Prudentius, Carmina och Miscellanea (Boulogne, Bibliothèque Municipale, MS 189)

Prudentius verk . Den skrevs 1077 AD i Christ Church i Canterbury , England av fyra okända författare. Den är delvis skriven på latin och delvis på sen västsaxiska , en dialekt av fornengelska som vanligen användes i dåtidens manuskript. Vissa ord tyder på början av medelengelska stavningsmetoder. Manuskriptet är värdefullt för etymologer eftersom många av orden är knapphändiga intygade på fornengelska, med minst 130 ord som förekommer för första gången i skriftlig form, till exempel docga " hund ".