Rorgaren

" Rorsmannen " (tyska: "Der Steuermann") är en novell av Franz Kafka , skriven någon gång mellan 1917 och 1923. Berättelsen handlar om en man som avsätts från sin roll som rorsman och klagar över att hans skeppskamrater vägrar hjälpa till. honom återfå sin rättmätiga ställning.

Sammanfattning av handlingen

Berättelsen börjar med en kamp mellan rorsmannen, som berättar, och en främling som vägrar acceptera sin position, tar över rodret och driver iväg berättaren. Styrmannen går till sina skeppskamrater för att klaga och få deras hjälp, men även om de är överens om att han är den sanne rorsmannen, verkar de hypnotiseras av främlingen och gör ingenting för att driva bort honom. När främlingen säger åt dem att inte störa honom drar de sig tillbaka och lämnar berättaren att undra: "Vad är det här för människor? Tänker de någonsin, eller rör de sig bara meningslöst över jorden?"

Berättelsen publicerades inte under Kafkas livstid. Det dök upp först i Beschreibung eines Kampfes (Prag: Verlag Heinrich Mercy Sohn, 1936). En engelsk översättning av Tania och James Stern publicerades först i Description of a Struggle (New York: Schocken Books , 1958).

En serietidning av berättelsen, illustrerad av Peter Kuper , ingår i Give It Up! .

externa länkar

• Verk relaterade till rorsmannen på Wikisource