Potjaman Na Pombejra
Potjaman Na Pombejra
| |
---|---|
พจมาน ณ ป้อมเพชร | |
Född |
Soypetpotjaman Damapong
22 november 1956
Chaiyaphum , Thailand
|
Make | Thaksin Shinawatra (1976–2008) |
Barn |
|
Föräldrar |
|
Släktingar |
|
Khun Ying Potjaman Na Pombejra ( thailändska : พจมาน ณ ป้อมเพชร ; RTGS : Photchaman Na Pomphet ), tidigare Potjaman Shinawatra ( thailändska : วมชาจมช ัตร ; RTGS : Photchaman Chinnawat ) , född Soypetpotjaman Damapong ( thailändska : สร้อยเพชรพจมาน ดาศฌาศ RTGS premiärminister ; Soiphetphotchaman Damaphong (född 22 november 1956) är ex-fru till Thailands förre Thaksin Shinawatra .
Tidigt liv och familj
Potjaman var det yngsta barnet och enda dottern till Potjanee Na Pombejra och hennes man Samoe Damapong, en polisgeneral som utmärkte sig i sitt arbete med brottsbekämpning och utredning och blev biträdande generalkommissionär för den kungliga thailändska polisen. Samoe Damapong kom från en familj av laotiskt ursprung; hans farfar var en Isan Lao från Nong Khai medan hans mormor var en prinsessa av familjen Na Champassak . [ citat behövs ]
Potjaman och Thaksin gifte sig i juli 1976, och de fick en son, Panthongtae , en affärsman, och två döttrar, Pinthongta och Paethongtarn. I slutet av 1970- och 1980-talet arbetade Potjaman med Thaksin för att utveckla sina olika kommersiella satsningar.
Försäljning av Shin Corp
Den 23 januari 2006 sålde familjen Shinawatra hela sin andel i Shin Corporation till Temasek Holdings . Familjerna Shinawatra och Damapong tjänade cirka 73 miljarder baht skattefritt från försäljningen, med hjälp av en förordning som gjorde att individer som säljer aktier på börsen befriade från kapitalvinstskatt .
Thailand Securities and Exchange Commission undersökte transaktionen och rensade hela familjen från fel, förutom Potjamans son, Panthongtae .
SEC fann att Panthongtae begick mindre överträdelser med avseende på informationsutlämnande och offentliga anbudserbjudanden i transaktioner mellan 2000 och 2002. Han bötfälldes med 6 miljoner THB (cirka 150 000 USD).
Anklagelser om insiderhandel av Potjaman, andra Shinawatra-familjemedlemmar, Shin Corporation Corps chefer och större aktieägare undersöktes också. Inga oegentligheter hittades. Den 21 september 2006 skickade skatteavdelningen ett brev till Shinawatras och rådde familjen Shinawatra att inte betala skatt på transaktionen. Även 2006 vittnade generaldirektören för inkomstdepartementen Sirot Sawadpanish för militärjuntans Assets Examination Committee att transaktionen inte var skattepliktig. Juntan undersökte Sirot och sex andra högre tjänstemän från finansministeriet för deras roll i att ge juridisk rådgivning angående transaktionen. AEC krävde att Potjaman skulle vittna inför kommittén och hotade att fängsla henne om hon inte gjorde det.
Ratchadaphisek markköp kontrovers
Efter att Thaksin avsattes genom en militärkupp , anklagade den av juntan utsedda Assets Examination Committee henne för oegentligheter vid köp av statligt ägd mark. Bank of Thailand , som övervakade försäljningen av marken, hävdade dock att försäljningen genomfördes korrekt.
I januari 2007 efterkom Financial Institutions Development Fund begäran från Assets Examination Committee om att väcka åtal mot Thaksin och hans fru för deras köp av fyra 772 miljoner baht tomter från FIDF 2003.
Anklagelsen var baserad på påstådd överträdelse av paragraf 100 i National Counter Corruption Act, som specificerar att regeringstjänstemän och deras makar är förbjudna att ingå eller ha intressen i kontrakt som ingåtts med statliga myndigheter enligt deras tillstånd. Avsnitt 4 i lagen anger dock att personer som begår missförhållanden måste vara direkta övervakare av den skadade parten - i det här fallet FIDF.
Vid den tiden övervakade Bank of Thailands guvernör Pridiyathorn Devakula direkt FIDF, inte Thaksin. Avsnitt 29 i Bank of Thailand Act från 1942 fastslog att premiärministern inte hade jurisdiktion att övervaka FIDF, eftersom de som förvaltar fonden hade ensam behörighet för policyer, kontroll, tillsyn och regleringar som styr byrån.
Pridiyathorns vittnesmål inför domstolen skedde i hemlighet - Thaksins juridiska team fick inte komma in i rummet. FIDF noterade senare att marken såldes till Shinawatras till ett pris som var högre än dess uppskattade värde. Målet gick till Högsta domstolen den 10 juli 2007.
Dom
Den 21 oktober 2008 avkunnade högsta domstolen i Thailands straffrättsliga avdelning för innehavare av politiska positioner en dom i fallet Ratchadaphisek Land inköp, och slog fast att: Som Thaksin och fru [Potjaman] försvarade sig att FIDF inte var en administrativ byrå eller statligt företag , och Thaksin, som premiärminister, hade inga befogenheter och skyldigheter att övervaka, granska eller övervaka fonden, vilket resulterade i att fallet med markköp inte var en intressekonflikt . [ citat behövs ]
Domstolen: Genom enhälligt beslut, som slog fast att fonden var den administrativa myndigheten enligt Section 100, Subsection (1), i National Counter Corruption Organic Act, BE 2542 (1997). Senast 6:3, ansåg att Thaksin var en de facto tillsynsman för fonden. Genom 7:2, ansåg att Potjaman inte var en innehavare av politisk position eller offentlig myndighet som är förbjuden enligt Section 122 of the Organic Act. Och genom enhälligt beslut, att den köpta marken och alla andra fastigheter som vunnits i detta fall inte kunde beslagtas enligt § 33, undersektion 1 och underavdelning 2 i brottsbalken. [ citat behövs ]
Därför befanns Thaksin skyldig till att ha missbrukat sin makt för att hjälpa sin fru att köpa marken till ett lågpris, och dömdes till två års fängelse. Alla anklagelser mot Potjaman i målet ska förfalla tillsammans med vars arresteringsorder. Men när Thaksin bodde ombord utfärdades arresteringsordern för att återföra honom till hemstraffet.
Strax efter att domen avkunnats gav Thaksin en telefonintervju till Reuters där han uppgav att han hade förväntat sig fängelsestraffet. Han citerades som anmärkte att "jag har blivit informerad om resultatet. Jag hade länge räknat med att det skulle bli så här", och tillade att fallet var politiskt motiverat.
Dom
Potjaman befanns skyldig den 31 juli 2008 och dömdes till 3 års fängelse. Hon släpptes mot en borgen på 5 miljoner baht . Bangkoks brottmålsdomare Pramote Pipatpramote dömde också Potjamans adopterade bror, Bhanapot Damapong, och hennes sekreterare: "De tre åtalade har hög ekonomisk och social status. Men de arbetade tillsammans för att undvika skatter, även om skatterna uppgick till lite jämfört med deras tillgångar."
Ansökan om asyl i Storbritannien
Den 10 augusti 2008 flög Thaksin och Potjaman till London från Peking , där han hade deltagit i öppningsceremonin för olympiska sommarspelen 2008 . Därmed bröt han mot villkoren för sin borgen . Thaksin sa att det var hans önskan att återvända till Thailand en dag, men hävdade att det för närvarande inte var tillräckligt säkert för honom och hans familj. Thaksin meddelade sin avsikt att söka politisk asyl i Storbritannien . Hans tre barn hade enligt uppgift flugit vidare till Storbritannien. Samtidigt utfärdade Thailands högsta domstol en arresteringsorder på både Thaksin och hans fru för att ha hoppat av borgen.
Den thailändska överbefälhavaren general Boonsrang Niempradit och oppositionsledaren Abhisit Vejjajiva anklagade Thaksin för att skada Thailand och skada dess rykte: "Hans Majestät Kungen inser högst betydelsen av rättsväsendet... Allmänheten bör följa honom."
Arresteringsorder
Den 17 september sköt överdomare Thonglor Chom-ngarm och domarna enhälligt upp läsningen av domen till den 21 oktober kl. 14.00 och utfärdade nya arresteringsorder på Thaksin och Potjaman.
Avbokning av visum till Storbritannien
Den 10 november 2008 uttalade utrikesdepartementets (Filippinernas) statssekreterare Franklin Ebdalin att "regeringen skulle "arttigt" avslå varje begäran om politisk tillflykt från den flyende thailändska ledaren, på grund av Manilas "vänliga" förbindelser med Bangkok . Om en sökande för politisk asyl insisterar, är det första det vänliga landet vanligtvis gör att skicka tillbaka honom till sitt hemland. Utrikesdepartementet hade inte fått "kännare" att Thaksin ville ha tillflyktsort i Filippinerna. Naturligtvis skulle han inte ha att skämmas, det är därför jag inte tror att han skulle göra en sådan begäran. Han är ingen vanlig figur. Han är en före detta premiärminister i Thailand." Mitt i thailändska tidningsrapporter att Thaksin kan komma att landa i Manila , skulle hans svåger, Somchai Wongsawat , anlända för ett planerat statsbesök den 10 november med Gloria Macapagal Arroyo (bilateralt möte om regional global finanskris).
Den brittiska regeringens inrikeskontor återkallade Potjaman Shinawatra och Thaksins visum , medan Bangkoks brittiska ambassad skickade ett e-postmeddelande till flygbolagen som uppmanade dem att neka Thaksin eller hans fru att gå ombord på flyg till Storbritannien. Men Thaksins talesman, Phongthep Thepkanjana, sa: "Jag talade med Thaksins sekreterare och han sa att Thaksin fortfarande inte hade blivit underrättad av den brittiska regeringen." Thaksin rapporterades resa i Östasien , efter att ha tvingats leta efter ett hem. Thaksin är fortfarande hederspresident för Manchester City Football Club, som han sålde i augusti. Thaksin hade övervägt helgedomar som Kina , Filippinerna och Bahamas . The Times rapporterade att Thaksins fick Bahamas hedersmedborgarskap och att paret bygger ett hem på 5,5 miljoner pund i Kina. Visumåterkallelsen gjorde att utlämning i Storbritannien var uppenbar, men thailändska åklagare klagade "det skulle nu bli svårare att hålla reda på honom, och han kan hamna i ett land som Thailand inte har ett utlämningsavtal med." Somchai Wongsawat sa: "Återkallelsen av visum är ett beslut av Storbritanniens regering. Vi kan inte kritisera."
Samtidigt lämnade Thaksins advokat, Udom Prongfa in en motanklagelse mot Veera Somkwamkid till Crime Suppression Division (CSD): "Mr Veera gick vidare och lämnade in åtalet även efter att den kungliga thailändska polisen hade kommit fram till att Mr Thaksin inte hade gjort något fel." Dessutom samlades tusentals Thaksin-supportrar på stadion och hävdade att endast "kunglig vänlighet eller folkets makt" kunde föra hem honom.
Utlämning
Sirisak Tiypan, generaldirektör för internationella frågor vid riksåklagarens kontor, sa: "Oavsett Kina eller Filippinerna har vi ett utlämningsavtal med båda länderna." Thaksin kan komma att överklaga den skyldiga domen fram till den 22 november men åklagare arbetar med utlämningsdokument . Sirisak tillade "att även om Thaksin beslutar sig för att bo i ett land som Thailand inte har något utlämningsavtal med, kan myndigheterna begära att han ska överlämnas på ömsesidig basis." Bahamas, Bermuda och afrikanska länder utan utlämningsavtal med Thailand har enligt uppgift erbjudit sig att ta emot Thaksin och hans fru.
Döljande av rikedom
Det har varit kontroverser om det finns något dolt intresse när Thaksin och Potjamn överförde sina Shin Corp.-aktier till sina barn. Panthongtae och Pinthongtharn Shinawatra anklagades för att vara nominerade till sina föräldrar. Potjaman överförde hennes aktier till Parnthongtae sades ha varit ett setup. För Panthongtaes fall har aktierna sålts till honom till självkostnadspris. Innan överföringen hade Panthongtae skrivit ett avtal om att reglera en skuld på ฿4,5 miljarder baht för att köpa 300 miljoner aktier i Thai Military Bank ( TMB) till Potjaman. Där det verkliga värdet av TMB-aktien vid den tiden var ฿1,5 miljarder baht. Det betyder att det har förekommit en "falsk skuld" på ฿3 miljarder baht.
Assets Examination Committee (AEC) avslöjade senare att Panthongtaes konto som tar emot Shin Corp.-utdelning har överfört pengar till Potjamns konto överstiger skulden till ฿1,1 miljarder baht.
Pintongtha anklagades för att vara en annan nominerad av hennes föräldrar. Som svar på anklagelsen sa hon att hennes mamma gav henne en viss summa pengar för att köpa Shin Corp.-aktier från hennes bror, Panthongtae. Potjamn gav pengar till sin dotter för att köpa 367 miljoner aktier i Shin Corp. vilket ger Panthongtae lika många aktier. Pintongthas konto har fått utdelning från Shin Corp och det har inte skett någon transaktion mellan Pintongthas konto och Potjamns konto. Men pengarna användes för att köpa SC Asset-aktier från WinMark värda ฿71 miljoner baht och köpa aktier från ytterligare fem fastighetsbolag från två fonder 2004 värda ฿485 miljoner baht.
DSI, AEC och Securities and Exchange Commission avslöjade senare allmän information om att WinMark och de två fonderna ägs av Thaksin och Potjamn Shinawatra. Potjaman svarade på anklagelsen att hon inte ägde Winmark, inte heller hennes man. Bolaget ägs dock av ett fastighetsbolag från Mellanöstern.
Kungliga dekorationer
Khunying Potjaman har mottagit följande kungliga dekorationer i Honours System of Thailand:
- Dame Grand Cordon (specialklass) av den vita elefantens mest upphöjda ordning
- Dame Grand Cordon (Special Class) av den ädlaste kronan i Thailand
- Dame Grand Cross (första klass) av den mest beundransvärda orden av Direkgunabhorn
- Chula Chom Klaos mest lysande orden
Se även
Bibliografi
- Baker, Chris ; Pasuk, Phongpaichit (2009). Thaksin: The Business of Politics in Thailand (andra utökade upplagan). Böcker om silkesmaskar. ISBN 978-974-9575-55-0 .
- Potjamarn Shinawatra: Commander behind the Curtain eller Looser at the End of the Cliff? (på thailändska). Bangkok: Ruam Duai Chaui Kan. 2005. ISBN 974-9785-94-0 .