, som ibland upptäcker att de två interagerar med varandra. Under skrivningen av pjäsen skrev Peditto många brev till Bukowski, och både dramatikern och författaren fortsatte sitt utbyte fram till Bukowskis död. För Live Bait Theatre-Prop Theatre samproduktion av pjäsen hängde bokstäverna i lobbyn utanför teatern så att publiken kunde läsa före och efter föreställningen. BS: Bukowski.Sondheim , en pågående produktion skapad av Joanne Gordon, den konstnärliga ledaren för California Repertory Company, släpptes 2 november till 8 december 2012, på Queen Marys teater i Long Beach, Kalifornien. Verket smälter samman Bukowskis poesi och den amerikanske kompositören Stephen Sondheims musik och texter . Både Sondheim och godset Bukowski har gett sitt samtycke till tillverkningen av denna produktion och användningen av deras respektive verk.