Scots' Dike
The Scots' Dike eller dyke är ett tre och en halv mil / 5,25 km långt linjärt markarbete , konstruerat av engelsmännen och skottarna år 1552 för att markera uppdelningen av de omdiskuterade länderna och därigenom fastställa den exakta gränsen mellan kungariket Skottland och kungariket England .
Introduktion
Debattbara länderna , även känd som "Debatable ground", "Batable ground" eller "Threpe" - en skotsk term som betyder "något som man bråkar om" - låg i West Marches, avgränsade i väster av floden Sark , för att i öster vid floden Esk och Liddel Water , i norr vid Bruntshiell Moor och Tarras Moss , och i söder vid Esks mynning. Området var cirka tio mil från norr till söder och tre och en halv från öst till väst på dess bredaste del. Canonbie var det huvudsakliga befolkningscentrumet inom de diskutabla länderna.
Dessa länder delades slutligen upp mellan den engelska och skotska kronan genom en överenskommelse som förmodas medlades av den franska ambassadören, även om hans linje inte var den sista och finaste Lynen av deltagandet . Den fysiska gränsen som konstruerades kom att bli känd som "Scots' Dike", "March Dike" eller mer nyligen "Scotsdike-plantagen", en politisk gräns snarare än en befästning. Slutpunkterna på vallen sades vara markerade av fyrkantiga stenar som bar Englands och Skottlands kungliga vapen; dessa markörer har dock försvunnit, bröts upp för att bygga närliggande stugor eller så har de aldrig funnits i första hand. Utmed mitten av banken finns ett antal små omarkerade gränsstenar av osäkert datum, av vilka några har fallit.
Det har föreslagits att namnet kom från det arkaiska ordet "Batable" som betyder mark som var rik och bördig på vilken man gödde eller "battened" djur. Detta är dock långt ifrån säkert, och ordet förekommer 1449 i uttrycket 'The landez kallas batable landez eller threpe landez i västra marchez', där batable och threpe verkar vara nästan synonymer, och eftersom threpe betyder "argument, kontrovers, tvist" detta är kanske en mer trolig förklaring av "Batable".
Diskutabelt land
Borderline
År 1222 försökte en kommission av sex representanter från varje kungarike att fastställa gränslinjen, och en som föreslagits av de engelska kommissarierna är mer eller mindre likvärdig med den som visas på Ordnance Survey kartor idag . Den västra anglo-skotska gränsen överenskoms mer formellt under Edward II :s regeringstid med David II av Skottland 1330, att löpa längs med Esk och Liddel från Gretna till Kershopefoot för att avgränsa mellan den engelska och skotska västmarschen. I praktiken kontrollerades dock denna region av marschvakterna som vanligtvis höll marken i sin egen rätt och träffades på utsedda platser, såsom Lochmaben-stenen för att diskutera och lösa tvister.
I Skottland säkrade Maxwells , Johnstons och Scotts den skotska västmarschen till Gretna och Langholm , och i England kontrollerades regionen från Carlisle . Esk-bassängen vid Arthuret var en sumpig myrmark som var svår att polisera, med den skotska jurisdiktionen som hade svårt att bevaka sin sida från Gretna till Canonbie . Det diskuterade landet uppstod eftersom Grahams , Armstrongs , Elliots och Bells var för mäktiga, och Wardenserna lämnade dem i stort sett ifred. Dessa fyra familjer plundrade lika i både England och Skottland, och hävdade att de inte var något land; det passade faktiskt båda regeringarna att ha en sådan "buffert"-zon, så distriktet blev ett slags ingenmansland, där varken land kunde eller ville genomdriva sin jurisdiktion.
Så småningom spillde den allmänna laglösheten över och båda vaktmästarna krävde att det debatterade landet skulle utrotas. Så 1552 utsågs den franska ambassadören för att slutföra gränslinjen, tillsammans med Lord Wharton (av slaget vid Solway Moss berömmelse) och Sir Thomas Chaloner nominerad och utnämnd från England; Sir James Douglas från Drumlanrig och Richard Maitland från Lethington nominerade och utnämndes likaså från Skottland. Kommissionärerna gick med på en kompromissgräns som föreslagits av den franske ambassadören och utfärdade en slutförklaring att gränsen skulle gå från Sark till en punkt på Esk, mittemot Fergus Gremes hus; en korspattee i varje ände och formaterad "detta är den minsta och finaste lynn av partitionen som avslutades xxiiij Septembris 1552."
Ridpath 1776 skriver att "...efter vissa skrupler och förseningar träffades kommissionärer utsedda av var och en av makterna på plats och kom överens om en linje som skulle markeras av ett dike och marschstenar."
Indelningen av de debatterade länderna
Det debatterade landet delades fysiskt i två halvor av ett konstgjordt dike kallat "Scots" Dike, vilket gav den västra halvan (Grahams och Bells) till England under Edward VI och den östra halvan (Armstrongs och Elliots) till Skottland under Queen . Mary . England fick den västra huvudvägen in i Skottland, medan Skottland fick lite annat än hedar; dock var den skotska delen den större när vallen kom att byggas.
Konstruktion
Metoden som användes för att gräva Skottvallen var att gräva två parallella diken och kasta det därifrån utgrävda materialet i det mellanliggande utrymmet och bilda en jordhög av varierande höjd. Det finns inga bevis på att sten har använts. Öster om Crawsknow Farm verkar vallen ursprungligen ha varit omkring 12 fot bred och 3 eller 4 fot hög; den är dock variabel, t.ex. vid ett tillfälle tar vallen formen av en smal remsa och blir sedan ett dubbeldike med ett utrymme på cirka 30 fot som skiljer dem åt. Det finns få bevis för att vallen någonsin har använts som gångstig. Det kan vara så att två lag byggt vallen, möjligen ett från varje rike, med ett från väster och ett annat från öster. När lagen kom tillräckligt nära varandra tycks de ha varit cirka 21 fot ur sina kurser och en korrigering i vallens linje blev nödvändig. Den mer prosaiska versionen är dock att sumpig mark undveks, vilket nödvändiggjorde ett krökt tillvägagångssätt.
Även om det inte var en befästning hade fälten i närheten dubbla häckar planterade med taggar och dikena var tillräckligt breda för att motverka korsningar. Spåren mellan fälten var utformade för att vara "smala och något krokiga så att fienden eller tjuven kunde mötas i hörn och irriteras av armborst eller andra medel."
Ändstenar
De olika källorna uppger att slutstenarna var fyrkantiga stenar som bar Englands och Skottlands kungliga vapen. Emellertid angav kommissionärerna att de skulle bära "...en korspattée i varje ände och utformad "detta är den minsta och fynala lynen av partitionen som avslutades xxiiij Septembris 1552." "En cross pattée är en typ av kors som har armar som är smala i mitten och bredare vid omkretsen. Namnet kommer från det faktum att formen på varje korsarm ansågs likna en tass (fransk patte ). Det finns flera varianter av korspatéen, men det är inte känt om dessa någonsin faktiskt gjordes för installation vid vallens slutpunkter. Vilket öde som drabbade stenarna som gjordes finns inte nedtecknat. Ordnance Survey -kartorna från 1800-talet markerar ett antal gränsstenar som är mycket osannolikt att vara samtida med slutstenarna.
Bevis från gamla kartor
Vallens namn
Mercators Scotiae Regnum från 1595 visar skottens vall men namnger den inte . Robert Gordons manuskriptkarta från 1636-52 markerar tydligt vallen men namnger den inte eller anger några gårdar etc. som är förknippade med den. Blaeu Atlas of Scotland av Joan Blaeu (1654) hänvisar till vallen som "March (dyik) Dike" och indikerar en bostad som heter "March-dike (dyik)-fot". Herman Molls (död 1732) karta ger namnet "March Dyck", men konstigt nog visar han inte "Marsvallen" som gräns.
General Roy 's Military Survey of Scotland , som genomfördes från 1747 till 1752, markerar tydligt "Scots Dyke" med det namnet för första gången, visad som en uppsättning parallella linjer som går från Sark till Esk.
Namnet "Scots' Dike" användes på Roys tid, det vill säga mitten av 1700-talet, men tidigare verkar "March Dike" ha gynnats. Det är inte klart varför namnet "Scots" fastnat, eftersom skottarna lika gärna kunde ha kallat det "English Dyke": det har funnits en "Englishtown farm" märkt sedan åtminstone Roys tid.
Ortnamn förknippade med vallen
| Etymologi |
| En Roan på skotsk är en härva av busk eller taggar och en 'Rig' är en del av en plöjd åker. Roamyrigg verkar vara en särskilt korrekt beskrivning av den här webbplatsen. ' |
Blaeu Atlas of Scotland (1654) är den första som indikerar en namngiven bostad, detta är "Mars-dike (dyik)-fot". General Roy's Military Survey of Scotland genomförd från 1747 – 1752, indikerar både "Craws Know", "English town" och "Scots Dyke"; dock visas inte March-dike-fot med det namnet.
William Crawfords karta från 1804 visar en bostad som heter Scots dyke och en annan som heter Crossdyke som inte längre är markerad som sådan på 1920-talet. Thomas Moules karta från 1830 visar en 'Dykestown' som också visas på Roys karta.
OS från 1901 markerar en bostad som heter 'Roamyrigg' vid Sark-änden av vallen, som ligger inom en del av det som hade varit skogsmark med en gränsmarkering i närheten (nu fallen). Denna bostad visas inte på OS från 1952 eller vid något senare tillfälle.
Scots Dike på 1900-talet
Plats
Vallen löper från till ( Brittiska nationella referenssystemet ) mellan floderna Sark och Esk och bildar gränsen mellan England och Skottland för den längden.
Skada
Det är tydligt från OS-kartor att sedan åtminstone 1862 har majoriteten av längden av Skottvallen varit beskogad . Före första världskriget (1914 – 1918) var sektionen inom Scotsdike Plantation i stort sett intakt, men trädfällningsoperationer, såsom nedläggning av tillfälliga järnvägslinjer ovanpå vallen och dragning av avhuggna trädstammar, orsakade betydande skada eller till och med fullständig förstörelse på platser. Perioden mellan 1916 och 1926 tycks ha varit den värsta, trots att klagomål har lämnats in om att ett riksmonument i stor utsträckning förstörts.
Visuella rester
Vallen är endast spårbar inom Scots Dike Plantation, bestående av en bank, med små diken på vardera sidan, som varierar i bredd från 5,8 m i västra änden till 3,3 m i östra änden, stående till en maximal höjd av 0,8 m . Östra och västra ändarna går inte att spåra, och på sina ställen har dikena slammats ihop medan de på andra håll har klippts om.
I juni 1999 besökte fältutredare från English Heritage som en del av ett pilotprojekt för nationell undersökning. De beskriver monumentet som liggande i mitten av ett bälte av skogsmark, bestående av granplantering norr om vallen och lövskog i söder. Delar av plantagen hade nyligen avverkats, men den täta vegetationen omöjliggjorde detaljerad undersökning och undersökningen begränsades till ytundersökning av vallen. Resterna av det linjära markarbetet, mellan och , bestod huvudsakligen av flattoppad bank flankerad av ett dike på vardera sidan. Formen och bevarandet av dessa särdrag varierade avsevärt längs vallens längd och man drog slutsatsen att lite av monumentet överlevde i sin ursprungliga form, men dess förlopp finns bevarat i senare gränser och dräneringsdiken.
| Etymologi |
| A Craw in Scots är en torn, kadaver eller huvkråka. En 'Knowe' är en kulle eller låg kulle. Crawknowe är därför "Kråkans kulle". |
Långa sektioner av dikena, särskilt det norra diket, har skurits om för att ge dränering för barrplanteringen, även om den moderna dräneringen på sina ställen verkar ha skurits genom vallens mitt. På andra håll, t.ex. vid , har inslaget nästan plöjts ut, dikena har försvunnit och stranden har överlevt som lite mer än en markhöjning. Mellan och , där Glenzier Beck korsar vallens lopp, finns inga spår av markarbetet; om den helt enkelt inte har överlevt eller om vallen någonsin byggts tvärs över slacket framgick inte. På ett antal punkter längs vallens längd - framför allt vid ungefär och - finns en sönderdelning i markarbetet som tyder på en förskjutning av den ursprungliga gränslinjen, kanske på grund av senare markanvändning. I den yttersta västra änden av vallen, mellan cirka och , ligger en andra, mycket mindre bank och dike söder om det huvudsakliga markarbetet men kan inte vara något annat än senare dränering. Vallens förlopp mellan den västra änden av Scotsdike Plantation och floden Sark kunde inte spåras på marken men man trodde att den följde den bevarade fältgränsen söder om Craws Knowe-gård.
Tillgång
Platsen är markerad som ett fornminne på vissa turistkartor och 'Solway Heritage' avtäckte en ny tillfartspunkt till vallen 1999. Ingen tolkning eller formell åtkomst till själva vallen finns för närvarande (2006). Den enklaste platsen för informell åtkomst är via den mindre vägen vid Sark-änden av vallen.
Tillgång från den östra änden sker från en stor rastplats på A7. En stig går runt baksidan av ett hus (vid ) och uppför stranden på baksidan. När man går in i skogen finns en bro över ett dike med en modern markeringsstolpe som visar gränsens läge.
Status
The Scot's Dike är registrerat i English National Archaeological Record som antikt monument NY37SE 14, och i Skottland är det likaså registrerat av RCAHMS som NMRS-nummer: NY37SE 6. Det är ett planerat monument enligt villkoren i lagen om ancient monuments and Archaeological Areas Act . 1979 ; från krönet norrut är monumentet planerat i Skottland; från krönet söderut, i England.
Scotch Dike järnvägsstation
En järnvägsstation vid namn Scotch Dyke öppnades den 25 oktober 1861 av Border Union Railway som "Scotsdyke" och döptes senare till "Scotch Dyke". Den låg på den engelska sidan av den nuvarande gränsen och stängdes den 2 maj 1949. Det var en tvåplattformsstation med en plankorsning i norr. Idag (2006) behåller den tidigare stationen sin byggnad och plattformar. Byggnadens tak har ett manus med texten "Speed and comfort by rail" med sin logotyp för "British Railways".
Andra riksgränsmarkarbeten
Countrup Sike vid är en mycket reducerad bank, 0,2 m hög och 2 m bred, som löper mindre än 20 m, praktiskt taget längs gränslinjen i nordvästlig riktning. Dess sanna natur återstår att bekräfta eftersom detta kommer att kräva mer än bara fältobservation.
Scot's Dyke i Richmond
En Scot's Dyke finns också i Richmond, North Yorkshire , där den rinner upp till floden Swale . Det är troligen av sen järnålder.
Hopplock
Termen "lands Debatable" användes fortfarande så sent som 1604 av Högsta domstolen i Skottland.
I Skottland är en vall eller vall en stenmur, men i England är en vall ett dike. På den cumbriska dialekten av engelska är a Dike namnet som ges till en häck.
Slaget vid Solway Moss ägde rum i det Debattable landet nära Gretna den 24 november 1542. Det beskrevs som en strid där skottarna förlorade och kort efter James V av Skottland dog, även om han inte hade varit närvarande vid slaget personligen.
Se även
- Anglo-skotsk gräns
- Offa's Dyke och Wat's Dyke skiljer det engelska kungariket Mercia och det walesiska kungariket Powys åt
- Hadrianus mur
- Antonine Wall
- Berwick-upon-Tweed
- Silesiens murar
Vidare läsning
- 1. Graham, THB (1912) The Debatable Land , Trans. Cumberland Westmorland Antiq Archaeol Soc, New, 12, 1911–12, S. 47 - 48,
- 2. Mack, JL (1923) The Old Scots Dike: dess konstruktion, AD 1552, och dess förstörelse, 1917-1920, Trans. Hawick Archaeol Soc, 1923, s. 3 - 5.
- 3. RCAHMS (1920) The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments and Constructions of Scotland. Sjunde rapporten med inventering av monument och konstruktioner i grevskapet Dumfries. Edinburgh, xviii-xix, 30, nr. 48.
- 4. RCAHMS (1981 a) Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. De arkeologiska platserna och monumenten i Ewesdale och Lower Eskdale, Annandale och Eskdale District, Dumfries och Galloway Region. De arkeologiska platserna och monumenten i Skottland serie nr 13, Edinburgh, 16, nr. 76.
- 5. RCAHMS (1997 a). Eastern Dumfriesshire: an archaeological landscape , Edinburgh, 47, s. 327, nr. 1940.
- 6. Ridpath, George (1776). The Border History of England and Scotland Deduced from the Earliest Times to the Union of the Two Crowns . London: T. Cadell, Edinburgh: J. Balfour.