Shahmaran

Shahmaran
Şahmaran.jpg
Shahmaranen
Gruppering Mytologisk varelse
Folklore Iransk folklore , kurdisk mytologi
Andra namn) Shah (kung) av ormarna
Land Forntida Iran

Shahmaran ( persiska : شاهماران , romaniserad : Shahmaran ; kurdiska : Şahmaran/Şamaran ; turkiska : Şahmeran ; tatarisk : Şahmara, Zilant, Зилант, Aq Yılan ; Вĕлерен ; Вĕлре : , çre : . thical varelse, hälften kvinna och halvorm, som finns med olika variationer i folkloren i Iran , de armeniska högländerna , Irak , turkar och kurder .

Namnet Shahmaran kommer från de persiska orden Shah ( شاه ), som är en titel som används för persiska kungar , och maran (ماران) " ormar " (singular مار mar ): så namnet Shahmaran betyder "ormarnas kung".

Mytologi

Shahmaran är en mytisk varelse, hälften orm och hälften kvinna, den första människan hon möter är en ung man som heter Camasb (även känd som Yada Jamsab, Jamisav, Jamasp i andra versioner av historien). Camasb fastnar i en grotta efter att han försökt stjäla honung med några vänner, hans vänner lämnar honom ensam i grottan. Han bestämmer sig för att utforska grottan och hittar en passage till en kammare som ser ut som en mystisk och vacker trädgård med tusentals benvita ormar och Shahmaran som lever tillsammans harmoniskt. Vid det här laget blir Shahmaran och Camasb förälskade och bor i grottkammaren, och Shahmaran lär honom om mediciner och medicinska örter. Camasb saknar att bo ovan jord och vill lämna, han säger till Shahmaran att han inte kommer att dela hemligheten med att hon bor där. Många år går.

Kungen i staden Tarsus blir sjuk och vesiren upptäcker att behandlingen av hans tillstånd kräver Shahmaran-köttet. Camasb berättar för städernas folk där Shahmaran bor, enligt legenden Shahmaran säger, "blanchera mig i en lerfat, ge mitt extrakt till vesiren och mata mitt kött till sultanen." De tar henne till staden och dödar henne i ett bad som kallas "Şahmaran Hamam". Kungen äter hennes kött och lever, vesiren dricker extraktet och dör. Camasb dricker Shahmarans vatten och blir läkare genom att få Shahmarans visdom.

På grund av dess antiken finns det många varianter av samma historia.

Populärkultur

I Turkiet tros Shahmaran bo i Medelhavsstaden Tarsus och en liknande legend berättas i Mardin -regionen, en stad med en stor kurdisk och arabisk befolkning. I östra Turkiet är berättelsen om Shahmaran fortfarande populär, där befolkningen i landet är ungefär 15 % – 20 % kurdiska. I dessa regioner framkallas hennes legend ofta, med hennes bild avbildad i broderier, tyger, mattor och smycken. Berättelsen och bilderna av Shahmaran anses vara en nationell skatt i Turkiet.

Många av versionerna av berättelsen om Shahmaran finns i fiktiva böcker, inklusive JC Mardrus -översättningen av The Thousand Nights and One Night som berättelsen om "Jemlia - Sultanen från Underground" och The Ring of Shah Maran, A Story from the Mountains av Turkiet. [ bättre källa behövs ] Sagaboken från 1944 kallad The Ring of Shah Maran, A Story from the Mountains of Kurdistan av Raphael Emmanuel berättar folkhistorien om en pojke som delar bröd med djur och förtjänar Shahmarans respekt.

Den holländska sångerskan av iransk härkomst, Sevdaliza , inkluderade en låt med titeln "Shahmaran" på sitt debutstudioalbum ISON .

Sedan c. 2016 har hbtq-anhängare i Turkiet och platser i Mellanöstern använt bilden av Shahmaran som symbol för att stödja hbtq-frågor. Shahmarans bild har också använts för att symbolisera styrkan hos kurdiska kvinnor av konstnärerna Zehra Doğan och Canan Senol . År 2020 Mardin Metropolitan Municipality i Turkiet värd för en offentlig konstutställning, Shahmaran Mardin, med Shahmaran-statyer av Ayla Turan, som dekorerades av lokala konstnärer och företag.

Netflix -serien Shahmaran från 2023 är också byggd kring legenden i en modern miljö.

Historiska referenser

Shah Maran–Daulatabad-bassängen är ett gammalt bevattningssystem från järnåldern , som hittades på 1960- och 1970-talen nära Tepe Yahya i sydvästra Iran.

I Adana i södra Turkiet är Yılankale (Snake Castle) lokalt känt som Shahmarans hem.

Shahmeran Hamam ett historiskt hamam (turkiskt bad) i Tarsus , Turkiet, associerat med Shahmaran.

Se även

Mytologiska drakar, ormar och ormar