Shao Piaoping

Shao Piaoping

Shao Piaoping ( kinesiska : 邵飄萍 ; pinyin : Shào Piāopíng ) (11 oktober 1884 – 1926) var en journalist, författare och politisk aktivist i Kina under det tidiga 1900-talet. Han hette ursprungligen Jingqing (鏡清), och döpte senare om sig själv till Zhenqing (振青).

Född i Jinhua (金華) i provinsen Zhejiang (浙江), Kina, tillbringade Shao större delen av sitt liv med att fullfölja sina ambitioner för journalistik. "Att dö som journalist" var hans livsmotto. Shao bidrog till utvecklingen av journalistiken i Kina genom insatser som att grunda den inflytelserika tidningen Jing Bao (京報). Han blandade också politik med sin journalistiska karriär genom att ägna sig åt kritik mot regeringen, vilket placerade honom i fängelse flera gånger och så småningom ledde till hans död.

Kronologi

• 1884: Född i staden Jinhua, Zhejiang-provinsen
• 1903: började sin gymnasiestudie i Zhejiang High School. Shaos intresse för journalistik upplystes av Zhang Gong, grundaren av den kinesiska tidningen Cuixinbao (萃新報).
• 1906: gick in på Zhejiang Advanced College (浙江高等学堂, nu Zhejiang University ) i Hangzhou
• 1909: lanserade sin första tidning, som heter Yi Ri Bao (一日報), med en vän när han gick i skolan
• 1911: blev chefredaktör för Hanmin Daily (漢民日報)
• 1913: arresterades tre gånger av styrande krigsherrar och flydde senare till Japan
• 1916: grundade Tokyo Editing Society (東京編譯社) och blev reporter för Shenbao i Tokyo
• 1918: bildade det första kinesiska nyhetsredigeringssällskapet i Peking som syftade till att självredigera lokala nyheter och självöversätta utländska nyheter
• 1918: publicerade Jing Bao (京報), den första tidningen i Kina med en oberoende bakgrund
• 1918: inrättade The Journalism Study Society of Beijing University (北京大學新聞研究會) för att lära ut nya journalistikkoncept till studenter
• 1919: arresterades av An Xin-regeringen och flydde till Japan igen. Under tiden sattes Jing Bao avstängd.
• 1920: återlanserade Jing Bao
• 1925: förespråkade och stödde den antikrigsherrevolution som hölls av Feng Yu Xiang (馮玉祥) och Guo Song Ling (郭松齡) genom Jing Bao
• 1926: avrättades av Zhang Zuolin (張作霖) i Peking för att ha anklagats för att "främja kommunism, samverkan med Ryssland"

Biografi

tidigt liv och utbildning

Shao studerade vid Zhejiang High School i Hangzhou (杭州) och tog examen 1902. Efter sin examen gick han tillbaka till Jinhua och undervisade vid Jinhua No. 1 High School i Zhejiang. Vid den tiden började han skriva artiklar för flera tidningar i Shanghai . 1912 etablerade Shao Hanmin Daily (漢民日報) med Han Sin Jai i Hangzhou . Efter Xinhai-revolutionen (1911) arresterades han 1913 och skickades till fängelse, anklagad för att "anklaga regeringen med dåliga avsikter" på grund av hans motstånd mot president Yuan Shikai (袁世凱). Våren 1914 räddades han från fängelset och flydde till Japan. Det var i Japan där han skrev ett stort antal tidskriftsartiklar och kritik för två kinesiska tidningar: Shenbao (申報) och Current Issues in Xinbao ( 時事新報 ; Si Shi Xinbao ).

Karriär

1916 återvände Shao till Kina och utnämndes snart till den första Beijing-korrespondenten för Shenbao , den äldsta Shanghai-tidningen med den största upplagan vid den tiden. Under sin tid i Peking blev Shao imponerad av uppkomsten av New Culture Movement (新文化運動).

När rörelsen startade spred Shao idén om patriotism och demokrati i stor utsträckning samtidigt som han främjade journalistik på ett revolutionärt sätt. Han grundade News Editing Society (新聞編譯社), som var det första redigeringssällskapet som etablerades i Kina, och publicerade Beijing Special Notice (北京特別通訊), som innehöll mer än 200 artiklar. Hans verk underlättade förbättringen av kinesiska tidningar.

1918 etablerade Shao en mycket inflytelserik tidning i norra Kina som heter Jing Bao . Emellertid sattes den under avstängning 1919 eftersom den officiella regeringen blev kränkt av dess kritik. Det återlanserades 1920 med stöd av Shaos fru. Ändå, på grund av Jing Baos ställningstagande mot krigsherrens regering, anklagades Shao för att "främja kommunism, samverkan med Ryssland", enligt beslut av krigsherren Zhang Zuolin (張作霖).

Död

Shao avskyddes av den samtida krigsherrens regering eftersom han ständigt förolämpade tjänstemännen. Den 26 april 1926 arresterades Shao av ​​militära tjänstemän och avrättades i Peking vid hans ålder av 40. Till minne av honom byggdes Memorial Hall i Hengdian Town i Dongyang City, 5 kilometer från Zixi Village, Shaos födelseplats.

Bidrag till journalistiken

Shao Piaoping var en pionjär inom journalistiken under det tidiga 1900-talet i Kina. Hans viktigaste bidrag inkluderade: reformering av tidningsstil och praxis, bekämpning av censur och utformning av riktlinjer för journalister.

Tidningsreformen

Shao observerade att det fanns många problem med tidningarna på hans tid. Det första och mest framträdande problemet var en partisk synpunkt orsakad av begränsade källor och påtryckningar från myndigheter. Särskilt under åren 1910–1925 föll många kinesiska tidningar under olika partiers inflytande. Till exempel kontrollerades Beijing Shi Bao (北京時報) av Duan Qirui (段祺瑞), en mäktig krigsherre; Huang Bao , å andra sidan, var under kontroll av Zhang Zongchang (張宗昌), en annan krigsherre; och Chen Bao var under direkt kontroll av Yan Jiu Xi, ännu en krigsherre. Dessutom Shun Tian Shi Bao av ​​japanerna. Med tanke på detta förespråkade Shao att journalister skulle rapportera sanningsenligt och utöva disciplinen verifiering. Han omsatte denna princip i praktiken när han arbetade för Shenbao .

Ett annat problem för nyhetsorganisationer i Kina, särskilt på 1910-talet, var det stora beroendet av utländska nyhetsbyråer. Shao fann att denna praxis var ett hinder för utvecklingen av kinesisk journalistik eftersom när journalister bara kopierade nyhetsmanus som erbjöds av utländska organisationer, misslyckades de med att producera nyheter på egen hand genom att själva utforska sanningen. Sålunda bad Shao 1917 lokala reportrar som arbetade för Shenbao att öka längden på deras texter från 200 ord per artikel till 500. Han utökade också nyhetsbevakningen till att omfatta lokala nyheter, utländska nyheter och inhemska och utländska regeringars politik och kritik .

Att bekämpa censur

På 1910-talet, när Kina var under krigsherrarnas repressiva styre, undertrycktes yttrandefriheten och tidningarna var under strikt censur. Trots detta insisterade Shao på att rapportera politiska och militära nyheter om Shenbao , vid en tidpunkt då de flesta journalister var begränsade till att rapportera om icke-politiska och icke-militära frågor. Även om regeringen då och då blev kränkt av Shaos vågade övning, lyckades han avslöja den jordnära sanningen för allmänheten med hjälp av hans angelägna sociala kompetens och breda interpersonella nätverk med tjänstemän.

Shaos agerande visade att demokratisk och fri journalistik kan vara ett kraftfullt vapen mot en repressiv regering. Detta ökade allmänhetens uppfattning om att yttrande- och publiceringsfrihet inte skulle beviljas av regeringen om de inte kämpade för det. Journalister inspirerades också och vägledning gavs för att bekämpa censur.

Journalistik riktlinjer

Sammanfattningsvis från Shaos böcker, artiklar och tal, trodde han att för att vara en bra journalist borde man:

1. vara medveten om aktuella förhållanden.
2. kunna analysera och förstå bakgrunden till nyheter.
3. betona förmågan att bedöma värdet av nyheter och den komplexa och föränderliga situationen.
4. ha modet att stå emot alla påtryckningar från myndigheter (t.ex. krigsherrarna).
5. vara medveten om att man är inflytelserik för samhället och har makten att förändra det genom att rapportera nyheter.
6. hålla nära kontakt med olika samhällsklasser för att få en övergripande förståelse för samhället och läsarnas olika behov.
7. ha sunt förnuft.
8. hålla nyheterna heltäckande, det vill säga att kunna välja nyheter av högsta värde, från den mest lämpliga tidpunkten och av det mest intressanta för läsarna.
9. vara observant, analytisk och fantasifull.
10. vara kommunikativ och organiserad i nyhetsskrivning för att säkerställa att nyheterna är begripliga, systematiska, heltäckande och övertygande.

Jing Bao

Tidningen Jing Bao ( kinesiska : 京報 ; pinyin : Jīng Bào ; lit. 'Beijing Press') bildades i oktober 1918 med två huvudmål: (1) att tillhandahålla en oberoende plattform för allmänheten att uttrycka sina åsikter, och (2) att agera mot den samtida journalistikens missförhållanden, som att rapportera felaktiga och partiska nyheter. När Jing Bao först lanserades skrev Shao den berömda sloganen "Tie Jian La Shou" ( kinesiska : 鐡肩辣手 ; lit. 'järn axlar och kritiska händer') vilket betyder att det är tidningens ansvar att kritisera vilken orättvisa som helst i samhället. Han hoppades påminna sig själv och sina medarbetare om att behålla journalistikens väsen, nämligen ett kritiskt sätt och objektivitet.

I dess tidiga skeden rapporterade Jing Bao främst nyheter om sociala frågor, ekonomi, finans, diplomati, utbildning, konst och litteratur. Dessutom fungerade det som ett sätt att skicka meddelande från regeringen. I sitt senare skede fokuserade det också på politiska och militära nyheter, kinesisk-utländska relationer och kultur. Med sitt revolutionerande sätt att rapportera och sin mångsidiga bevakning Jing Bao en populär tidning vid den tiden i Peking.

För att berika innehållet i tidningen tillkom kompletterande papper inklusive Xiao Jing Bao ( 小京報 ; "Little Jing Bao" ) och Jing Bao Supplementary Paper (京報副刊). Kända skribenter som Lu Xun (魯迅) och Sun Fu Yuan (孫伏園) skrev också för kompletterande tidningar.

Jing Bao kompletterande papper inkluderade olika ämnen inklusive samhällsvetenskap, ekonomi, litteratur, vetenskap och religion. Den betonade yttrandefriheten och uppmuntrade människor, särskilt unga författare, att uttrycka sina åsikter. Detta lade grunden för inrättandet av The Journalism Study Society of Beijing University (北京大學新聞研討會).

Bidrag till journalistutbildning

Etablering av The Journalism Study Society of Beijing University (北京大學新聞研究會)

Som en anhängare av studiet av journalistik i Kina gick Shao med i Journalism Study Society vid universitetet i Beijing 1918. Sällskapet rekryterade 113 studenter, bland dem den senare kända politiska ledaren Mao Zedong (毛澤東).

Shao introducerade den västerländska modellen för journalistik och delade med sig av sina erfarenheter som journalist till eleverna. Han påminde hela tiden sina elever om att moral – särskilt när det gäller att hjälpa de fattiga och undergräva despoternas makt – var det mest avgörande elementet för journalister. Han gjorde det också klart för sina elever att journalister borde verifiera nyheternas äkthet och vara sanningsenliga mot läsarna. Han berättade för sina elever om behovet av att observera, tillämpa logiskt tänkande och fantasi och att bedöma värdet av nyheter. Samtidigt lärde han sina elever journalistikens grundläggande begrepp, inklusive tekniker för intervjuer, sanningsenlighet i nyheter, tidpunkten för nyhetsrapportering och till och med vikten för en journalist av hans utseende, språk och attityd.

Shao arrangerade också besök på nyhetsbyråer för sina elever för att få en smak av den verkliga världen. Eleverna uppmuntrades att skicka in skrifter till tidningar. Som ett resultat skapade Journalism Study Society, med organiserad utbildning av unga journalister, en grupp intellektuella som senare blev grundpelaren i modern journalistik i Kina.

Böcker och skrifter om journalistik

Under de första två åren när Shao arbetade som Beijing-korrespondent för Shenbao skrev han 251 artiklar med mer än 220 000 ord. 1923 publicerade han böckerna Practical Applied Journalism (實際應用新聞學) och The Journalism Pandect (新聞學總論), som fokuserade på journalistikens disciplin och främjade social rättvisa och politisk förnyelse. 1917 publicerade han en berömd artikel med titeln "Den fientliga relationen mellan världen och mitt land" (我國與世界戰局) i Shenbao . Artikeln avslöjade relationerna mellan nationer under första världskriget och gav kineserna en tydligare bild av vad som hände i världen. Hans andra berömda skrifter inkluderar "Allmänna studier av sociologiska ideologier i andra länder" (綜合研究各國社會思潮), "Studier av Nya Ryssland" (新俄國之研究) och "Samlingen av Shao Pia-artikel"飐通訊選).

Inflytande på litteraturen

Efter att Jing Bao återlanserades 1920 fokuserade Shao på att skriva kompletterande uppsatser som innehöll en mängd olika litterärt innehåll. Xiao Jing Bao (小京報) var den första av dem. Senare samarbetade Shao med de berömda universiteten i Peking för att publicera fler kompletterande uppsatser. Totalt fanns det mer än 10 tilläggsartiklar, inklusive Film Weekly (戲劇周刊), Women Weekly (婦女周刊), Human Arts Weekly (民眾文藝周刊), Economics Bimonthly (經濟半抃濟半月徧刜th), och (眈 徧刜th) 月刊) . Han bjöd till och med in Lu Xun (魯迅) att skriva den berömda tidningen "Mang Yuan" (莽原). Innehållet i dessa papper var av stor mångfald, inklusive filmrecension, konst, kultur och litteratur. Yttrandefriheten i dessa tilläggstidningar bibehölls och Shao hävdade att principerna för dessa papper kunde skilja sig från Jing Baos principer på grund av deras olika natur.

Inspirerade av Shaos ansträngningar för att utöka täckningen av tidningar till att omfatta litterärt innehåll, grundade hans elever Zhang Youluan (張友鵉), Zhao Shaojun (周紹鈞) och Huang Jinqing (黃近青) Xingxing Literature Society (星文)子文文 星 斤斤文學周刊).

Politiska åsikter

Invändning mot regeringen

Medan Shao erkändes som en enastående journalist, var politik en oskiljaktig ingrediens i hans journalistiska karriär. Shao förutsåg Yuan Shikais aggression för att upprätta sin egen regim och lanserade därmed den anti-yuan styrkan i Kina. Hans öppna invändning mot den nya makten satte honom naturligtvis i problem. Shao greps två gånger och hans tidning Hanmin Daily tvingades lägga ner. Han flydde till Japan för att fortsätta arbeta inom journalistiken. Han var den tidigaste som avslöjade Yuans konspiration för att acceptera de ökända tjugoett-kraven som föreslagits av det kejserliga Japan. I december 1916 flög han tillbaka till Kina för att delta i protesten mot Yuans kröning.

Under fjärde maj-rörelsen (五四運動) 1919 deltog Shao i att samlas för stöd från kinesiska studenter för att rädda landet från japansk aggression. Han talade vid universitetet i Peking om orsakerna till Kinas frustration vid fredskonferensen i Paris och kritiserade svagheterna hos den kinesiska regeringen i Jing Bao . Detta upprörde återigen myndigheterna och så småningom sattes tidningen avstängd. Efter att ha flytt till Japan för fristad, återvände han till Kina när Duan Qi Ruis (段祺瑞) regering förlorade makten 1920.

1925 blev han hemlig medlem av det kinesiska kommunistpartiet där han gjorde ett stort antal rapporter om den kommunistiska rörelsen. Ett år senare avrättade den kinesiska militären, under befäl av Zhang Zuolin (張作霖), Shao utan rättegång och hävdade att han "propaganderade kommunismen".

Engagemang i kommunistpartiet

När driften av Jing Bao återupptogs 1920 publicerade Shao en artikel med titeln "Study of the New Russia" (新俄國之研究). Hans mål var att introducera teorin om Karl Marx för det kinesiska folket, och ännu viktigare, att främja hur han trodde att det kunde rädda Kina, vilket var revolution. Artikeln presenterade teorin om socialism, glorifierade oktoberrevolutionen i Sovjetunionen 1917 och främjade framgången för Union of Soviet Socialists Republics ( USSR ). Artikeln sådde kommunismens frön i många kinesers hjärtan. Senare, 1921, gick Shao med i "Marxist theory Study Society" (馬克斯學說研究會). Han främjade starkt kommunismen samtidigt som han avskräckte kapitalismen. 1925 gick han med i det kinesiska kommunistpartiet (中國共產黨).

• "Shao Piaoping Xuan Ji" <<邵飄萍選集>>;方漢奇主編 ;中國人民大學出版社 (1987)
• "Shao Piaoping zhuan lüe" <<邵飄萍傳略>>; 旭文編著; 北京: 北京師範學院出版社 (1990)
• "Shao Piaoping Xin Wen Tong Xun Xuan" <<邵飄萍新聞通訊選>>;邵飄萍編著;新華出版社 (1993)
• "Shao Piaoping" <<邵飄萍>> 作者:孫曉陽 :人民日報出版社 (1996)
• "Biography of Shao Piaoping" <<邵飄萍傳>> 作者:華德韓 :杭州出版社 (1998)