Sí Bheag, Sí Mhór
Sí Beag, Sí Mór , "Small Fairy Mound, Big Fairy Mound", är en irländsk folklåt . Titeln använder ordet ' Sí ', det irländska för 'fairy mound'.
Ursprung
Låten tillskrivs vanligtvis den blinde harpisten och sångaren Turlough O'Carolan (1670 – 1738) som hans första sång, skriven till tonerna av "The Bonnie Cuckoo" ( Roud 24351).
En författare beskriver det som en "vacker gammal irländsk luft, vanligtvis spelad enkelt och lugnt, och ibland spelad som en vals". Sí Mór (Sheemore) och Sí Beag (Sheebeg) är namnen som ges till två små kullar, belägna nära varandra i södra County Leitrim , som sägs vara forntida gravplatser, och till en plats i Carolans födelselän Meath .
Inspelningar
I modern tid har låten spelats in av många artister, först av Planxty på deras debutalbum Planxty 1973 och sedan av The Chieftains på deras 1975 album The Chieftains 5 , som en del av "The Humors of Carolan"-sviten. Den har framförts live vid ett flertal tillfällen av Fairport Convention , som också spelade in den för B-sidan av deras singelsläpp från 1987 av " Meet on the Ledge" . Det spelas ofta på fiol – Fairport Conventions spelman Dave Swarbrick visade upp låten i sitt turnerande partnerskap med Simon Nicol . – och är också en favorit bland olika fingerstyle-gitarrister , inklusive Tony McManus och Pierre Bensusan . Det galiciska folkbandet Milladoiro spelade in en version av den här låten i deras debutalbum A Galicia de Maeloc från 1980.
I april 2021 släppte Muireann Nic Amhlaoibh en version av den här låten på hennes album Neadú "med dess originaltexter av mannen ( Turlough O'Carolan ) själv".
externa länkar
- "Sí Beag, Sí Mór"-resultat på TheSession.org Hämtade 31 januari 2016.
- Lista över "Sí Bheag, Sí Mhór"-inspelningar på amazon.co.uk Hämtad 2 november 2016.
- "Sí Bheag, Sí Mhór" på irishtune.info Hämtad 2 november 2016.