Rajōmon
Rajōmon ( 羅城門 ) , även kallad Rashōmon ( 羅生門 ) , var porten som byggdes vid den södra änden av den monumentala Suzaku Avenue i de antika japanska städerna Heijō-kyō ( Nara ) och Heian-kyō ( Kyoto ), i enlighet med Kinesisk rutmönstermönstrad stadslayout. Vid den andra bortre norra änden av Suzaku Avenue, skulle man nå Suzakumon Gate , huvudingången till palatszonen. Från och med 2007 är den södra änden av Suzaku Avenue och den möjliga återstoden av motsvarande port i Fujiwara-kyō ( Kashihara ) ännu inte upptäckt.
namn
Portens namn på modern japanska är Rajōmon . Rajō (羅城) hänvisar till stadsmurar och mon (門) betyder "port", så Rajōmon betecknar huvudstadsporten. Ursprungligen var denna port känd som Raseimon eller Raiseimon , med alternativa läsningar för kanji i namnet. Namnet Rashōmon , med hjälp av kanji 羅生門 (som också kan läsas Raseimon ), populariserades av en noh -pjäs Rashōmon (ca 1420) skriven av Kanze Nobumitsu (1435–1516).
Det moderna namnet, Rajōmon , använder den ursprungliga kanji (羅城門 snarare än 羅生門) och använder den vanligare läsningen för det andra tecknet ( jō istället för sei ).
Rashōmon i Kyoto (Heian-kyō)
Rashōmon i Kyoto var den största av de två stadsportarna som byggdes under Heian-perioden (794–1185). Byggd 789, var den 106 fot (32 m) bred och 26 fot (7,9 m) hög, med en 75 fot (23 m) stenmur och toppad av en åsstång. På 1100-talet hade den förfallit och blivit en motbjudande plats, med ett rykte som ett gömställe för tjuvar och andra oansedda karaktärer. Människor skulle överge lik och oönskade barn vid grinden.
Den förstörda porten är den centrala miljön – och ger titeln – för Ryūnosuke Akutagawas novell " Rashōmon " och därmed för Akira Kurosawas film från 1950 . Akutagawas användning av porten var medvetet symbolisk, där portens förstörda tillstånd representerade den japanska civilisationens och kulturens moraliska och fysiska förfall. Enligt en legend var den till och med bebodd av demonen Ibaraki Dōji .
Idag finns inte ens en grundsten av porten kvar. En stenpelare markerar platsen där den en gång stod, strax nordost om korsningen mellan Kujō-gatan och Senbon-gatan eller Senbon-avenyn ( 千 本通 , Senbon Dōri ) (tidigare Suzaku-gatan), en kort promenad västerut från Heian-templet Tō- ji . Denna sträcka av Kujō betecknas väg 171 och ligger strax väster om väg 1 . En träskylt skriven på japanska och engelska förklarar portens historia och betydelse. Webbplatsen ligger bakom en obeskrivlig butik på Kujō-gatan och ligger direkt intill en liten lekplats. Även om en närliggande busshållplats heter Rajōmon, kommer de som inte känner till området sannolikt att missa Rashōmon-platsen.
Rajōmon i Nara (Heijo-kyō)
Rajōmon i Nara stod cirka 4 km söder om Suzakumon of Heijō Palace . Deras grundstenar hittades i de utgrävningar som gjordes mellan 1969 och 1972. Från de återstående grunderna beräknas portens bredd ha varit 41,5 m.
Några av grundstenarna återanvändes på 1500-talet av Toyotomi Hidenaga , som byggde ut sitt slott i Kōriyama .
Se även
- Suzakumon , den södra porten på forntida palatsmarker