Shirobako

Shirobako
reklamaffisch.
Genre	Komedi , en bit av livet
Manga
Shirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai
Skriven av	Musashino Animation Kenji Sugihara
Illustrerad av	Mizutama
Publicerad av	ASCII Media fungerar
Tidskrift	Dengeki Daioh
Demografisk	Shonen
Original körning	27 september 2014 – 27 november 2015
Volymer	2
Anime TV-serie
Regisserad av	Tsutomu Mizushima
Skriven av	Michiko Yokote
Musik av	Shirō Hamaguchi
Studio	PA fungerar
Licensierad av	AUS Madman Underhållning NA Sentai Filmworks
Ursprungligt nätverk	Tokyo MX , TVA , MBS , TUT , BS Fuji , AT-X , NHK
Original körning	9 oktober 2014 – 26 mars 2015
Avsnitt	24
Roman
Shirobako Introduktion
Skriven av	Michiko Itō Hajime Tanaka
Publicerad av	Shueisha
Avtryck	Hoppa j böcker
Demografisk	Manlig
Publicerad	27 januari 2015
Original videoanimation
Exodus! Avsluta Tokyo
Regisserad av	Tsutomu Mizushima
Skriven av	Hiroyuki Yoshino
Musik av	Shirō Hamaguchi
Studio	PA fungerar
Släppte	25 februari 2015
Körning	25 minuter
Originalvideoanimation
The Third Girls Aerial Squad: Falling Angel
Regisserad av	Tsutomu Mizushima
Skriven av	Hiroyuki Yoshino
Musik av	Shirō Hamaguchi
Studio	PA fungerar
Släppte	29 juli 2015
Körning	25 minuter
Animefilm
Shirobako: The Movie

Shirobako är en 24-avsnitts anime- tv-serie producerad av PA Works och regisserad av Tsutomu Mizushima . Den sändes i Japan mellan 9 oktober 2014 och 26 mars 2015. En mangaanpassning började serialiseras i ASCII Media Works tidskrift Dengeki Daioh i september 2014, och en roman publicerades av Shueisha i januari 2015. En animefilm hade premiär i februari 29, 2020.

Titeln Shirobako syftar på videor som distribueras till produktionspersonalen innan de släpps. Dessa videor distribuerades vid en tidpunkt som VHS-band inneslutna i vita lådor och kallas fortfarande för "vita lådor" (därav betydelsen av shirobako ) trots att de vita höljena inte längre används.

Komplott

Aoi Miyamori och hennes fyra bästa vänner, Ema Yasuhara, Shizuka Sakaki, Misa Tōdō och Midori Imai, var alla med i skolans animationsklubb och lovade att göra en anime tillsammans . År senare arbetar Aoi nu som produktionsassistent för animationsproduktionsbolaget Musashino Animation, där Ema också arbetar som animatör, medan Shizuka, Misa och Midori arbetar som röstskådespelerska, 3D - grafiker och en blivande författare. respektive. Berättelsen fokuserar främst på Aoi och hennes team på Musashino Animation då de arbetar med två olika animeprojekt; en original anime-serie och en manga- anpassning, som möter de olika hinder som varje projekt för med sig.

Tecken

Huvudrollen i Shirobako. Från vänster till höger: Misa Tōdō, Shizuka Sakaki, Aoi Miyamori, Ema Yasuhara och Midori Imai.

Huvudkaraktärer

Aoi Miyamori ( 宮森 あおい , Miyamori Aoi )

Röstad av: Juri Kimura (japanska); Alyssa Marek (engelska)

Hon är produktionsassistent för Musashino Animation och senare produktionsledare. Hon är en före detta medlem i Kaminoyama High School animationsklubb och kallas " av Erika Aoi " av Ema och Shizuka, smeknamnet "Oi" av Misa och Midori, och kallad Myāmori (みゃーもり) . Efter att ha arbetat på Musashino Animation i ett och ett halvt år har hon stora köregenskaper och är erkänd av sina medarbetare Erika Yano och Tatsuya Ochiai som lämplig för produktionsindustrin. Hon erkänner dock att hon inte officiellt har bestämt exakt vilket jobb hon ska ta inom animebranschen.

Ema Yasuhara ( 安原 絵麻 , Yasuhara Ema )

Röstad av: Haruka Yoshimura (japanska); Savanna Menzel (engelska)

Hon är en nyckelanimatör på Musashino Animation och en tidigare medlem i animationsklubben Kaminoyama High School. Hon befordras senare till positionen som assisterande allmän animationshandledare för The Third Aerial Girls Squad . Hon beundrar arbetet av karaktärsdesignern och den allmänna animationshandledaren Rinko Ogasawara, som är hennes högre upp. Hon har en hemlighet som hon delar med Iguchi: de tränar danser på taket tillsammans.

Shizuka Sakaki ( 坂木 しずか , Sakaki Shizuka )

Röstad av: Haruka Chisuga (japanska); Rachael Messer (engelska)

Hon är röstskådespelerska på Akaoni Production och tidigare medlem i Kaminoyama High School animationsklubb. Hon kallas "Zuka" av sina vänner. Hon jobbar även deltid som servitris på en krog. Hennes första anmärkningsvärda roll var som Lucy Weller, en karaktär med i det sista avsnittet av Musashino Animations animeanpassning The Third Girls Aerial Squad .

Misa Tōdō ( 藤堂 美沙 , Tōdō Misa )

Insatt av: Asami Takano (japanska); Juliet Simmons (engelska)

Hon är en blivande 3D-datorgrafikoperatör och en före detta medlem i animationsklubben Kaminoyama High School. Hon arbetade en gång på datorgrafikstudion Super Media Creations, men slutar senare på grund av sitt missnöje med sitt arbete och får jobb på Studio Kanabun. Med smeknamnet "Mii" av sina vänner, var hon först förvirrad när hon valde mellan att arbeta inom områdena 2D och 3D, men valde till slut det senare. Hon blev inspirerad att arbeta på grund av Emas teckningar. Hon ogillar att arbeta med projekt som inte har någon handling eller känsla bakom sig, vilket är anledningen till att hon lämnar Super Media Creations, eftersom hon bara designade hjul under sin tid där.

Midori Imai ( 今井 みどり , Imai Midori )

Röstad av: Hitomi Ōwada (japanska); Taylor Fono (engelska)

Hon är en universitetsstudent och blivande berättelseförfattare. Hon är en före detta medlem i Kaminoyama High School animationsklubb och har fått smeknamnet "Rii" av sina vänner. Hon är den yngsta i gruppen och fortsätter att sträva efter att nå sitt mål. Hennes entusiasm för forskning ger henne smeknamnet "Diesel" efter att hon skapat en användbar guide för Musashino Animation när de gör en informell begäran om information om motorer för Exodus! . Hon får senare anställning på Musashino som sceninstruktör och hjälper senare till med manusbeställningen.

Musashino-animation

Produktionsbord

• Yutaka Honda ( 本田 豊 , Honda Yutaka , röstad av: Shūya Nishiji (japanska); Clint Bickham (engelska) ) : Produktionsledare för Musashino Animation. Han bestämmer sig för att lämna Musashino Animation för att bli konditor. Efter hans avgång avslöjas han för att ha gått ner mycket i vikt under sina sporadiska bakverksbesök på Musashino Animation.
• Tarō Takanashi ( 高梨 太郎 , Takanashi Tarō , röstad av: Hiroyuki Yoshino (japanska); Greg Cote (engelska) ) : Produktionsassistent för Musashino Animation. Han befordras senare till produktionschef efter Hondas avgång. Han är känd runt om i företaget för att vara oansvarig, högljudd och vara extremt beskyddande av sitt ego och rykte. Detta ger honom ofta tillrättavisningar från Aoi och Erika, såväl som irritation eller likgiltighet från alla andra karaktärer.
• Erika Yano ( 矢野 エリカ , Yano Erika , röstad av: Yuri Yamaoka (japanska); Shanae'a Moore (engelska) ) : Produktionsassistent för Musashino Animation. Hon är Tatsuya och Aois närmaste medarbetare, känd för ett kort humör och generös attityd. Hon bor i Utsunomiya med sin sjuka pappa, vilket orsakar problem med arbetsbelastningen.
• Tatsuya Ochiai ( 落合 達也 , Ochiai Tatsuya , röstad av: Yoshitsugu Matsuoka (japanska); Rob Mungle (engelska) ) : Produktionsassistent för Musashino Animation. Han pratar sällan med någon annan än Erika även om han är respekterad på kontoret. Han lämnar Musashino Animation för att bli produktionschef på Studio Canaan efter att en tidigare kollega till honom begärt hans hjälp.
• Tsubaki Andō ( 安藤 つばき , Andō Tsubaki , röstad av: Ikumi Hayama (japanska); Margaret McDonald (engelska) ) : Ny produktionsassistent för Musashino Animation och en otaku . Hon är väldigt entusiastisk till den grad att hon glömmer vad som är viktigt.
• Sara Satō ( 佐藤 沙羅 , Satō Sara , röstad av: Madoka Yonezawa (japanska); Avery Smithhart (engelska) ) : Ny produktionsassistent för Musashino Animation. Hon är mycket ansvarsfull, men är hemsk med vägbeskrivningar.
• Daisuke Hiraoka ( 平岡 大輔 , Hiraoka Daisuke , röstad av: Yūsuke Kobayashi (japanska); Bryson Baugus (engelska ) : Ny produktionsassistent för Musashino Animation efter Hondas avgång och Tarōs efterföljande marknadsföring, även om han är mycket erfaren. Han är känd för att vara lätt irriterad och ståtlig. Hans erfarenhet ger honom kopplingar till olika företag och personer i showen, även om alla är mediokra på vad de gör. När han går med i Musashino, på grund av tidigare "trauma", tror han till en början att anime bara behöver bli färdig och att kvaliteten inte spelar någon roll. Han kommer senare runt och börjar uppskatta vad proffs lägger ner i sitt arbete och att kvalitet spelar roll.

Animationsavdelning

• Rinko Ogasawara ( 小笠原 綸子 , Ogasawara Rinko , röstad av: Ai Kayano (japanska); Elissa Cuellar (engelska ) : Stjärnnyckelanimatör, karaktärsdesigner och allmän animationshandledare på Musashino Animation. Hon var karaktärsdesignern för Exodus! , men efter det sista avsnittet bestämmer hon sig för att återvända till sina rötter som nyckelanimatör, inspirerad av Shigerus hästanimationer. Hon är känd för sitt lugna uppträdande och sitt mode: gotiska klänningar. Hon är också en skicklig softbollspelare.
• Yumi Iguchi ( 井口 祐未 , Iguchi Yumi , röstad av: Manami Numakura (japanska); Natalie Rial (engelska) ) : Nyckelanimatör på Musashino Animation. Exodus biträdande allmänna animationshandledare ! och karaktärsdesignern för The Third Aerial Girls Squad . Efter att hennes karaktärsdesigner för The Third Aerial Girls Squad avvisades flera gånger av Nogame, släpper Rinko in henne på sin hemliga plats: softballområdet. Efteråt bär hon inte längre typiska fritidskläder utan istället en rosa kimono med lila ränder. Hon gör också träningsdanser med Ema på taket, en hemlighet mellan de två.
• Ryōsuke Endō ( 遠藤 亮介 , Endō Ryōsuke , röstad av: Shinobu Matsumoto ) : Nyckelanimatör på Musashino Animation. Animationshandledaren för Exodus! tredje och åttonde avsnitten. Han har en rivalitet med Misato Segawa. Han blir irriterad när andra karaktärer uttrycker sina negativa åsikter om hans arbete. Han älskar Idepon och citerar det som sin inspiration att arbeta med anime, en gemensam grund med Yūichirō Shimoyanagi, en CG-animatör.
• Akane Uchida ( 内田 茜 , Uchida Akane , röstad av: Rie Takahashi (japanska); Carolyn Medrano (engelska) ) : Nyckelanimatör på Musashino Animation.
• Hikaru Hotta ( 堀田 光 , Hotta Hikaru , röstad av: Riki Kitazawa (japanska); Nathan Wilson (engelska) ) : Nyckelanimatör på Musashino Animation och Endō's junior. Han är en stor förespråkare för att handritad animation är överlägsen CG-animation.
• Ai Kunogi ( 久乃木 愛 , Kunogi Ai , röstad av: Shiori Izawa (japanska); Hilary Haag (engelska) ) : Mellananimator på Musashino Animation. Hon befordras senare till nyckelanimatör för The Third Aerial Girls Squad . Hon är extremt nervös och blyg, hon slutför nästan aldrig ett helt ord. Detta gör henne väldigt fäst vid Ema, som till synes magiskt tolkar det hon vill säga. Hon är också dödsrädd för insekter.
• Shigeru Sugie ( 杉江 茂 , Sugie Shigeru , röstad av: Motoi Koyanagi, Shinya Takahashi (ung) (japanska); Carl Masterson (engelska) ) : Senior nyckelanimatör på Musashino Animation. Han var en gång karaktärsdesignern för det nu nedlagda Musashino Pictures. Hans ålderdom betyder att han inte längre har farten att arbeta med Musashino Animations huvudprojekt, men han visar sig vara avgörande för slutförandet av det sista avsnittet av Exodus! , där han lär de andra animatörerna att animera hästar, en förlorad talang när Shirobako äger rum. Förutom hästar kan han designa och animera många andra djur.

Övrig personal

• Masato Marukawa ( 丸川 正人 , Marukawa Masato , röstad av: Wataru Takagi , Yūsuke Kobayashi (ung) (japanska); James Belcher, Daniel Regojo (ung) (engelska) ) : Presidenten för Musashino Animation. Han var en gång produktionsbordet på det nu nedlagda Musashino Pictures. Han ses oftare än inte laga absurda mängder mat till sina anställda. Tidigare hade han en distinkt hippielook, med långt hår förbi axlarna och ett pannband, men i nutid är han nästan flintskallig och har ett distinkt gap mellan de två främre tänderna. Hans namn och design är baserad på producenten och animatören Masao Maruyama .
• Yuka Okitsu ( 興津 由佳 , Okitsu Yuka , röstad av: Mai Nakahara (japanska); Genevieve Simmons (engelska) ) : General manager för Musashino Animation och en före detta produktionsassistent. Hon tolererar inte rökning eller våld på kontoret och är också skicklig på att avskaffa situationer. Polisen har givit henne smeknamnet "Kvinnan i ljudhastigheten", eftersom hon kommer att köra över hastighetsgränsen för att leverera avsnittsband i tid till sändningsföretag runt om i Japan.
• Jun Watanabe ( 渡辺 隼 , Watanabe Jun , Röstad av: Masaya Matsukaze (japanska); Blake Jackson (engelska) ) : Linjeproducent på Musashino Animation. Han får ofta smeknamnet "Nabe-P" av sina kollegor.
• Nao Shinkawa ( 新川 奈緒 , Shinkawa Nao , röstad av: Mari Hino (japanska); Shelby Blocker (engelska) ) : Färgsättare på Musashino Animation.
• Yoshiki Sakura ( 佐倉 良樹 , Sakura Yoshiki , röstad av: Kengo Takanashi (japanska); Houston Hayes (engelska) ) : Fotografichef på Musashino Animation.
• Yūichirō Shimoyanagi ( 下柳 雄一郎 , Shimoyanagi Yūichirō , röstad av: Junji Majima (japanska); Michael Wronski (engelska) ) : 3D-regissör på Musashino Animation. Han älskar Idepon och citerar det som sin inspiration att arbeta med anime, en gemensam grund med Ryōsuke Endō, en nyckelanimatör.
• Chiemi Dōmoto ( 堂本 知恵美 , Dōmoto Chiemi , röstad av: Shizuka Itō (japanska); Carli Mosier (engelska ) : In-between animation inspector på Musashino Animation.
• Wataru Nakabayashi ( 中林 渉 , Nakabayashi Wataru , röstad av: Kazuyuki Okitsu (japanska); Kyle Colby Jones (engelska) ) : Redaktör på Musashino Animation.

Produktionspersonal

Ledande personal

• Seiichi Kinoshita ( 木下 誠一 , Kinoshita Seiichi , röstad av: Nobuyuki Hiyama (japanska); Mark Laskowski (engelska) ) : The Director of Exodus! och The Third Girls Aerial Squad . Han älskar fet mat, att lämna luftkonditioneringen på och att inte fungera. Hans arbetsstil leder ofta till att han plötsligt ändrar berättelsen eller vägrar arbeta på sina storyboards, vilket leder till försenad produktion. Han har ett fatalt fel när folk refererar till hans största misslyckande i det förflutna, Jiggly Jiggly Heaven . Han är också känd för att fira att gå ner i vikt genom att äta ohälsosam mat, även om han mäter detta i minimala mängder gram. Hans karaktär och design är delvis baserad på Seiji Mizushima .
• Masashi Yamada ( 山田 昌志 , Yamada Masashi , röstad av: Kenji Hamada (japanska); Ty Mahany (engelska) ) : Episodregissören av Exodus! fjärde och nionde avsnitt, och en avsnittsregissör för The Third Girls Aerial Squad .
• Hironori Madoka ( 円 宏則 , Madoka Hironori , röstad av: Hironori Saitō (japanska); Adam Noble (engelska) ) : Episodregissören av Exodus! tredje avsnittet och The Third Aerial Girls Squads tredje och sjunde avsnitt.
• Hiroshi Iketani ( 池谷 ひろし , Iketani Hiroshi , röstad av: Masayoshi Sugawara (japanska); Jack Ivy (engelska) ) : Avsnittsregissören av The Third Aerial Girls Squads femte avsnitt. Han blir kontaktad som akut av Erika, tidigare känd som "den skäggige eremiten", med knappt några pengar. Han används som komisk relief då han ofta försöker fly från Studio Taitanic på många olika sätt som inkluderade att tunnla ut och fly genom ventilerna, alltid bara för att fångas av Erika som ler mot honom i slutet.
• Zaruyoshi Yakushiji ( 薬師寺 笊良 , Yakushiji Zaruyoshi , röstad av: Daiki Hamano (japanska); John Swasey (engelska) ) : Den tidigare avsnittsregissören av The Third Aerial Girls Aerial Squads femte avsnitt, som kommer från Studio Taitanic. Han är helt ointresserad av att arbeta med Seiichi eller anime i allmänhet, referera till Jiggly Jiggly Heaven och signera avsnitt utan att ha sett något av det. Han försvinner sedan efter att ha träffat Musashino Animation.

Ljudavdelning (R&B Studio)

• Yoshikazu Inanami ( 稲浪 良和 , Inanami Yoshikazu , röstad av: Mitsuo Iwata (japanska); Mike Yager (engelska) ) : Regissör för audiografi.
• Gōtarō Katsuragi ( 葛城 剛太郎 , Katsuragi Gōtarō , röstad av: Nobuyuki Kobushi ) : Skivproducent.
• Eri Nakata ( 中田 恵理 , Nakata Eri , röstad av: Shizuka Itō (japanska); Kelly Greenshield (engelska) ) : Ljudproduktionsledare.
• Atsushi Yamabuchi ( 山渕 篤 , Yamabuchi Atsushi , Röst av: Ikuji Nose ) : Mixer.
• Asuka Fuji ( 藤 明日香 , Fuji Asuka , röstad av: Rie Takahashi (japanska); Carolyn Medrano (engelska) ) : Assistent mixer.
• Takumi Ōyama ( 大山 匠 , Ōyama Takumi , röstad av: Shinya Takahashi ) : Ljudeffekttekniker. Han arbetar också på Sawara Studio.

Frilansande animatörer

• Misato Segawa ( 瀬川 美里 , Segawa Misato , röstad av: Kotomi Yamakawa (japanska); Patricia Duran (engelska) ) : Frilansande nyckelanimatör. Animationshandledaren för Exodus! s fjärde och nionde avsnitt. Ryōsuke Endō betraktar henne som en rival, eftersom de har gemensam arbetshistoria tillsammans. Hon är väldigt flitig och jobbar ofta hela natten till utmattning.
• Mitsuhide Kisa ( 木佐 光秀 , Kisa Mitsuhide , röstad av: Masayoshi Sugawara (japanska); Scott Gibbs (engelska) ) : Frilansande nyckelanimatör. Han är väldigt lat, jobbar inte förrän han är "in his groove", och sover långt in på eftermiddagen. Han är också en ivrig cyklist.

Röstskådespelare

• Mei Nakaharu ( 中春 鳴 , Nakaharu Mei , röstad av: Mai Nakahara (japanska); Luci Christian (engelska) ) : Röstskådespelerska. Röster Akane i Exodus! . Hennes namn och utseende är nästan identiska med hennes röstskådespelerska Mai Nakahara.
• Suzuka Itō ( 伊藤 鈴鹿 , Itō Suzuka , röstad av: Shizuka Itō (japanska); Allison Sumrall (engelska) ) : Röstskådespelerska. Röster Aya i Exodus! och Catherine Weller i The Third Aerial Girls Squad . Hennes namn och utseende är nästan identiska med hennes röstskådespelerska Shizuka Itō.
• Mui Kayana ( 茅菜 夢衣 , Kayana Mui , röstad av: Ai Kayano (japanska); Brittney Karbowski (engelska ) : Röstskådespelerska. Röster Arupin i Exodus! . Hennes namn och utseende är nästan identiska med hennes röstskådespelerska Ai Kayano.
• Yuuna Sakashita ( 坂下 裕奈 , Sakashita Yuuna , röstad av: Manami Numakura ) : Röstskådespelerska. Röster Onee-san i Exodus! .
• Kyōko Suzuki ( 鈴木 京子 , Suzuki Kyōko , röstad av: Hisako Kanemoto (japanska); Christina Kelly (engelska) ) : Röstskådespelerska. Röster Aria Hitotose i The Third Aerial Girls Squad . Hennes design är baserad på Juri Kimura , röstskådespelerskan till Aoi Miyamori.
• Eri Asagami ( 浅上 エリ , Asagami Eri , röstad av: Manami Numakura (japanska); Luci Christian (engelska) ) : Röstskådespelerska. Röster Noa Ashkenage i The Third Aerial Girls Squad .
• Ayano Makise ( 牧瀬 彩乃 , Makise Ayano , röstad av: Madoka Yonezawa (japanska); Mai Le (engelska) ) : Röstskådespelerska. Röster Christine Waldegard i The Third Aerial Girls Squad .
• Hiroko Tokiwa ( 常盤 ひろ子 , Tokiwa Hiroko , röstad av: Yuri Yamaoka (japanska); Kelly Greenshield (engelska ) : Röstskådespelerska. Röster Tatiana Yakovlef i The Third Aerial Girls Squad .
• Rina Sōma ( 相馬 りな , Sōma Rina , Röstad av: Yukari Tamura (japanska); Mai Le (engelska) ) : Skådespelerska med bästa röst. Hennes design är en pjäs på hennes röst skådespelerskan Yukari Tamura.

Andra

Andra företag

• Tatsuya Hantō ( 半藤 達也 , Hantō Tatsuya , uttryckt av: Jirō Saitō ) : Chefredaktören för företaget som producerar och distribuerar The Third Aerial Girls Squad .
• Shinsuke Chazawa ( 茶沢 信輔 , Chazawa Shinsuke , röstad av: Jun Fukushima (japanska); Cameron Bausch (engelska) ) : En redaktör för företaget som producerar och distribuerar The Third Aerial Girls Squad . Senare sköt efter att ha hållit Nogame i mörkret om Musashinos försök att träffa honom. Han godkänner allt som skådespelaren frågar honom utan att konsultera Nogame, ofta sett sms:a på sin mobiltelefon under möten med Musashino Animation. Han lämnar också plötsligt sina möten och avbryter konversationer för att kommentera hur han planerat ett annat möte, även om det kraftigt antyds att han faktiskt utför fritidsaktiviteter, som att gå till en golfbana. Han är känd för sin fångstfras "rolig historia". Han säger detta extremt liberalt och använder det i e-postmeddelanden och normala konversationer där det inte finns någon historia att berätta.
• Hisamitsu Isokawa ( 磯川 久光 , Isokawa Hisamitsu , röstad av: Shinji Kawada ) : Presidenten och produktionschefen för AC Tsuchinoko, och Erika och Hiraokas tidigare klasskamrat i teknisk skola.
• Kouichi Tateishi ( 立石 孝一 , Tateishi Kouichi , röstad av: Yuuki Hayashi (japanska); Alan Brinks (engelska) ) : Presidenten för Super Media Creations och Misas tidigare chef.
• Nobuaki Nakagaichi ( 中垣内 伸昭 , Nakagaichi Nobuaki , röstad av: Masayoshi Sugawara (japanska); Orlandos Jones (engelska) ) : Presidenten för Studio Kanabun och Misas nuvarande chef.
• Toshiyasu Kawano ( 河野 幸泰 , Kawano Toshiyasu , röstad av: Yutaka Aoyama ) : Ljudeffekttekniker för ljudavdelningen på Sawara Studio.
• Masahiko Inami ( 伊波 政彦 , Inami Masahiko , röstad av: Wataru Takagi (japanska); John Gremillion (engelska) ) : Presidenten för The Born. Han är känd för att vara rak och ofta vägra intervjukandidater för att vara nervös eller säga vissa fraser ("jag ska göra vad som helst" är en speciell sådan). Han är också glömsk, högljudd och bär en basebolluniform.
• Keiji Takekura ( 竹倉 圭司 , Takekura Keiji , röstad av: Makoto Yasumura (japanska); Justan Doran (engelska) ) : Chefsproduktionsassistenten för The Born. Han är Masahikos folie, som ofta påminner honom om att han är alldeles för krävande eller brysk.
• Onodera ( 小野寺 , Onodera , röstad av: Taishi Murata (japanska); James Marler (engelska) : En avsnittsregissör som arbetar för The Born och en före detta nyckelanimatör. Han är känd för att vara "nattaktiv", att inte dyka upp till jobbet förrän sent på eftermiddagen.
• Tomigaya ( 富ヶ谷 , röstad av: Mitsuo Iwata (japanska); Mike Haimoto (engelska) ) : Aois rival, som jobbar på GI Staff (en kombination av Production IG och JC Staff ) och ofta kör henne i ärenden för samma personer.
• Isamu Momose ( 百瀬 勇 , Momose Isamu , röstad av: Fumihiko Inoue, Kazuyuki Okitsu (ung) (japanska); Justan Doran (engelska) : Presidenten för Komoro Studio. Han var en gång färgsättaren för det nu nedlagda Musashino Pictures.
• Masato Onoue ( 尾之上 将人 , Onoue Masato , röstad av: Itaru Yamamoto (japanska); Josh Morrison (engelska) ) : Chef för Yotaka Bookshop Organization.
• Nobuhiro Sakurada ( 桜田 伸広 , Sakurada Nobuhiro , röstad av: Makoto Yasumura (japanska); Kyle Colby Jones (engelska) ) : Producent för Big Japan Advertising.
• Yasuhiro Mizuyama ( 水山 康宏 , Mizuyama Yasuhiro , röstad av: Wataru Takagi (japanska); David Harbold (engelska) ) : Producent för ett företag som annonserar The Third Girls Aerial Squad .
• Kenichi Mimura ( 三村 健一 , Mimura Kenichi , röstad av: Kazuyuki Okitsu (japanska); Gareth West (engelska) ) : Chefsproduktionsassistent på Studio Taitanic. Han gör tydligen ingenting på jobbet, sover när Erika går in i Studio Taitanic och slår inte ens på internet.
• Sugesuke Enjō ( 遠城 営助 , Enjō Sugesuke , röstad av: Nobuo Tobita (japanska); David Matranga (engelska) ) : Producent för Bukkomi Games. Han, tillsammans med Takumi Yarase och Tsuyoshi Makurada, bryr sig inte om The Third Aerial Girls Squad , utan tjänar bara pengar till deras respektive företag. Sugesuke vill särskilt att välkända röstskådespelare i The Third Aerial Girls Squad ska dra extra publicitet för spel som följer med The Third Aerial Girls Squad . Han tvingas gå med på Juns röstskådespelare för kvalitetens skull.
• Takumi Yarase ( 屋良瀬 匠 , Yarase Takumi , röstad av: Mitsuaki Madono (japanska); Anthony Hunter (engelska) ) : Producent för Gorioshi Music. Han, tillsammans med Sugesuke Enjō och Tsuyoshi Makurada, bryr sig inte om The Third Aerial Girls Squad, utan tjänar bara pengar för deras respektive företag. Takumi vill särskilt ha röstskådespelare med bra sångförmåga i The Third Aerial Girls Squad så att hans företag kan sälja fler skivor. Han tvingas gå med på Juns röstskådespelare för kvalitetens skull.
• Tsuyoshi Makurada ( 枕田 強 , Makurada Tsuyoshi , röstad av: Takehito Koyasu (japanska); Jovan Jackson (engelska) ) : Kreativ producent för DK Race. Han, tillsammans med Sugesuke Enjō och Takumi Yarase, bryr sig inte om The Third Aerial Girls Squad, utan bara tjäna pengar till deras respektive företag. Tsuyoshi vill särskilt ha fysiskt attraktiva röstskådespelare i The Third Aerial Girls Squad så hans företag kommer att ha större paneler vid kongresser. Han tvingas gå med på Juns röstskådespelare för kvalitetens skull.

Andra karaktärer

• Mimuji och Roro ( ミムジー&ロロ , Mimujī & Roro , röstat av: Juri Kimura ) : Aois dockor som hon ibland föreställer sig vara vid liv. Mimuji är en kvinnlig docka med ögonlapp som bär en lång lila och svart klänning. Hon är okunnig om processen att skapa animer och tycker att möten och arbetet är tråkigt. Hon mobbar också Roro och fungerar som den negativa rösten för Aoi, som säger åt henne att sluta jobba och fråga varför hon jobbar med anime. Roro är en vit nallebjörn som förklarar processen för att skapa animer. Han är den positiva rösten för Aoi, som påminner henne om varför hon jobbar med anime. I Shirobakos sista avsnitt ser Ai Kunogi att Mimuji och Roro lever, vilket förbluffar henne.
• Kaori Miyamori ( 宮森 かおり , Miyamori Kaori , röstad av: Satomi Moriya (japanska); Heidi Hinkel (engelska) ) : Aois äldre syster, som olyckligtvis arbetar på en Shinkin-bank . Hon bor i landet och beter sig som en stereotyp turist under sitt besök i Tokyo, vilket generar Midori. Hon ifrågasätter om Musashino Animation är ett legitimt företag, men godkänner i slutändan Aoi.
• Shimeji Maitake ( 舞茸 しめじ , Maitake Shimeji , röstad av: Kazuyuki Okitsu ) : Huvudförfattaren till Exodus! och en av författarna till The Third Aerial Girls Squad . Hans namn är baserat på den verkliga romanförfattaren Kinoko Nasu , medan hans utseende liknar den verkliga manusförfattaren Hiroyuki Yoshino .
• Yūji Atsumi ( 渥美 祐治 , Atsumi Yūji , röstad av: Daiki Hamano (japanska); Jason Duga (engelska) ) : Art director för The Third Girls Aerial Squad . Han är känd för sin konstriktning med moln, liksom hans panna, som är längre än någon annan karaktärs i showen,
• Masahiro Ōkura ( 大倉 正弘 , Ōkura Masahiro , röstad av: Taketora (japanska); David Wald (engelska) ) : En art director som anställs för att hantera vissa bakgrundsscener för The Third Girls Aerial Squad . Han var en gång en viktig animatör för det nu nedlagda Musashino Pictures. Han är en begåvad målare. Hans karaktär och design är delvis baserad på Hiromasa Ogura.
• Mari Tateo ( 縦尾 まり , Tateo Mari , röstad av: Mari Yokoo (japanska); Shelley Calene-Black (engelska) ) : En före detta röstskådespelerska och Shizukas mentor.
• Mitsuaki Kanno ( 菅野 光明 , Kanno Mitsuaki , röstad av: Shōto Kashii (japanska); Mark Mendelsohn (engelska) ) : En högprofilerad animatör som var involverad i flera kända animeverk. Hans namn är en pjäs av den verkliga regissören och animatören Hideaki Anno , och hans utseende liknar också Annos. Precis som med Anno är han mest känd för att vara art director för en populär mecha-anime. I Annos fall är detta Neon Genesis Evangelion .
• Mrs. Endō ( 遠藤の妻 , Endō no tsuma , röstad av: Chinami Hashimoto (japanska); Kelly Greenshield (engelska) ) : Ryōsukes fru.
• Mrs Miyamori ( あおいの母 , Aoi no haha ​​, Röstad av: Yuka Keichou (japanska); Christie Guidry (engelska) ) : Aoi och Kaoris mamma.
• Mrs. Yasuhara ( 絵麻の母親 , Ema no haha ​​, Röstad av: Mari Hino (japanska); Shelley Calene-Black (engelska) ) : Emas mamma.
• Mrs Sugie ( 杉江の妻 , Sugie no tsuma , röstad av: Momoe Kishimoto, Mai Nakahara (ung) (japanska); Joanne Bonasso (engelska) ) : Sugies fru, som han träffade på det nu nedlagda Musashino Pictures, där hon arbetade som en mellananimationshandledare.
• Kōji Sagamori ( 佐賀森 幸次 , Sagamori Kōji , röstad av: Ikuji Nose (japanska); Luis Galindo (engelska) ) : Art director för det nu nedlagda Musashino Pictures. Han känns omedelbart igen från sin stora mustasch och sitt korta humör, som han ofta riktade mot Masato Marukawa, som som produktionsassistent bad konstavdelningen att rita vissa saker, en ovanlig action i anime.
• Takezō Nogame ( 野亀 武蔵 , Nogame Takezō , röstad av: Takahiro Sakurai (japanska); Joe Daniels (engelska) ) : Den ursprungliga skaparen av The Third Girls Aerial Squad . Till skillnad från någon annan karaktär i showen, verkar han regelbundet bära traditionella japanska kimonos. Hans namn är baserat på mangaartisten Takeshi Nogami.

Anime karaktärer

Exodus!

• Akane ( あかね , Akane , Uttryckt av: Mai Nakahara ) : Ledaren för idolgruppen Tracy, och en av huvudpersonerna i Exodus! . Hon röstas av Mei Nakaharu.
• Aya ( あや , Aya , Röstad av: Shizuka Itō ) : En medlem av idolgruppen Tracy, och en av huvudpersonerna i Exodus! . Hon röstas av Suzuka Itō.
• Arupin ( あるぴん , Arupin , Röstad av: Ai Kayano ) : En medlem av idolgruppen Tracy, och en av huvudpersonerna i Exodus! , som är 29 år gammal trots att hon publicerat sin ålder som 17. Hon röstas av Mui Kayana.
• Onee-san ( お姉さん , Onee-san , röstat av: Manami Numakura ) : En skum affärskvinna som är i frekvent kontakt med Tracy, som verkar vara en antagonist till Exodus! . Hon röstas av Yuuna Sakashita.
• Miho Koigakubo ( 恋ヶ窪 三保 , Koigakubo Miho , röstad av: Kotomi Yamakawa ) : En ambitiös polisinspektör som förflyttats från Sydafrika , som får i uppdrag att spåra upp Akane, Aya och Arupin misstänkta för mord. Hon verkar vara en antagonist till Exodus! .
• Taguchi ( タグチ , Taguchi , röstat av: Jun Fukushima ) : Tracys manager, som slutar med att bli mördad och hans död fäst på sin egen idolgrupp.

The Third Girls Aerial Squad

• Aria Hitotose ( 春夏秋冬 ありあ , Hitotose Aria , röstad av: Hisako Kanemoto ) : Huvudpersonen i The Third Girls Aerial Squad , och en pilot från Japan, sardoniskt smeknamnet "Ice Doll" för sin personliga kyla och sin förkylning. En medlem av 307 Aerial Squad, eller "Hell Alice", flyger hon en Mitsubishi F-1 . Hon röstas av Kyōko Suzuki.
• Catherine Weller ( キャサリン・ウェラー , Kyasarin Werā , röstad av: Shizuka Itō ) : En pilot från Amerika och en av Arias allierade. Hon är medlem i Hell Alice och flyger en McDonnell Douglas F-4 Phantom II . Hon röstas av Suzuka Itō.
• Christine Waldegård ( クリスティーネ・ワルデガルド , Kurisutīne Warudegarudo , Röstad av: Madoka Yonezawa ) : En pilot från Sverige och en av Arias allierade. Hon är medlem i Hell Alice och flyger en Saab 37 Viggen . Hon röstas av Ayano Makise.
• Noa Ashkenage ( ノア・アシュケナージ , Noa Ashukenāji , röstad av: Manami Numakura ) : En pilot från Israel och en av Arias allierade. Hon är medlem i Hell Alice och flyger en IAI Kfir . Hon röstas av Eri Asagami.
• Tatiana Yakovlef ( タチアナ・ヤコブレフ , Tachiana Yakoburefu , röstad av: Yuri Yamaoka ) : En pilot från ett okänt land, och en av Arias allierade. Hon är medlem i Hell Alice och flyger en Mikoyan-Gurevich MiG-23 . Hon röstas av Hiroko Tokiwa.
• Valroph ( ヴァロア司令 , Valois , röstad av: Ikumi Hayama ) : Befälhavaren för Chofu Base och ledaren för Hell Alice.
• Olivia ( オリビエ , Olivier , Röstad av: Mai Nakahara ) : En överstelöjtnant och skvadronledaren för Hell Alice, som offrar sig själv för att rädda Aria och Catherine.
• Lye ( ラーイ , Lye , röstad av: Kenji Hamada ) : En bakre general som ansvarar för att övervaka och reparera Hell Alices flygplan.
• Elise ( エリーゼ , Elise , röstad av: Juri Kimura ) : En uppenbar representant för Clow Corporation, som förser Chofu Base med samlade delar.
• Lucy Weller ( ルーシー・ウェラー , Rūshī Werā , röstad av: Haruka Chisuga ) : Catherines yngre syster, som skapades specifikt för ett anime-original scenario för anpassningen. Hon röstas av Shizuka.
• Myers ( マイヤーズ , Myers , röstad av: Shinobu Matsumoto ) : En pilot som deltar i attacken mot Midway Pillar, under vilken han skjuts ner och dödas.

Media

Skriv ut media

En manga- atisering med titeln Shirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai ( SHIROBAKO 〜上山高校アニメーション同好会〜 , SHIROBAKO 〜上山高校アニメーション同好会 〜 , SHIROBAKO 〜上山高校アニメーション同好会〜, SHIROBAKO 〜上山高校] tama , började serialisera i novembernumret 2014 av ASCII Media Works ' Tidningen Dengeki Daioh såldes den 27 september 2014. En kort manga baserad på seriens fiktiva serie The Third Girls Aerial Squad distribuerades av Takeshi Nogami på Comiket 88 i augusti 2015.

En 224-sidig romananpassning, med titeln Shirobako Introduction och skriven av Michiko Itō och Hajime Tanka, publicerades av Shueisha under deras Jump j Books- avtryck den 27 januari 2015.

Anime

Huvudartiklar: Lista över Shirobako -avsnitt och Shirobako: The Movie

Anime- tv-serien med 24 avsnitt producerades av PA Works . Den regisserades av Tsutomu Mizushima och skrevs av Michiko Yokote , med musiken producerad av Shirō Hamaguchi . Serien sändes på Tokyo MX mellan 9 oktober 2014 och 26 mars 2015 och simulerades av Crunchyroll . Originalvideoanimationsavsnitt (OVA) med fiktiv anime ingår i seriens tredje och sjunde Blu-ray Disc/DVD-volymer, släppta den 25 februari 2015 respektive 29 juli 2015. Sentai Filmworks har licensierat serien för release i Nordamerika. Madman Entertainment licensierade serien i Australien och Nya Zeeland. Den kompletta samlingen Blu-ray släpptes den 13 oktober 2020 med en engelsk dub.

För de första tolv avsnitten är öppningstemat "Colorful Box" av Yoko Ishida , medan sluttemat är "Animetic Love Letter" sjungit av Juri Kimura, Haruka Yoshimura och Haruka Chisuga. För avsnitt ett är inledningstemat "I'm Sorry Exodus" ( あいむそーりーEXODUS , Aimu Sōrī Ekusodasu ) sjungit av Tracy ( Mai Nakahara , Shizuka Itō och Ai Kayano ), som senare används som öppning av dem det första OVA-avsnittet. För avsnitt 13 och framåt är inledningstemat "Takarabako (Treasure Box)" ( 宝箱-TREASURE BOX- ) av Masami Okui , medan sluttemat är "Platinum Jet" Purachina Jetshi , Purachina. ( プラチナジェット) av Donuts Yonuts, , Chisuga, Asami Takano och Hitomi Ōwada). Avslutningstemat för avsnitt 19 är "Yama Harinezumi Andes Chucky" ( 山はりねずみアンデスチャッキー, Yama Harinezumi Andesu Chakkī , Mountain Hedgehog Andes Chuckyita) av Miyu Chuckyita. Sluttemat för det första originalvideoanimationsavsnittet är "C Melo kara Ai o Komete" ( Cメロから愛を込めて) av Mai Nakahara. För det andra originalvideoanimationsavsnittet är öppningstemat "Alice in Blue" ( アリス・イン・ブルー ) och sluttemat är "Angel Fly"; båda låtarna är av Rita .

Vid evenemanget "Musashi-Sakai x Shirobako Harumatsuri" som hölls i Tokyo den 28 april 2018 tillkännagavs att serien skulle få en helt ny animefilm, där huvudpersonalen från animeserien återvänder för att spela om sina roller. Filmen hade premiär i Japan den 29 februari 2020. Den 17 november 2020 tillkännagavs att Eleven Arts har licensierat filmen. Filmen hade premiär på nordamerikanska biografer den 10 augusti 2021.

Reception

I en recension av Anime News Network gav recensenten Rose Bridges serien A-betyg och hyllade den för dess koncept och karaktärsutveckling. Hon berömde särskilt karaktäriseringen och utvecklingen av huvudkaraktären Aoi Miyamori. Hon fortsatte med att säga att " Shirobakos närvaro förgyller animevärlden, så jag hoppas att detta inte är slutet. Jag är glad att det ställde in sig så att det inte behöver vara det." Bridges anspelade också på möjligheten till en andra säsong flera gånger i sin recension.

Shirobako vann Animation Kobe Television Award 2015. Den vann också Årets Animation vid 2016 Tokyo Anime Awards och Animation Department Committee Recommended Works Award vid den 19:e Japan Media Arts Festival .

externa länkar

• Officiell webbplats (på japanska)
• Shirobako (anime) på Anime News Networks uppslagsverk
• Shirobako på IMDb