Scaramouche (roman)

Titelsida för en tidig upplaga

Scaramouche är en historisk roman av Rafael Sabatini , ursprungligen publicerad 1921. Ett romantiskt äventyr , Scaramouche berättar historien om en ung advokat under den franska revolutionen . Under sina äventyr blir han en skådespelare som porträtterar Scaramouche (en skurkaktig skurkrollkaraktär i commedia dell'arte ). Han blir också en revolutionär , politiker och fäktmästare , och förvirrar sina fiender med sina kraftfulla tal och svärdsmanskap . Han tvingas av omständigheterna att byta sida flera gånger. Boken skildrar också hans förvandling från cyniker till idealist.

Den tredelade romanen inleds med raden: "Han föddes med en gåva av skratt och en känsla av att världen var galen." Denna linje är Sabatinis epitafium , inskrivet på hans gravsten i Adelboden , Schweiz.

Komplott

Dräkten

Andre-Louis Moreau, utbildad advokat, bor i byn Gavrillac i Bretagne med sin gudfar , Quentin de Kercadiou, Herren av Gavrillac, som vägrar att avslöja Moreaus härkomst. Moreau har vuxit upp tillsammans med Aline, de Kercadious systerdotter, och deras förhållande är kusiner. Eftersom han älskar henne som kusin, varnar han henne för att gifta sig med markisen de la Tour d'Azyr; men hon är ambitiös och vill gifta sig högt, så hon ignorerar honom. En bonde, Mabey, blir skjuten för tjuvjakt av markisen från Marquis de la Tour d'Azyr, på markisens instruktioner. Den idealistiske Philippe de Vilmorin, seminarist och Moreaus närmaste vän, fördömer dådet som mord. Medan han vädjar till markisen om rättvisa, provoceras de Vilmorin till att duellera med markisen och dödas för sin "vältalighetsgåva", som markisen fruktar kommer att ställa allmogen mot prästerskapet och adeln.

Moreau lovar att hämnas döden genom att utföra Vilmorins arbete, även om Moreau själv inte tror på orsaken. Han ger sig av från Gavrillac till Rennes och förväntar sig att kungens löjtnant i Bretagne kommer att få rättvisa skipad. Efter att ha blivit bortborrad av den arrogante tjänstemannen, som vägrar att agera mot en man av markisens status, upptäcker Moreau en stor politisk sammankomst där en av talarna mot adelns överdrifter har mördats. Till stor förvåning för sina kamrater, som tror att han står på aristokratins sida, använder Moreau de Vilmorins argument för att hålla ett tal med inspirerande retorik. Moreau går vidare till Nantes och med namnet "Omnes Omnibus" piska upp folkmassorna där. Dessa händelser satte scenen för den franska revolutionen och gör Moreau till en eftersökt man.

Buskin

För att gömma sig för lagen går Moreau med i en grupp resande commedia dell'arte- skådespelare, ledda av M. Binet. Han tar på sig rollen som Scaramouche , den bedrägliga skurken. Han upptäcker en fallenhet för skådespeleri och skrivande som driver truppen från nästan fattigdom till framgång och Feydau-teatern i Nantes. Binet, som spelar " Pantaloon ", blir allt mer förbittrad över Moreau och hans inflytande i truppen. Moreau förlovar sig med Binets dotter, Climene, men efter att Andre-Louis avslöjar att han inte är av ädel börd, accepterar hon (till sin fars glädje) ett förslag från markisen de la Tour d'Azyr och blir hans älskarinna.

Aline får reda på affären och, rasande på markisen för att han fortsatte med Climene medan han ska uppvakta henne, bryter Aline relationen med honom. Markisen, som nu är ökänd för att brutalt slå ner ett uppror i Rennes, ligger lågt i Nantes. När han går på en föreställning avslöjar Moreau sin närvaro för publiken och utlöser ett upplopp. När Binet, rasande över att bli ruinerad, attackerar Moreau, skjuter Moreau honom i självförsvar. Binet är sårad och Moreau flyr. Det avslöjas senare att, under Binets tillfrisknande, övergav hela hans trupp honom och faktiskt trivdes utan honom; han och hans dotter (som "dumpades" av markisen efter upploppet) är båda helt förstörda.

Svärdet

Moreau tvingas nu gå och gömma sig. När han anländer till Paris, hittar han en fäktningsakademi som söker "en ung man med god adress med viss kunskap om svärdsmanskap". Moreau lyckas övertyga M. Bertrand des Amis, Maître en fait d'Armes ( vapenmästare ), att anställa honom. Så småningom ser des Amis att Andre-Louis visar löfte som svärdsman och gör honom till sin lärling. Med tiden utvecklar Andre-Louis sin egen stil av fäktning, baserad på beräkningar av olika rörelser, och skolan börjar blomstra. Med utbrottet av den franska revolutionen dödas M. des Amis i ett gatuupplopp, och Moreau ärver skolan. När han är etablerad på den nu blomstrande skolan, försonas han med sin gudfar, tack vare Aline och Mme. de Plougastel. Mme. de Plougastel är en släkting till sin gudfader; Moreau har bara sett henne en gång i sitt liv, men hon är nästan moderlig intresserad av honom.

Avstämningen är dock kort. Efter att ha fått reda på hans svärdsförmåga övertygar Moreaus vänner honom att ta plats i Generalständerna 1789 . De möter plågan av spadassinicides , aristokratiska senatorer som provocerar oerfarna republikaner att slåss i dueller och såra eller döda dem, precis som markisen gjorde mot de Vilmorin. Faktum är att de La Tour d'Azyr är den främsta spadassiiciden . Andre-Louis vänder på steken och lyckas döda eller allvarligt skada alla som utmanar honom. Slutligen lyckas Moreau få markisen att utmana honom till en duell; äntligen kan han konfrontera mördaren av sin barndomsvän, de Vilmorin. Att höra om detta, Mme. de Plougastel och Aline skyndar sig att stoppa duellen. De kommer inte fram i tid, och de ser markisen lämna fältet, skadad, men inte dödligt. Andre-Louis blir heltidsmedlem i nationalförsamlingen, och markisen blir kontrarevolutionär .

1792 är Paris uppe i vapen och Tuilerierna stormas av en folkhop. Mme. de Plougastel och Aline är där och i allvarlig fara eftersom den förstnämndes man är kontrarevolutionär. När Moreau återvänder från ett ärende i Bretagne får han veta att hans gudfar behöver resetillstånd för att tillåta dessa två kvinnor att lämna Paris, och han reser till Gavrillac för att besöka de Kercadiou. De Kercadiou berättar för honom om Aline och Mme. de Plougastel i Paris. Moreau går med på att rädda Aline, men går inte med på att hjälpa Mme. de Plougastel tills Kercadiou avslöjar för Andre-Louis att Mme. de Plougastel är hans mor. Moreau skaffar de nödvändiga resetillstånden och lämnar för att leverera dem till kvinnorna.

Men innan han anländer söker de La Tour d'Azyr, på flykt undan pöbeln, skydd i samma lägenhet som kvinnorna. Han och Andre-Louis drar pistoler på varandra. Mme. de Plougastel tvingas avslöja att markisen är Moreaus far. Andre-Louis vägrar att försona sig med markisen men bestämmer sig för att avsluta fejden med honom och ger honom ett av resetillstånden. De La Tour d'Azyr passerar säkert till Österrike och går i tjänst hos kungen av Österrike .

Moreau vet att han inte kan stanna i Paris, eller ens i Frankrike, på grund av hans senaste handlingar. Han bestämmer sig för att korsa gränsen med kvinnorna och sin gudfar. Efter att ha flytt säkert från Paris och återvänt till relativ säkerhet i Gavrillac, reder Andre-Louis och Aline upp sina missuppfattningar om sina känslor för varandra och förklarar sin kärlek.

Scaramouche the Kingmaker

Ett decennium senare skrev Sabatini en uppföljare med titeln Scaramouche the Kingmaker som inte blev lika väl mottagen. [ citat behövs ] Det var Sabatinis första försök till en serie.

Boken fortsätter Andre-Louis Moreaus äventyr, med början där originalet Scaramouche slutar. Moreau blir gravid och skapar sedan, tillsammans med Baron de Batz , en plan för att förstöra revolutionen och återställa monarkin. Deras plan är att avslöja de revolutionära ledarna – som hittills av den franska befolkningen betraktats som oförgängliga patrioter – som korrupta profitörer. Medan Andre-Louis är i Frankrike och arbetar för restaureringen, i Tyskland, Frankrikes regent förföra Andre-Louis fästmö, Aline de Kercadiou.

Anpassningar

Scaramouche anpassades till flera verk:

externa länkar