Rinshō Kadekaru

I detta Okinawan- namn är efternamnet Kadekaru .

Rinshō Kadekaru ( 嘉手苅 林昌 , Kadekaru Rinshō , 4 juli 1920 – 9 oktober 1999) var en japansk-okinaansk sångare som var känd som en representativ okinansk folkmusik , shimauta , sångare från efterkrigstiden.

Tidigt liv

Kadekaru föddes i Goeku Village, Okinawa Prefecture, till Rintarō och Ushi Kadekaru. Han var äldst av tre syskon, med två yngre systrar. Han började leka med sanshin från sju års ålder och var starkt influerad av sin mamma, som också var sångerska. Vid åtta års ålder samarbetade han med sin mamma för att komponera låten Haihan nu bushi ( 廃 藩ぬ武士 , "samurajen av den avskaffade han " ) .

När Kadekaru växte upp, slutade han skolan ibland för att hjälpa sin familj med jordbruket; han hade ett antal deltidsjobb och uppträdde, sjöng och spelade sanshin tillsammans med klasskamrater och andra i grannskapet på lokala festivaler .

Vid 16 års ålder lämnade Kadekaru hemmet och använde pengar han fick genom att sälja en av familjens kor för att betala hans biljettpris på ett skepp till Osaka . Där bodde och arbetade han i ett skogsbruk, levererade ved till lokala företag och träffade ibland andra okinawaner som han sjöng och spelade sanshin med . Efter ungefär tre år i Osaka, 1939, återvände han hem för en obligatorisk fysisk undersökning, som en del av värnpliktsprocessen, och värnades till 46:e regementet i Ōita prefekturarmén . Han tjänstgjorde som medlem av reservreserverna i två år, och ansökte sedan om att arbeta utomlands medan han stannade kvar i reserverna, och arbetade en tid på Tinian- och Saipanöarna med ett handelsföretag i Söderhavet. Medan han var på Saipan var han också involverad i en Okinawansk teatertrupp vid sidan om.

1944, medan han tränade på den mikronesiska ön Kosrae , sårades Kadekaru allvarligt, togs till fånga och fördes till ett fältsjukhus, där han stannade en tid. Man fruktade att han inte skulle överleva för att återvända till Japan, och en formell rapport om hans död sändes ut; Kadekaru överlevde dock och återvände till Japan i november 1945 och gjorde sitt hem i Zushi, Kanagawa . Han tillbringade de följande åren på att turnera landet med en Okinawansk teatertrupp. Han återvände till Okinawa våren 1949 och till sin hemstad efter nio års frånvaro; hans far dog tidigare samma år. Kadekaru arbetade en tid med att köra hästkärra och senare övervakade köken på en amerikansk militärbas .

Karriär

Kadekaru gjorde sin första formella inspelning 1950, även om den inte släpptes förrän 1958. Tillsammans med Shōei Kina, Shōtoku Yamauchi och Shuei Kohama ledde Kadekaru födelsen av en guldålder av folkmusik från Okinawa. Han var med i offentlig radio från starten i Okinawa på 1950-talet och uppträdde på en mängd olika platser i hela prefekturen, inklusive lokala festivaler och teaterproduktioner. Mellan originalkompositioner och återupplivningar av traditionella sånger utvecklade Kadekaru en repertoar på över tusen sånger. Hans unika ljud kom att bli känt som Kadekaru-bushi ( 嘉手苅節 , lit. "Kadekaru-melodi" eller "Kadekaru-intonation") . Några av hans mest kända låtar fokuserar på teman för de dramatiska förändringar som Okinawa upplevde efter kriget.

Kadekaru etablerade musikskolor i Gushikawa och Urasoe och var en av grundarna av Ryūkyū Folk Music Association ( 琉球民謡協会 , ryūkyū min'yō kyōkai ) . Hans första LP-album släpptes 1965. Han fortsatte att släppa album och att delta i performance-turnéer i många år. Slutet på den amerikanska ockupationen av Okinawa 1972 ledde till en ökning av populariteten för Okinawa-musik i hela Japan, och markerade en höjdpunkt i Kadekarus karriär.

Under loppet av sin karriär dök Kadekaru upp som stammis i ett antal radio- och TV-program, såväl som i flera filmer, arbetade ofta med regissören Gō Takamine och uppträdde på en mängd olika platser. Mot början av sin karriär flyttade han också ofta och stannade till exempel på Iejima i flera år, där han undervisade, innan han bodde ett år i prefekturen Ishikawa , där han uppträdde regelbundet på en onsenresort .

I början av 1990-talet fick Kadekaru ett antal formella beröm från Okinawa-prefekturen, inklusive Okinawa Times Prize, som han tilldelades 1995. Ryūkyū Folk Music Association som han var med och grundade 1962 gav honom namnet " min'yō meijin " (民謡名人, "folkmusiklegend") 1999. Även om det hade förekommit rykten om att han skulle gå i pension flera år tidigare, fortsatte Kadekaru att uppträda och dök upp i filmen Nabi no koi 1999, innan han dog senare samma år i lungcancer .

Ett antal minnesalbum släpptes postumt, inklusive återutgivningar av hans tidigare album. Kadekaru ingår ofta på Okinawa min'yō samlingsalbum. En minneskonsert hölls till hans minne 2001 i Naha , med 145 musiker, inklusive min'yō -artisterna China Sadao , Seijin Noborikawa , Teruya Kantoku och Rinshōs son Kadekaru Rinji.

Utvald diskografi

LP

• Kadekaru Rinshō (1965), Marufuku
• Umi nu Chinbōrā (1969), URC
• Ryūkyū jōkagyō ("Ryukyu Love Songs") (1974), Victor
• Okinawa no kokoro ("Okinawas hjärta") (1974), Elec

Kassett

• Kadekaru Rinshō 20 sånger (1983), BCY
• Heisei no Kadekaru Rinshō (1992), BCY]

CD

• Kadekaru Rinshō Tokushū ("Special Compilation") (1990), Marufuku
• Ryūkyū Festival '91 (1992), Victor
• Utaawase (1993), B/C
• Okinawa Shimauta no Shinzui ("The Essence of Okinawan Island Songs") (1994), Victor
• The Last Session (1996), Toshiba EMI — med Tsuneo Fukuhara
• Kadekaru Rinshō Before/After (1998), B/C

Filmografi

• Paradise View (1985), krukareparatör
• Untamagirū (1989), gammal shamisenspelare
• Kadekaru Rinshō: Uta to Katari ("Sånger och berättelser") (1994), själv
• Hisai ("Dold festival") (1998), Minamikazehara Tokushō
• Beat (1998)
• Barnbarnet till mannen som drack en ko (1998) — tysk film
• Nabi no koi ("Nabis kärlek") (1999), familjeöverhuvud