Rofū Miki

Rofū Miki
Inhemskt namn	木操操
Född	( 1889-06-23 ) 23 juni 1889 Tatsuno
dog	29 december 1964 (1964-12-29) (75 år)
Ockupation	Författare, poet
Språk	japanska
Nationalitet	japanska
Utbildning	Waseda University , Keiō University
Anmärkningsvärda utmärkelser	Heliga gravens orden , japansk hedersmedalj , den heliga skattens orden

Masao Miki ( japanska : 三木 操 , Hepburn : Miki Masao ) (23 juni 1889 – 29 december 1964), mer känd under sitt pseudonym Rofū Miki ( 三木 露風 , Miki Rofū ) , var en japansk poet och barnuppsatsförfattare. Han anses vara en betydande representant för japansk symbolik.

Liv

Rofū Mikis barndomshem i Tatsuno

Monument till låten Akatombo i Mikis hemstad ( Tatsuno, Hyōgo )

Miki föddes i Tatsuno i Hyōgo Prefecture 1889, den äldsta sonen till Setsujirō Miki och Kata Midorikawa (1869–1962). Midorikawa gifte sig vid 15, och var en sjuksköterska och en betydande figur i kvinnorörelsen under Meiji -perioden . Han hade en bror, Tsutomu. Efter sina föräldrars skilsmässa 1895 när han var 5 år gammal växte Miki upp med sin farfar, som var den första borgmästaren i Tatsuno. Han gick i grundskolan och mellanstadiet i Tatsuno och skrev dikter, haiku och tankas som student.

Vid 17 års ålder gav han ut sin första diktsamling och vid 20 sin diktsamling Haien , som då uppmärksammades för sin fria vers. Miki betraktades som en tidig talang och han fick uppmärksamhet tillsammans med Hakushū Kitahara , som han har jämförts med i stil och kroppsbyggnad.

Han studerade litteratur vid Waseda University och Keiō University . Omkring 1918 gick han med i Miekichi Suzukis nyligen grundade barnlitteraturtidning Akai tori ( 赤い鳥 , "Red Bird"), till vilken han bidrog med arbete, deltog i tidningens nya rörelse för att skapa vackra och känslomässiga barnverser av hög kvalitet och sånger, kallade dōyō .

Tre år senare publicerade han en samling verser för barn vid namn Shinjushima ( 真珠島 , "Pärlön"), som inkluderade dikten " Akatombo " ( 赤とんぼ , Akatonbo , "Röd trollslända") , som Kosaku Yamada tonsatte 1927. 1989 röstades "Akatombo" till Japans favoritlåt i en undersökning av NHK- showen "Japanese Songs, Hometown Songs". Ett stort väggstort monument över sången, med minnestavlor, står i Mikis hemstad, Tatsuno.

Från 1916 till 1924 arbetade Miki i Kamiiso, Hokkaido ( dagens Hokuto ) i ett trappistkloster som lärare i litteratur. Under denna tid döptes han 1922 och anslöt sig till den katolska tron. Hans tro återspeglas i essäerna Shūdōin seikatsu ( 修道院生活 ) och Nihon katorikkukyōshi ( 日本カトリック教史 , History of Catholicism in Japan ).

1927 tilldelades han Jerusalems heliga grav av Vatikanen. 1963 tilldelades han den japanska hedersmedaljen med ett lila band.

Den 21 december 1964 blev Miki påkörd av en taxi och fördes till sjukhus med huvudskador. Han dog av en hjärnblödning åtta dagar senare vid 75 års ålder. Kosaku Yamada, som skrev musiken till Akatombo, dog samma dag ett år senare. Han tilldelades Order of the Sacred Treasure 1965. Sedan 1985 har hans hemstad varit värd för en tävling för barnsånger som ger ett pris uppkallat efter honom ( 三木露風賞 , Miki Rofū-shō).

Verk (valda)

Poesi

• 1908 Yameru Bara ( Den sjuka rosen )
• 1909 Haien ( 廃園 , översatt som The Ruined Garden eller Abandoned Garden )
• 1910 Sabishiki akebono ( 寂しき曙 )
• 1913 Rofūshū ( 露風集 )
• 1915 Ryōshin ( 良心 )
• 1920 Sei to ai ( 生と恋 )
• 1921 Shinjushima ( 真珠島 , Pearl Island )
• 1922 Shinkō no akebono ( Dawn of Faith ) ( 信仰の曙 )
• 1926 Kami to hito ( gudar och män ) ( 神と人 )
• 1926 Torapisuto kashū ( トラピスト歌集 ) – antologi

Uppsatser

• 1925 Shūdōin sappitsu ( 修道院雑筆 )
• 1926 Shūdōin seikatsu ( 修道院生活 )
• 1928 Waga ayumeru michi ( 我が歩める道 )
• 1929 Nihon katorikkukyōshi ( 日本カトリツク教史 , History of Catholicism in Japan )

externa länkar

• Rofū Miki diskografi på Discogs
• Rofū Miki på AllMusic