Richard Frethorne

Richard Frethorne var en kontrakterad tjänare på Martin's Hundred , Virginia 1622-1623. Han är känd som författare till brev som beskriver hans eländiga tillstånd i Virginia.

Liv

Frethorne var från församlingen St. Dunstan-in-the-East i London , där hans familj fick fattighjälp . År 1622 blev han kontrakterad av församlingen och skickades till Virginia som tjänare, och anlände i december med skeppet Abigail. Textanalys av hans brev tyder på att han kan ha varit runt tolv år gammal vid den tiden. Frethorne blev en av William Harwoods avtalade tjänare, "guvernören" eller ledaren för Martin's Hundred. I mars och april efter sin ankomst skrev han flera brev till sin familj och kollegor i England, där han listade hans livs elände i Virginia och bad dem att betala av hans kontrakt eller, om det inte är möjligt, att skicka mat som han sedan kunde. sälja. Richard Frethorne dog någon gång före den 16 februari 1624 (1623 Old Style ), när hans namn (i detta fall stavat "Frethram") förekommer på en lista över de döda på Martins Hundred.

Brev

Den 5 mars 1623 (1622 gammal stil) skrev Frethorne till Mr. Bateman, en av hemförsamlingens vestrymän , och bad om hans hjälp. Han listar olika svårigheter som lidit i Virginia, inklusive brist på tillräcklig mat, brist på lämpliga kläder och bosättningar som härjats av nyligen infödda attacker . Han ber Bateman att befria honom (genom att betala av kontraktet) eller att skicka mat, och hänvisar till den bibliska berättelsen om Joseph och till böckerna om Jeremiah och Ecclesiasticus .

I slutet av mars och början av april skrev Frethorne till sina föräldrar i tre omgångar daterade 20 mars, 2 april och 3 april. I dessa meddelanden går han in i större och mer känslomässiga detaljer om sin brist på mat och kläder och om sjukdom i kolonin och hotet om infödda attacker. Han beskriver andra i hans situation som att de uttrycker åsikten att det vore att föredra att vara tiggare utan lem i England framför deras nuvarande omständigheter.

Frethornes brev har citerats som bevis på att rapporterna i England om att Virginia drevs som en modell för rättvisa och rättvisa var felaktiga.

externa länkar

• Texten i brevet den 20 mars till Frethornes föräldrar, från University of Virginia Virtual Jamestown Project
• The Letters of Richard Frethorne i en gratis tvåspråkig fransk/engelsk upplaga ; ed. Susan Myra Kingsbury ; trans. av S. Famaco ; 2016 ; 72p. ; Éditions Ionas (icke-vinstdrivande utgivare).