Sisi & jag

Sisi & I
Biopremiäraffisch
tysk	Sisi & Ich
Regisserad av	Frauke Finsterwalder
Skriven av	Frauke Finsterwalder Christian Kracht
Producerad av	Tobias Walker Philipp Worm
Medverkande	Susanne Wolff Sandra Hüller
Filmkonst	Thomas Kiennast
Redigerad av	Andreas Menn
Produktionsbolag _	Walker + Worm Film MMC oberoende C-Films AG Dor Film Produktionsgesellschaft
Levererad av	DCM (Tyskland och Schweiz) Panda Film (Österrike)
Lanseringsdatum	19 februari 2023 ( 2023-02-19 ) ( Berlin Film Festival ) 30 mars 2023 ( 2023-03-30 ) (Österrike, Tyskland och Schweiz)
Körtid	132 min
Länder	Tyskland Schweiz Österrike
språk	tysk engelsk franska

Sisi & I ( tyska : Sisi & Ich ) är en historisk svart komedifilm från 2023 skriven och regisserad av Frauke Finsterwalder och medskriven av Christian Kracht , med Susanne Wolff som kejsarinnan Elisabeth av Österrike och Sandra Hüller som grevinnan Irma Sztáray . Den berättar en fiktiv berättelse om kejsarinnan Elisabeth av Österrike från hennes blivande fru Irma Sztárays synvinkel. Filmen är en internationell samproduktion mellan Tyskland, Schweiz och Österrike. Sisi & I gjorde sin världspremiär i Panorama-delen av filmfestivalen i Berlin 2023 den 19 februari 2023. Den kommer att släppas i Österrike av Panda Film, och i Tyskland och Schweiz av DCM den 30 mars 2023.

Komplott

Filmen berättar historien om kejsarinnan Elisabeth av Österrike från hennes blivande fru Irma Sztárays synvinkel under en period då kejsarinnan var separerad från sin man i många år och var omgiven endast av andra kvinnor på resande fot. i hela Europa, behärskar sex språk och utövar högpresterande sporter.

Kasta

• Susanne Wolff som kejsarinna Elisabeth av Österrike
• Sandra Hüller som grevinnan Irma Sztáray
• Tom Rhys Harries som kapten Smythe
• Stefan Kurt som greve Berzeviczy
• Johanna Wokalek som grevinnan Marie Festetics
• Angela Winkler som prinsessan Ludovika av Bayern
• Georg Friedrich som ärkehertig Ludwig Viktor av Österrike
• Annette Badland som drottning Victoria
• Anthony Calf som Charles Spencer, 6:e Earl Spencer
• Markus Schleinzer som Franz Joseph I av Österrike
• Sibylle Canonica som Maria Török de Szendrõ
• Tom Lass som Nicholas II av Ryssland
• Ravi Aujla som doktor Bose
• Anne Müller som Baronin von Rothschildt
• Frank Böhm som ungersk läkare
• Alexander Korn som Diener
• William Erazo Fernández som Porter
• Sophie Hutter som Fritzi

Produktion

Den 5 november 2019 meddelade Screen International att det tyska försäljningsbolaget The Match Factory skulle sköta internationell försäljning av Frauke Finsterwalders kommande perioddrama, vars arbetstitel var Sisi – Kaiserin Elisabeth ( Sisi – Empress Elisabeth på engelska), och att det skulle börja inspelning hösten 2020 i Tyskland, Schweiz, Irland och Marocko.

Finsterwalder skrev manuset tillsammans med sin man, den bästsäljande schweiziska författaren Christian Kracht . De hade tidigare samarbetat i Finsterwalders första långfilm, Finsterworld (2013), som spelade Sandra Hüller , som spelar Irma Sztáray i denna film. Det rapporterades att deras manus skulle berätta historien om kejsarinnan Elisabeth av Österrike genom ögonen på hennes blivande kvinna under en period då hon bara var omgiven av andra kvinnor och separerad från sin man i många år. Finsterwalder beskrev den som "en feministisk film full av bitande dialog, ett gripande drama med inslag av djupsvart komedi."

I filmens pressmeddelande 2019 sa Finsterwalder:

Filmer ska försöka skapa nya mytologier. Kejsarinnan Elisabeth var en radikal, intelligent och modern kvinna, långt mer än Sissi med det dubbla S som vi alla känner till. Hon föddes helt enkelt ett sekel för tidigt.

Den 21 september 2020 tillkännagavs den nya arbetstiteln som Sisi und ich , och det rapporterades att Susanne Wolff och Sandra Hüller hade fått rollen som Elisabeth (aka Sisi) respektive Irma. Även Ella Rumpf , Stefan Kurt , Angela Winkler , Johannes Krisch , Maresi Riegner och Sophie Rois bekräftades i rollistan. Titeln ändrades igen 2022 till Sisi & Ich ( Sisi & I ) .

Filmen är en samproduktion mellan Tysklands Walker + Worm Film, MMC Independent, Schweiz C-Films och Österrikes Dor Film. Den spelades helt in på Super 16 mm film .

I en intervju för Women and Hollywood i februari 2023 beskrev Finsterwalder filmen som "en något vild omtolkning av "Sisi"-myten som egentligen inte störs av historiska fakta." När Finsterwalder började tänka på "Sisi" som karaktär hade 2019 års dokumentär Leaving Neverland om Michael Jackson precis släppts, och på grund av hennes personliga erfarenheter var frågan om begreppet grooming central, och det var så hon började berättelsen av grevinnan Irma. "Det är den aristoteliska frågan: Vad är vänskap? Och varför skapas vänskap? Av sympati? Av kärlek? Av beräkning? Och vad händer med vänskap eller kärlek när maktens jämvikt är obalanserad?", sa Finsterwalder.

Filma

Huvudfotograferingen startade den 20 september 2021 och avslutades den 15 november 2021. Inspelningen ägde rum i Tyskland, Bayern, Wien, Malta och Schweiz.

Marknadsföring

Filmens första officiella tyska affisch avtäcktes den 15 november 2022. En teasertrailer släpptes den 15 december 2022.

Tre klipp från filmen presenterades i februari 2023.

Ljudspår

Filmen innehåller låtar av Nico , Le Tigre, Dory Previn , Portishead , Would-Be-Goods , Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her , och andra. Finsterwalder har i intervjuer sagt att hon bara övervägde kvinnliga röster för soundtracket.

Släpp

Filmen skulle ursprungligen släppas våren 2022. Den hade världspremiär vid den 73:e Berlin International Film Festival den 19 februari 2023. Den var planerad att släppas på bio i Tyskland och Schweiz av DCM den 16 mars 2023, men premiären datum i båda länderna flyttades tillbaka till den 30 mars 2023. Panda Film släpper filmen i Österrike samma dag. En följebok till filmen med hela manuset, filmstillbilder, en titt bakom kulisserna och ett samtal mellan Frauke Finsterwalder och Christian Kracht kommer att publiceras den 29 mars 2023.

Körtiden som meddelades 2022 var 110 minuter. Strax före filmens premiär på filmfestivalen i Berlin 2023 var speltiden som annonserades på festivalens officiella hemsida 132 minuter.

Reception

Susanne Gottlieb från Cineuropa skrev: "Frauke Finsterwalder tar sig an Sisi-berättelsen från ett helt nytt perspektiv och ger en tankeväckande och underhållande blick på den berömda kejsarinnan", "avstår från att göra henne till den söta lilla flickan från Ernst Marischka-filmerna med Romy Schneider . , och på samma sätt undvika att ombilda henne som en feministisk ikon, som de senaste medieprojekten har gjort, är en taktik som gör underverk för karaktären."

utmärkelser och nomineringar

År	Pris/festival	Kategori	Mottagare	Resultat
2023	73:e filmfestivalen i Berlin	Panorama Publikpris för bästa långfilm	Frauke Finsterwalder	Nominerad
		Teddy Award - Bästa hbt-film		Nominerad

externa länkar

• Sisi & jag på IMDb
• Sisi & jag på Rotten Tomatoes
• Sisi & jag på Cineuropa
• Sisi & I på DCM Stories