Piroska Reichard

Piroska Reichard
Född	( 1884-09-26 ) 26 september 1884 Berehove , Karpaterna Ruthenia , Österrike-Ungerska riket
dog	1 januari 1943 (1943-01-01) (58 år) Budapest , kungariket Ungern
Ockupation	Poet, kritiker, översättare
Språk	ungerska
Alma mater	Universitetet i Budapest
Anmärkningsvärda verk	Az életen kívül (1911) Őszi üdvözlet (1922).
Anmärkningsvärda utmärkelser	Baumgarten-priset (1932)

Piroska Reichard ( ungerska : Reichard Piroska ; 26 september 1884 – 1 januari 1943) var en ungersk-judisk poet, kritiker och översättare.

Biografi

Piroska Reichard föddes i Karpaterna Ruthenia av judiska föräldrar Ernesztina ( född Friedmann ) och Márk Reichard. Hon gick på gymnasiet i Miskolc och fortsatte med en lärarexamen och doktorsexamen vid universitetet i Budapest . Efteråt blev hon gymnasielärare.

Hennes verk dök först upp i den litterära tidskriften Nyugat , till vilken hon blev en regelbunden bidragsgivare, och publicerade ett åttiotal stycken mellan 1908 och 1941. Hon översatte också verk av Nietzsche , Edgar Allan Poe och andra till ungerska , och skrev essäer, noveller till ungerska och barnlitteratur. Hon var dock mest känd för sin poesi, som ofta utforskade temat ensamhet. Hennes mest anmärkningsvärda samlingar av vers är Az életen kívül ('Ut ur livet' 1911) och Őszi üdvözlet ('Hösthälsningar' 1922).

Reichards arbete uppmärksammades av ett Baumgarten-pris 1932. Hon flydde från förföljelsen under Förintelsen i Ungern, och begick slutligen självmord den 1 januari 1943.

Delvis bibliografi

• Telamon históriája [ History of Telamon ] (Doktorsavhandling). 1909.
• Az életen kívül [ Utanför livet ]. Magyar költők. Vol. VII. Budapest: Athenaeum. 1911.
• Őszi üdvözlet [ Hösthälsningar ]. Budapest: Dick. 1922.
• "Babits angol irodalmi tanulmányai" [ Babits studier i engelsk litteratur]. Nyugat (7). 1924.
• Nietzsche, Friedrich (1924). Jón, rosszon túl. Előjáték egy jövőbeli filozófiához [ Beyond Good and Evil: Prelude to a Philosophy of the Future ]. Översatt av Reichard, Piroska. Budapest: Világirodalom.
• "A Felszín" [Ytan]. Nyugat (21). 1928.
• "Osvát Ernő Jegyzetei" [Anteckningar om Ernő Osvát]. Nyugat (21). 1933.
• A változó napokkal [ Med de växlande dagarna ]. Budapest: Nyugat. 1936.
• "A Szentírás Babits Mihály költeményeiben" [Skrift i Mihály Babits dikter ]. IMIT Évkönyv . 1942.