Seemanto-heera

Gränsdiamanten

Författare	Sharadindu Bandyopadhyay
Originaltitel	' Seemanto-heera , Sheemanto heera , Seemanta heera , eller Shimantohira'
Land	Indien
Språk	bengaliska
Serier	Byomkesh Bakshi
Genre	Detektiv , Brott , Mysterium , Roman
Utgivare	PC Sorkar and Sons också antologiserad av Ananda Publishers
Publiceringsdatum	1934 i inbunden Byomkesher dagbok och i Sharadindu Omnibus 1972
Mediatyp	Tryck ( Inbunden & Pocketbok )
Sidor	182
Föregås av	Pother kanta
Följd av	Makorshar rosh

Sheemanto heera ( The Frontier Diamond ) är en detektivroman skriven på bengali av Sharadindu Bandyopadhyay med spetsen Byomkesh Bakshi och Ajit Bandyopadhyay . Skrevet 1934, det är det tredje sådana skönlitterära verket med Byomkesh och är skrivet i första persons berättelse, som upplevts av Byomkeshs vän, medarbetare och berättare, Ajit Bandyopadhyay.

Tecken

• Byomkesh Bakshi
• Ajit Bandyopadhyay
• Punti Ram
• Sir Digindra Narayan
• Kumar Bahadur Tridivendra Narayan Roy
• Ujre Singh

Synopsis

Till skillnad från de flesta av romanerna med Byomkesh, involverar den här inte några våldsbrott eller stora vändningar i handlingen. Berättelsen kretsar kring stölden av ett ovärderligt arvegods, Seemanto-heera eller "Frontier Diamond", som tillhör arvtagaren till klanen Roy, en av de mindre härskarna i Nordbengalen. Byomkesh och Ajit har blivit inbjudna av den nuvarande arvtagaren, en ung Rai Bahadur Tridibendra Narayan Roy för att få tillbaka diamanten. Diamanten hade varit i linjalens ägo i generationer och en legend hade byggts upp kring den. Enligt legenden, om diamanten någonsin skulle gå förlorad, skulle arvsföljden upphöra. Tridibendran var den enda arvtagaren av sin linje enligt arvsreglerna där endast den äldste sonen blev härskare, men han hade en farbror, Sir Digindra Narayan Roy som var sin fars yngre bror. Sir Roy var en etablerad målare och skulptör som arbetade med blandade medier som gips av paris . Sir Roy fick en överdådig månatlig pension men eftersom han inte var arvinge, fick han inte besittning av diamanten. Förbrukad av girighet, stal han den medan diamanten visades i Calcutta och han ersatte den med en falsk som såg exakt likadan ut för det otränade ögat. Han meddelade sedan sin brorson att han hade tagit diamanten.

Tridibendra hade sökt Byomkesh och Ajits tjänster för att få tillbaka diamanten men begärde också största sekretess, eftersom han inte ville att pressen skulle få reda på denna förlust. Byomkesh och Ajit återvände till Calcutta och kollade Sir Roys hus i Ballygunge . Huset var mycket väl skyddat av höga murar och ett antal vakter. Både Ajit och Byomkesh sökte då tjänsten som sekreterare åt Sir Roy men upptäcktes av den sistnämnde och blev grundligt förödmjukade. Ingen som tappade modet, Byomkesh skröt fortfarande med att han skulle hitta och återvinna diamanten i slutet av veckan som den arrogante Sir Roy omedelbart tog illa upp. Sir Roy erbjöd sig sedan att låta honom genomsöka huset i sju dagar eftersom han var så säker på att det inte skulle upptäckas. Byomkesh antog omedelbart utmaningen eftersom han insåg att detta kanske var den enda chansen att undersöka huset och han hade redan dragit slutsatsen att Sir Roy hade gömt det där.

Att leta efter diamanten visade sig vara en mödosam uppgift eftersom arbetet gjordes ännu svårare av Sir Roys ständiga hån. Byomkesh kunde inte hitta något men han märkte att det fanns en hel del gipsskulpturer inklusive olika Nataraj- figurer i olika storlekar. En placerades på ett bord i vardagsrummet och Byomkesh märkte att Sir Roy stirrade i bordet ofta även om de andra föremålen på bordet var oansenliga. Byomkesh frågade om han kunde få den lilla Nataraj-figuren som Sir Roy sa att han kunde till, men han sa också att detta var ett ovärderligt konstverk som hade ställts ut på Louvren och han ville inte att Byomkesh skulle slå sönder den eftersom det fanns inget gömt inuti. Byomkesh tog med sig statyetten hem men han var besviken över att hans stora undersökningslinje hade slagits fast. Nästan slentrianmässigt satte han sina initialer på botten av figuren. Nästa dags sökande verkade vara fruktlöst också. Men när han kom hem medan han stirrade på figuren märkte han att initialerna var borta och han kom omedelbart till slutsatsen att figuren hade bytts ut medan han var borta. Så han hade diamanten i sin ägo under en hel dag utan att vara medveten om det!

Han återvände till Sir Roys hus och använde ett grepp för att ersätta statyetten med sina initialer med den som den hade ersatts av hemma hos honom. Han lämnade tillbaka statyetten till Tridibendra och när de slog sönder figuren hittade de diamanten inuti.

Analys

Det här är en sällsynt deckare med Byomkesh som inte har något våldsbrott som begås eller någon gärningsman i stort. Det enda fokuset är att upptäcka var en artefakt har gömts. Som sådan är den en av de första i denna kategori i bengalisk litteratur även om den inte är utan motstycke. Berättelsen följer mönstret av en av Edgar Allan Poes noveller, " The Purloined Letter " - föremål som frenetiskt letas efter placeras i klarsynt och upptäcks därför aldrig. Som karaktär antog Sharadindu att den genomsnittliga läsaren skulle vara som Ajit, men underskattade på vissa sätt sofistikeringen hos den genomsnittliga bengaliska läsaren på den tiden, något han medgav i ett brev han skrev.

Anpassningar

Tv

• Detta var en av berättelserna i TV-serien Byomkesh Bakshi från 1993 , som återskapades för sändning på Doordarshan , Indian National Network, av Basu Chatterjee , och som omedelbart fortsatte att bli ett av de mest minnesvärda avsnitten.
• Berättelsen anpassades till en annan TV-serie 2014 vid namn Byomkesh , som sändes på den bengaliska kanalen ETV Bangla .

Trivia

• National Library of India nämns som Imperial Library, namnet som det var känt med före självständigheten. 1953 ändrades platsen från The Esplanade till sin nuvarande plats i Belvedere Estate.
• Calcutta Grand Hotel , som nu är Oberoi Grand Hotel, var redan på 1930-talet ett hotell för de rika och eliten.