Akiba Maid War

Akiba Maid War
Key visual
アキバ冥途戦争 ( Akiba Meido Sensō )
Genre	Svart komedi Flickor med vapen Yakuza
Anime TV-serie
Regisserad av	Sōichi Masui
Skriven av	Yoshihiro Hiki
Musik av	Yoshihiro Ike
Studio	PA fungerar
Licensierad av	Sentai Filmworks EU / IN Crunchyroll
Ursprungligt nätverk	Tokyo MX , BS11 , KBS Kyoto , SUN
Original körning	7 oktober 2022 – 23 december 2022
Avsnitt	12

Akiba Maid War ( japanska : アキバ冥途戦争 , Hepburn : Akiba Meido Sensō ) är en original japansk anime- tv-serie producerad av Cygames och PA Works . Den är regisserad av Sōichi Masui och skriven av Yoshihiro Hiki, och har karaktärsdesigner av Manabu Nii och musik av Yoshihiro Ike . Den sändes från 7 oktober till 23 december 2022 på Tokyo MX , BS11 , KBS Kyoto och SUN . Sentai Filmworks licensierade serien och är tillgänglig för streaming på HIDIVE . I Europa licensierade Crunchyroll denna serie.

Komplott

I Akihabara 1999 börjar en 17-årig flicka vid namn Nagomi Wahira sitt nya jobb med att arbeta på ett gris-tema och försöker följa sin dröm om att bli en glad och hårt arbetande piga. Men Nagomi upptäcker snart att världen av hembiträdenskaféer i Akihabara är mycket mer nedstämd än hon trodde från början.

Tecken

Nagomi Wahira ( 和平 なごみ , Wahira Nagomi )

Röstad av: Reina Kondō (japanska); Alyssa Marek (engelska)

En fräsch 17-årig flicka som flyttar till Akiba för att bli piga kafé efter att ha sett en flygblad från Oinky Doink Cafe. Trots sin initiala entusiasm blir Nagomi snabbt desillusionerad när hon dras in i kaféet och hennes chef när hon börjar lära sig den svåra verkligheten med att vara piga. I slutet av serien blir hon handikappad efter att hennes ben har skjutits, men hon fortsätter att arbeta som hembiträde från och med 2018.

Ranko Mannen ( 万年 嵐子 , Mannen Ranko )

Röstad av: Rina Satō (japanska); Chaney Moore (engelska)

En 35-årig kvinna med ett strängt, professionellt uppträdande hela tiden, oavsett om hon serverar kunder på kaféet eller slår ner rivaliserande pigor. Trots att han introducerades som nybörjare på Oinky Doink Cafe, har Ranko en historia i Akiba Maids värld som sträcker sig tillbaka över ett decennium. Hon har tidigare suttit i fängelse en tid. Hon dödas senare när hon handlar med Nagomi.

Yumechi ( ゆめち )

Röstad av: Minami Tanaka (japanska); Cat Thomas (engelska)

En av veteranpigorna på Oinky Doink Cafe, med en liten men hängiven anhängare, som kan läsa andra människor och sätta på sin charm efter behov. Hennes riktiga namn är Yume Hiiragi ( 柊 結夢 , Hīragi Yume ) .

Shiipon ( しぃぽん )

Röstad av: Tomoyo Kurosawa (japanska); Christina Kelly (engelska)

En solbränd gyaru och en annan veteranpiga på Oinky Doink Cafe. Hennes riktiga namn är Shino Goto ( 後藤 志乃 , Gotō Shino ) .

Zoya ( ゾーヤ )

Röstad av: Jenya

En ny piga i Oinky Doink Cafe. När hon växte upp i det forna Sovjetunionen förbjöds hon att röra och leka med söta saker av sina stränga föräldrar. Hon blir piga i Japan efter Sovjetunionens kollaps men kämpar för att klara livet i Japan innan hon träffar Ranko.

Yasuko Yaegashi ( 八重樫 靖子 , Yaegashi Yasuko )

Röstad av: Ayahi Takagaki (japanska); Teresa Zimmerman (engelska)

Chefen för Oinky Doink Cafe. Hennes otur med pengar sätter henne i skuld till Creatureland-gruppen, och hennes planer för att komma ur skulden gör saken värre.

Okachimachi ( 御徒町 )

Röstad av: Aya Hirano

Maskoten på Oinky Doink Cafe, trots att den är en panda istället för en gris. Okachimachi stödjer de andra kafémedlemmarna efter behov. Deras identitet avslöjas senare för att vara pigan som sköt Michiyo (Rankos tidigare arbetsgivare), på order av Nagi.

Nerula ( ねるら , Nerura )

Uttryckt av: Manaka Iwami

En hembiträde som arbetar på Invader Café Destron, som ägs av Oinky Donks affärsrival Maidalien, vilket gör att hon kan ha lite kunskap om pigans yakuza-liknande verksamhet. Trots detta blir hon och Nagomi vänner och senare svägerskor. Hon mördas senare för att ha försökt undergräva Maidaliens försök att föra krig mot sina rivaler, vilket djupt traumatiserar Nagomi.

Debt Collector ( 取り立て屋 , Toritateya )

Uttryckt av: Koki Uchiyama

En hårdkokt man klädd som en stereotyp otaku som fungerar som mellanhand för Creatureland-gruppen och de olika pigakaféerna i Akihabara under dess paraply. Han mördas av Nagi efter att Oinky Donk Cafe vunnit Lady Omoe Festival.

Nagi ( 凪 )

Uttryckt av: Junko Minagawa

Ledaren för Creatureland-gruppen, hon är tidigare piga på Michiyo's Maid Teahouse vid namn Uzuko och svuren syster till Ranko. Hon är ansvarig för att iscensätta kriget mellan pigor i Akihabara.

Media

Anime

Avsnittslista

Nej.	Titel	Regisserad av	Skriven av	Storyboardad av	Original sändningsdatum
1	"Oink It Up! Från och med idag är du en Akiba Maid!" Transkription: " Buhire! Kyō kara Akiba no Shinjin Meido! " ( japanska : ブヒれ！今日からアキバの新人メイド！ )	Tomoaki Ōta	Yoshihiro Hiki	Sōichi Masui	7 oktober 2022 ( 2022-10-07 )
1985 går en äldre piga in i ett tehus i Akihabara när hon blir skjuten av en rivaliserande piga. 14 år senare är Akihabara täckt av flera olika städkaféer när en tjej som heter Nagomi Wahira förbereder sig för att börja sitt nya jobb och arbetar för "Oinky Doink Cafe", ett pigkafé med grisstia. Nagomi pressas snabbt i tjänst tillsammans med den stränga men ändå professionella 35-åriga Ranko Mannen som nya hembiträden samma dag. Trots deras entusiasm för jobbet skapar deras bristande erfarenhet problem för de andra pigor. Plötsligt dyker en hårdkokt otaku upp som hotar kaféchefen för att hon inte betalat hennes medlemsavgift till hans organisation, "Creatureland". Chefen letar efter en utväg och erbjuder Nagomi att hantera "Wuv-Wuv Moonbeam-frågan", och ger henne i uppdrag att för hand leverera ett brev till det rivaliserande hembiträdet. Innan dess ger chefen lite pengar till ramens butiksägare på nedervåningen och låter Ranko följa med Nagomi. Efter att ha ätit lite ramen beger sig de två flickorna till Wuv-Wuv Moonbeam och får reda på att brevet faktiskt var en provokation att attackera. Ranko skjuter chefen för Wuv-Wuv Moonbeam med en pistol hon fick av ramen-kocken och dödar sedan resten av det rivaliserande kaféets hembiträden medan hon flyr med Nagomi. De två återvänder så småningom till grisstallskaféet. Nagomi, traumatiserad av nattens händelser, planerar att fly, men sitter fast när Ranko låser dörren till sitt sovrum och meddelar att de är rumskamrater.
2	"Gambling Adoracalypse: Yumechi" Transkription: " Tobaku Moe Kyun-roku Yumechi " ( japanska : 賭博萌キュン録 ゆめち )	Noriyoshi Sasaki	Saji Komori	Sōichi Masui	14 oktober 2022 ( 2022-10-14 )
Medan Nagomi försöker bearbeta händelserna från föregående natt, tvingas Oinky Doink-chefen att fungera som golfutslagsplats av Creatureland-representanten för att han inte betalade hennes avgifter och förstörde hans ursprungliga plan för Wuv-Wuv Moonbeam. I stort behov av kontanter besöker chefen en lånehaj, som får henne att ge honom Oinky Doink Cafe som säkerhet, och övertygar henne sedan att spela de utlånade pengarna på Maid Casino, där hon förlorar allt. Chefen meddelar att hon stänger butiken, men efter att ha insett att det finns pengar kvar i registret, bestämmer han sig för att ta hembiträdena med sig tillbaka till Maid Casino för att försöka spela sig tillbaka till det svarta. De flesta av besättningen slutar med att förlora pengar på olika spel, när chefen från kasinot erbjuder att låta dem köpa in sig på "Moe Moe Poker" där hon fungerar som dealern, så länge de är villiga att sätta sin egen framtid på linjen. En efter en förlorar Oinky Doinks besättning och hamnar i en bur. Yumechi räknar ut att dealern och en annan spelare vid bordet fuskar för att rigga spelet till deras fördel, men hon förlorar fortfarande. Lånehajen från tidigare kommer för att glädjas åt chefen och Oinky Doink-pigorna, när Ranko skjuter honom med en gömd pistol, befriar hennes kollegor och utlöser ännu en strid. Kasinot förstörs sedan av en granat som sätter igång en gasexplosion när Oinky Doinks besättning flyr tillbaka till sitt kafé.
3	"Värdet av en pigas knytnäve och bukspottkörtel!" Transkription: " Meido no Kobushi, Suizō no Kachi wa " ( japanska : メイドの拳、膵臓の価値は )	Mitsutaka Noshitani	Katsurō Hidaka	Masakazu Hashimoto	21 oktober 2022 ( 2022-10-21 )
En figurförsäljare vid namn Kijima är i stan för att sälja en kopia av en sällsynt animefigur till en kvinna som heter Taira. Samtidigt beslutar Creatureland-representanten att gå in i Ranko i en riggad fightingmatch på "Akiba Fluffy & Sweet Club", som ägs av Taira, för att kompensera kaféets skuld. Eftersom resten av hembiträdena fungerar som hörnmän, lovar managern Taira att Ranko ska kasta kampen i den tredje omgången. Men när Taira ska köpa figuren vinner Ranko kampen med sitt första slag, vilket leder till att Taira skjuter Kijima i ilska. Managern håller sig vid liv genom att svära att Ranko kommer att kämpa sig till finalen och sedan ta ett dyk i sista omgången. Taira presenterar sin ringare, en rysk kvinna som Ranko träffade tidigare som sa att Ranko inte var söt nog att vara piga, medan Ranko svarar att det räcker att bara bära uniformen. Taira säger till Ranko att göra sig av med Kijimas kropp och låter henne ta sig till finalen. Under tiden tar Cafe Manager och Shiipon lån för att satsa på Ranko samtidigt som de erbjuder sina organ som säkerhet. I finalen spelar Ranko försvar i 11 omgångar, men är arg över ryskans förolämpningar över att hon inte är en riktig piga, eftersom ryskans egen monolog avslöjar att hon ville bli piga men bara fick studera icke-söta sysslor och kunde inte le, förstörde hennes rättegång på ett Akiba Maid Cafe innan hon blev en hitwoman under Taira. Ranko besegrar sedan ryssen i omgång 12. Innan Taira kan hämnas hittar Kijimas män Rankos lapp till Taira som avslöjar henne som den riktiga mördaren, vilket utlöser en strid mellan de två sidorna. Yumechi hittar den riktiga statyetten i Rankos väska som hon tog från Kijimas lik, och säljer den för att hjälpa chefen att komma överens med orgelförsäljarna. Nästa dag får kaféet en ny piga: Zoya, ryssen som Ranko slogs i ringen.
4	"The Inside Story! En Drillmaster för svinet!!" Transkription: " Jitsuroku! Buta no Chōkyōshi da bū!! " ( japanska : 実録！豚の調教師だブー‼ )	Tetsuo Ichimura	Yoshihiro Hiki	Sōichi Masui	28 oktober 2022 ( 2022-10-28 )
Chefen för Creatureland avrättar en förrädare i hennes organisation på scenen och skickar sedan ut tränare till varje hembiträdeskafé. Oinky Doink Cafe får besök av Sano, som sparkar ut chefen och Okachimachi innan han sätter en brutal ny regim för hembiträdena i kaféet. Sano tillbringar flera dagar med att utsätta sig för fysiska och känslomässiga övergrepp, tvingar pigorna till kampsessioner, ger dem i uppdrag att rista ett stort monument till Creatureland på taket och kräver att var och en tjänar minst 100 000 Yen i försäljning varje dag. Shiipon försöker leda en revolt mot Sano, men Sano vänder istället de andra pigorna mot henne. Shiipon försöker sedan springa iväg och får till och med hjälp av Ranko, men efter att ha sett den avsatte chefen och Okachimachi rota igenom kaféets sopor efter mat, bestämmer sig Shiipon för att stanna och sminkar sig annorlunda som Sano godkänner. I slutet av veckan lämnar Sano kaféet. Men chefen återvänder till kaféet med Okachimachi och en bazooka, assisterad av Shiipon och Ranko. Kaféarbetarna slåss sinsemellan tills Shiipon förstör Creatureland-symbolen med bazookan, och påminner hennes vänner om att de blev hembiträden för skojs skull, inte för vinst. Några dagar senare återvänder Sano till Oinky Doink-kaféet för att upptäcka att allt har återgått till tidigare. Hon flyr sedan av rädsla för sin chefs vrede, medan Nagomi visar upp sina färdigheter för den besökande ramen-kocken.
5	"Drunkna i rött! Ett 36-årsfirande!" Transkription: " Aka ni Shizumu! Sanjūroku-sai Seitansai! " ( japanska : 赤に沈む！三十六歳生誕祭！ )	Tomoaki Ōta	Katsurō Hidaka	Jong Heo	4 november 2022 ( 2022-11-04 )
Med Oinky Doink Cafe i stort behov av pengar för att betala räntan på chefens skuld, får Nagomi idén från Nerula att fira Rankos 36-årsdag. Den andra kafépersonalen skjuter dock ner idén. Trots det jobbar Ranko och Nagomi på att göra ett födelsedagsevenemang och försöker gå till Creaturelands affiliate, Cafe Sheep, för att få några kunder. Men efter att ha blivit förolämpade av hembiträdet Kaoruko och hennes kundkrets lämnar Ranko och Nagomi. Ranko blinkar tillbaka till sitt gamla jobb 1985, när hon arbetade i ett tehus och hade en kod för ickevåld. Plötsligt attackerar Kaoruko och några fårpigor, och Kaoruko tar Nagomi som gisslan, vilket tvingar både henne och Ranko i en gigantisk tunna där hon planerar att dränka dem båda för deras överlappande födelsedag. När fatet fylls med tomatjuice, berättar Ranko för Nagomi att hon tillbringade tid i "the joint" för sina handlingar för 14 år sedan, och var glad över att Nagomi försökte planera en födelsedagsfest för henne. I sista sekunden följer de andra Oinky Doink-pigorna en hint från Okachimachi till Cafe Sheep och befriar de två från deras fångenskap och kämpar sig igenom fårpigorna. Gruppen avslöjar sedan sin överraskningsfest för Ranko, trots att de inte har några andra kunder, medan Okachimachi ger chefen hela kassalådan från Cafe Sheep.
6	"Blood in a Sisterly Troth and the Menace of the Red Bat" Transkription: " Shimai Sakazuki ni Sosogu Chi Aka Batto no Kyōkō " ( japanska : 姉妹盃に注ぐ血 赤バットの凶行 )	Kiyoshi Murayama	Yoko Yonaiyama	Jong Heo	11 november 2022 ( 2022-11-11 )
Manami Yamagishi, en legendarisk hembiträde känd som "Crimson Supernova", släpps ur fängelset och eskorteras till Maidalien-gruppens huvudkontor. Efter att ha kallat Maidaliens nuvarande ledare mjuk för att ha låtit Wuv-Wuv Moonbeam utplånas, tar hon själv över gruppen. Samtidigt ställer Nagi och inkassoföretaget ett ultimatum till Oinky Doink-chefen för att ta itu med Maidaliens ledare, annars kommer de att förstöra hennes kafé själva. När chefen kallar till ett personalmöte för att informera dem om nyheten föreslår Ranko och Zoya att man mördar Maidaliens ledare, eftersom alla andra alternativ skulle leda till deras död. Men Nagomi vill inte slåss, eftersom hon fruktar att ett krig skulle göra att hon måste skada Nerula. Chefen föreslår ett formellt systerskapsband, och med ramen-kockens hjälp blir de två systrar. Dagen efter hör Nerula order gå ut från Manami till alla Maidaliens hembiträdskaféer för att förstöra Oinky Doink Cafe. Nerula försöker hålla tillbaka dem genom att ge Nagomi en varning och tipsa en lokal polis, men Manami och hennes medhjälpare Miyabi mutar snuten och jagar Nerula strax efter att de fått reda på att hon var mullvad. De två hittar hennes gömställe ungefär samtidigt som Nagomi och Ranko. Nerula tar ansvar för sina handlingar och försöker döda Manami, men blir slagen och sedan skjuten ner framför Nagomi. Maidaliens flyr sedan från närmande polisen, när Nagomi hör Nerulas döende ord.
7	"Creature Gang War Chronicles: The Bloody Extra-Akiba Terrestrial Showdown!" Transkription: " Kedamono Kōsō-shi! Akiba-gai Seimei-tai Kessen!! " ( japanska : 獣抗争史！秋葉外生命体血戦！！ )	Tatsuya Sasaki	Yoko Yonaiyama	Noriyoshi Sasaki, Sōichi Masui	18 november 2022 ( 2022-11-18 )
En vecka efter mordet på Nerula har Nagomi försvunnit från Oinky Doink Cafe. Ranko får reda på att Nagomi har börjat arbeta på ett kafé med ninja-tema istället, i hopp om att gömma sig från pigavåldet. Men Nagomi ångrar snart sitt beslut efter att ha hört från några av Nerulas stamgäster hur mycket Nerula berömde Nagomi före hennes död. Efter att ha pratat med Ramen-kocken bestämmer sig Nagomi för att använda ninjateknikerna hon lärde sig. En tid senare tar Manami med sig en stor besättning av Maidaliens för att avsluta Oinky Doink Cafe. Trots Ranko, Zoya och Yumechis taktik är siffrorna inte till deras fördel. Men Nagomi dyker upp i sin ninjadräkt och använder rökbomber och kunai för att lägga fiendens pigor i bakhåll och till och med oddsen. Manami dras bort från kampen av Miyabi, men när Manami efterlyser förstärkning upptäcker hon att Maidaliens ledning ingår en pakt med Creatureland för att upphöra med alla fientligheter samtidigt som de hoppas att Manamis soldater och Oinky Doinks personal dödar varandra. Ranko och Nagomi spårar den sårade Manami till en närliggande park, men Nagomi vägrar att döda Manami, ger en kraftig smäll istället och kräver att hon ska leva vidare som hembiträde. Manami haltar tillbaka till Maidaliens huvudkvarter, där alla cheferna skjuter ner henne. En berättare påpekar sedan att när Manami är borta har Creatureland ingen som hindrar dem från att absorbera hela Maidalien i deras organisation, medan Nagi muttrar att svinstian borde ha dött den dagen.
8	"A Blood-soaked Ballgame: The Kyun of Victory Shines On You" Transcription: " Senketsu ni Somaru Hakkyū Eikō wa Kimi ni Kagaya-kyun " ( japanska : 鮮血に染まる白球 栄光に吥 ⠄光に吥 )	Noriyoshi Sasaki	Katsurō Hidaka	Jun'ichi Sakata	25 november 2022 ( 2022-11-25 )
Efter att ha absorberats i Creatureland, omdöptes Maidaliens till ett hembiträde med Axolotl-tema. När de håller en begravning för Manami kommer Oinky Doink-chefen för att hylla henne hos inkassoföretaget, men det slutar med att de blir arga. Nagi beordrar båda sidor att lösa sina klagomål med en omgång baseboll. Nagomi är upprymd över att pigorna kan engagera sig i en fredlig match, men med kaféet kort med minsta antal spelare för baseboll, tvingas chefen anställa tre venezuelaner (José, Luis, Antonio) för att fylla i hennes sida. Oinky Doink-teamet får en het start, även om venezuelanerna visar sig inte vara bollspelare utan turister i Akihabara vid den tiden. Med sitt team bakom beordrar Ginko sitt team att börja fuska, och en av Axolotl-pigorna slår Nagomi med slagträet. Spelet förvandlas snart till ett bråk, trots Nagomis försök att fokusera på själva basebollspelet. Men ett par Axolotl-pigor blir imponerade av hennes beslutsamhet och börjar ignorera deras chefs rop. Ginko själv bestämmer sig för att kliva in och attackera Ranko med ett slagträ, men blir knockad av Zoya. Plötsligt blir Ginko knivhuggen av sin egen Axolotl-maskot, som visar sig vara Miyabi, strax innan hon blev knivhuggen med sin egen dolk. Axolotl-teamet bestämmer sig dock för att låtsas att de fortfarande lever för att avsluta spelet, vilket Ranko vinner med en sista strykning. Efter matchen träffar Ranko Nagi och känner igen henne som sin svurna syster Uzuko för 15 år sedan. Nagi säger till henne att hon borde ha kämpat för deras älskarinna tidigare, och nu måste hon kämpa för Creatureland.
9	"Akiba Creatures Go Wild! Låt Moe-festligheterna börja!!" Transkription: " Akiba Seitaikei Kyōsō Kyoku! Meido no Moe Nobori!! " ( japanska : 秋葉生態系狂騒曲！メイドの萌え登り！！ )	Masato Uchibori	Yoko Yonaiyama	Jong Heo	2 december 2022 ( 2022-12-02 )
"Lady Omoe Festival" är på väg att starta, en festival för att hedra den första Akiba Maid någonsin, där alla lokala Maid Cafes säljer sig själva och sina snacks till besökarna, och sedan tävlar för att nå toppen av en gigantisk Lady Omoe-staty där det vinnande pigakaféet får ökad prestige och försäljning. Med Creatureland som ensam arrangör för årets festival, har Inkasso i uppdrag att instruera alla Maid Cafes att se till att Nagis eget café, Dazzlion, vinner loppet. Oinky Doink-chefen tappar dock snabbt bort sin kopia av riktlinjerna när personalen förbereder några grisfötter och en monter för att sälja dem på festivalen. När Lady Omoe-festivalen börjar är Nagomi uppe hela dagen för att få ståndet att se bättre ut, men festivalen har arrangerats så att deras monter inte ens finns på kartan. När Nagomi försöker sälja sina grisfötter någon annanstans, straffar de andra pigorna henne för det. När natten faller bestämmer sig Oinky Doink-pigorna för att skära i kö framför de andra och tävla på riktigt, utan att vara medvetna om de riggade riktlinjerna. Pigorna kämpar sig bokstavligen till toppen mot de andra Creatureland-pigorna, och Nagomi planterar äntligen grissymbolen överst på Lady Omoe. Efter loppet bestämmer sig Nagi för att kröna Nagomi på scenen som årets Lady Omoe för sitt resultat. Men bakom kulisserna får Nagi inkasson mördad för att ha låtit dem vinna.
10	"To Die For Love: Tears Fall on Electric Town" Transkription: " Meido Shinjū Denki-gai o Nurasu Namidaame " ( japanska : メイド心中 電気街を濡らす涙雨 )	Tetsuo Ichimura	Saji Komori	Tetsuo Ichimura	9 december 2022 ( 2022-12-09 )
Mr. Suehiro stryper en hembiträde till döds innan han besöker Oinky Doink Cafe, där verksamheten blomstrar efter sin seger i Lady Omoe Festival. Suehiro har varit en frekvent gäst på städkaféet och Ranko i synnerhet, och ber Ranko ut på en dejt. Även om Nagomi är emot tanken på att Ranko ska bli kär, accepterar Managern å Rankos vägnar, och tror att Suehiro är en rik bankir. Okachimachi försöker hindra Ranko från att gå ut, men resten av caféets personal hjälper henne med smink och kläder. Suehiro tillbringar dagen med att ta henne runt i Ueno och erbjuder sig sedan på natten att fly med henne till Sapporo. Efter att han lämnat, dyker Okachimachi upp igen och börjar tala och varnar att Suehiro planerar att döda henne. Hon avslöjar sedan att hon är hembiträdet som sköt ner Rankos gamla chef, Michiyo, och trodde att hon skulle få en befordran. Men Suehiro mördade nästan henne, tills han avbröts av en förbipasserande polis, och pigan blev påkörd av en fortkörande bil när hon rymde. Pigan bestämde sig för att gömma sig från sitt förflutna genom att bo i en pandadräkt och tillbringade flera år med att driva runt i Akiba innan hon hamnade på Oinky Doink Cafe, som ersatte tehuset för 14 år sedan. Men Ranko anställdes snart på samma plats, vilket tvingade pandan att förbli tyst. Ranko tar sin revolver och skjuter pandahuvudet och säger att Michiyo inte skulle vilja döda henne. Nästa natt bestämmer Ranko sig för att ta itu med Suehiro själv, men träffar honom aldrig när Okachimachi skjuter honom på väg till tågstationen. Tillbaka på kaféet berättar Okachimachi för Ranko att Nagi ursprungligen beställde träffen på Michiyo och nu beställde en på henne också. En scen efter kreditering avslöjar att Suehiro verkligen planerade att fly med Ranko från Akihabara, med en förlovningsring innan Okachimachi sköt honom.
11	"Battles Without Moe" -transkription: " Moenaki Tatakai " ( japanska : 萌えなき戦い )	Atsushi Nakagawa	Yoshihiro Hiki	Jong Heo	16 december 2022 ( 2022-12-16 )
Creatureland skickar ett meddelande till Oinky Doink Cafe om att de officiellt har förvägrats från gruppen. Trots berömmelsen efter att ha vunnit Lady Omoe Festival börjar andra Creatureland-pigor trakassera kaféet och till och med mörda en av Nagomis största stamgäster för att driva bort affärer. Ranko bestämmer sig för att berätta för den andra personalen om hennes förflutna med Nagi och Michiyo, och bestämmer sig för att möta Nagi själv. Men nästa morgon bestämmer sig resten av Oinky Doinks personal för att gå med henne. Chefen ansluter sig till Shiipon, Yumechi, Zoya och Okachimachi när de tar Dazzlions huvudbiträde som gisslan för att dra ut Creaturelands huvudstyrka, medan Nagomi och Ranko glider in i deras huvudkvarter. Men Nagi förutsåg redan attacken och tvingar de två flickorna att kapitulera, medan en stor styrka pigor skjuter genom Dazzlions fönster mot den andra Oinky Doink-personalen. På Nagis kontor tvingar Nagi Ranko och Nagomi att tigga för sina liv och livet på Oinky Doink Cafe. Efter desperata vädjanden från båda hembiträdena bestämmer sig Nagi för att dra tillbaka sitt förnekande av deras kafé, förutsatt att de tjänar tio gånger så mycket "godispengar" för Creatureland. Fientligheterna avslutas sedan, dock inte innan Zoya skjuter en annan piga på hennes chefs order. Dagen efter shoppar Ranko och Nagomi på en gatumarknad när en annan hembiträde tyst mördar Ranko bakifrån.
12	"At Moe's End" -transkription: " Moe no Hate " ( japanska : 萌えの果て )	Tomoaki Ōta, Noriyoshi Sasaki, Mitsutaka Noshitani, Masakazu Hashimoto	Yoshihiro Hiki	Sōichi Masui	23 december 2022 ( 2022-12-23 )
Nagis kamratpigor upptäcker att Rankos mördare var den ensamma överlevande piga från Wuv-Wuv Moonbeam-massakern. Nagi hade inte för avsikt att Ranko skulle bli mördad men bestämmer sig för att låta mördarbiträdet gå och avsluta kampen med Oinky Doink Cafe. Under tiden stannar Nagomi i sin begravningstjänstedress och tar Rankos revolver när hon försöker hämnas. Att först attackera en ko-piga, sedan skjuta i taket på ramen-butiken för att få information om Uzuko och hennes familj. Nagomi får veta av ramen-kocken att Uzuko var ett svältande föräldralöst barn, som Michiyo anslöt till att bli hennes efterträdare. Men efter att ha anställt Ranko, blev Michiyo rörd av sin uppriktighet och bestämde sig för att bli mer fridfull, men Uzuko kunde inte acceptera förändringen och ordnade att Michiyo dödades och Nagi senare fängslades. Senare misshandlade kopigorna Nagomi för att ha attackerat deras ledare, men polisen ingriper innan de kan döda henne och skrämma bort dem. När Oinky Doink-pigorna förbereder sig för krig, tittar Nagomi igenom Rankos personliga tillhörigheter och bryter ihop. Under tiden ifrågasätter några av Creatureland-pigorna Nagis vilda humörsvängningar när det gäller Oinky Doink-personalen, och ett par blir skjutna för att de uttryckt tvivel om hennes beslut att personligen leda attacken. På dagen för attacken stormar Nagi och över 20 Creatureland-pigor Oinky Doink Cafe med dragna vapen, bara för att bli behandlade som vanliga kunder. Nagomi framför en sång och dans på scenen för den samlade publiken, även efter att Nagi skjutit henne i bålen och skjutit en annan piga för att hon applåderar Nagomis handling. På slutet blir Nagi oberörd av föreställningen och tömmer sin revolver i Nagomi, men hon blir sedan skjuten av samma piga som dödade Ranko, och spetsas sedan av ett bambuspjut som kastats av Okachimachi. 19 år senare, 2018, har våldet mellan pigor helt avskaffats. Två av Nagomis gamla stamgäster, nu vuxna, tar med en vän för att besöka det förnyade Oinky Doink Cafe där Nagomi, med hjälp av en rullstol, hälsar på dem i sin piga kostym.

Teaterpjäs

Den 26 december 2022 tillkännagavs en skådespelsanpassning som kommer att spelas i Tokyo till och med september 2023.

externa länkar

• Officiell webbplats (på japanska)
• Akiba Maid War (anime) på Anime News Networks uppslagsverk