Sârbu

Sârbu ( rumänskt uttal: [/sɨrbu/] ; även Sârbul , Sîrbu och Sărbu ) är ett rumänskspråkigt efternamn som används i både Rumänien och Moldavien , såväl som över hela Balkan . Betydande "serb", är det ett av de vanligaste efternamnen som anger etniskt ursprung; enligt folkloristen Pericle Papahagi har den en mycket tidig närvaro bland aromanerna, vilket bevisar deras direkta kontakter med de vita serberna . "Ovanligt populärt bland Daco-rumänerna ", gör det sitt första inspelade framträdande bland boyarden från 1430-talets Moldavien , och skiljer "Bodea Sârbul" från en annan Bodea, med smeknamnet Rumârul [ sic ], "rumänen". Filologen Ioan Bilețchi-Albescu hävdar att "Sârbu" och andra relaterade efternamn indikerar frivillig rumänisering , eller "sammanslutning i den rumänska massan", från rumänska serbers sida . Det är begreppsmässigt relaterat till namnet " Rațiu ", som är mycket mer utbrett i Transsylvanien och slutligen härstammar från det ungerskspråkiga rác (" rascian ").

Liksom ett antal besläktade efternamn och ortnamn, misslyckades "Sârbu" att skilja mellan serber och andra sydslaver , och användes lika för serber och bulgarer , och nådde en topp i användning när båda samhällena migrerade till Moldavien och Valakien under de rysk-turkiska krigen ( 1711–1878). Med utgångspunkt i observationer som gjorts av forskare som Valentin Moshkov och Ivan Grec, hävdar historikern Ivan Duminică att lokala byråkrater avsiktligt felmärkte bulgarer som "serber": Valakien och Moldavien riskerade som biflodsstater till det osmanska riket att straffas för deras bidrag till utvandringen från turkiska Bulgarien . Den bulgariska rumänska lingvisten Iorgu Iordan föreslår att bulgarer frivilligt felmärkte sig själva som "serber" för att få skatteprivilegier som Valakien bara garanterade serber. Iordan noterar att, innan de var "serber", var medlemmar av denna gemenskap främst kända som Șchei , från latinets Sclaveni , vilket var ett register över deras underlägsna sociala status.

År 1994 räknade University of Craiovas databas 33 958 medborgare i Rumänien med efternamnet "Sârbu", långt före vissa derivator — inklusive "Sârbulescu" (467 namne) och "Sârbescu" (401). "Sârbu" har haft någon bestyrkt användning som förnamn, i sammanhang där det bevisade nationellt ursprung eller uttryckte serbofili ; det har alternativt använts som ett yrkesmässigt efternamn, ursprungligen som ett smeknamn för trädgårdsmästare, av vilka några var rumänska lokalbefolkning. Vid sidan av "Sârbin" har "Sârbu" intygats som ett efternamn som används av rumänerna i Serbien (mer specifikt de i Vojvodina ). Dess omedelbara ursprung här är oklart – möjligen härlett från etnonymen, det kan också tyda på att bärarna har sitt ursprung i Transsylvanien eller Valakien, på någon av de platser som redan var kända som "Sârbi". "Sârbu" är också en av flera rumänska antroponymer som räknats till ukrainska av hutsulerna i Bukovina , där dess enda nuvarande användning är som ett hundnamn.

Namnet åtnjöt popularitet i Moldaviens östra region " Bessarabien ", varav det mesta för närvarande är hopfällt i Republiken Moldavien. År 1774 utsågs invandrare som befolkade byarna runt Orhei med deras förnamn och gemener sârbul , vilket tyder på deras status. Efter 1812 års fördrag i Bukarest annekterade det ryska imperiet dessa områden och styrde dem som " Bessarabias guvernement " , som var hem för en distinkt bulgarisk gemenskap , såväl som ett område för serbisk emigration. Som noterat av historikern Iurie Colesnic framkallade Sârbus av Bessarabien den regionens status som ett "brohuvud för serber att förbereda sin befrielse från det osmanska oket". Det fanns också dokumenterade ankomster av bulgarer med efternamnet Sârbu - från så tidigt som 1815, när Bratan Sârbul och hans familj bosatte sig i Izmail . Ankomster från det sena 1800-talet inkluderar Ion Sîrbu, né Zaharović, som deltog i den ryska revolutionen 1905 ; hans dotter, Victoria, noterades som älskaren och sekreteraren till Ștefan Foriș , generalsekreterare för det rumänska kommunistpartiet 1940–1944. 2013 var Moldavien hem för 14 719 personer med namnet "Sârbu".

Personer med efternamnet

Se även

Anteckningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sârbu&oldid=1122816065 "