Parallels ( Star Trek: The Next Generation )

" Parallels "
Star Trek: The Next Generation- avsnittet
Avsnitt nr.
Säsong 7 avsnitt 11
Regisserad av Robert Wiemer
Skriven av Brannon Braga
Utvald musik Dennis McCarthy
Produktionskod 263
Original sändningsdatum 29 november 1993 ( 29-11-1993 )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " Arv "

Nästa → " Pegasus "
Star Trek: The Next Generation (säsong 7)
Lista över avsnitt

" Parallels " är det 11:e avsnittet av den sjunde säsongen av den amerikanska science fiction-tv-serien Star Trek: The Next Generation, den 163:e totalt. Den släpptes ursprungligen den 29 november 1993, i broadcast-syndikering . Avsnittet skrevs av Brannon Braga och regisserades av Robert Wiemer . Exekutivproducenten Jeri Taylor skrev sin sista scen, men var okrediterad.

Serien utspelar sig på 2300-talet och följer besättningen på   USS Enterprise (NCC-1701-D) äventyr . I det här avsnittet återvänder Lt. Worf ( Michael Dorn ) från en bat'leth -turnering och upptäcker sakta att han förflyttas över parallella universum . Besättningen på en alternativ Enterprise inser vad som händer och försöker återföra honom till sin egen verklighet, men efter en attack av ett Bajoran -skepp exploderar en spricka i rymden och får hundratusentals alternativa versioner av Enterprise att komma in i samma universum.

Braga hade för avsikt att fokusera "Parallellerna" på Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ), men detta ändrades till Worf för att göra skillnaderna mer uppenbara över tidslinjerna, eftersom Braga var orolig för att Picards relationer inte kunde skilja sig nämnvärt mellan nära-universum . Tillverkarna var bekymrade över det ursprungliga förslagets förvirrande karaktär, men ansåg att ytterligare förändringar förbättrade det avsevärt. Wil Wheaton dök upp som Wesley Crusher och ersatte den ursprungliga planen att inkludera Tasha Yar , efter att Braga var orolig för att kopiera " Yesterday's Enterprise" . "Parallels" fick Nielsen-betyg på 12,8 procent, en av de högsta för säsongen, men vissa fans var upprörda över en Worf/ Deanna Troi- romans. Kritiker svarade positivt, med beröm för både Dorn och Marina Sirtis .

Komplott

Efter att ha tävlat i en bat'leth -turnering på planeten Forcas III, återvänder löjtnant Worf till Enterprise och bjuds på en överraskningsfödelsedagsfest, till stor förtret. När han går på festen börjar han märka subtila förändringar, som att smaken på kakan förändras, och en målning som Data gav honom en annan vägg. Förändringarna börjar bli mer uttalade; När ett Cardassian -fartyg angriper Enterprise resulterar okända kontroller i att Worf misslyckas med att höja sköldarna , vilket leder till Geordi La Forges död . Trots att han behåller sina ursprungliga minnen har Worf inga bevis för att verkligheten har förändrats, och hans egna personliga loggar stödjer berättelserna från de andra besättningsmedlemmarna. Andra stora förändringar inträffar: Riker är kapten för Enterprise i en verklighet där Picard dödades av Borg, Bajoranerna blev förtryckare av Cardassians och fiender till Federationen , Wesley Crusher är en löjtnant på Enterprise , Alyssa Ogawa är chefen läkare, och Worf finner sig själv gift med Deanna Troi .

Efter utredning finner besättningen att Worfs RNA har en ovanlig kvantsignatur och bekräftar att han är från ett annat universum. Besättningen har en teori om att Worf, när han återvände från bat'leth-turneringen, passerade genom en tid-rymd-spricka, med skyttelfarkostens motorer som orsakade Worf att kvantflödet mellan flera parallella universum . Data bestämmer att Worfs närhet till La Forges VISOR fick Worf att skifta mellan universum, och att varje universum täcker olika möjligheter. I själva verket har allt som kan hända gjort det i ett parallellt universum, därav de trovärdiga förändringarna i verkligheten som Worf upplever. Enterprise återvänder till platsen för sprickan och försöker återföra Worf till sitt ursprungliga universum . Enterprise attackeras sedan av ett Bajoran-skepp, vilket gör att sprickan destabiliseras och de olika verkligheterna smälter samman . Över 285 000 hyllningar tas emot när otaliga företag börjar dyka upp i en exponentiell takt som Data beräknar kommer att fylla sektorn på tre dagar.

Data fastställer att det enda sättet att återställa verkligheten är att skicka Worf via skyttelfarkost till Enterprise i hans universum, passera genom sprickan och använda skyttelfarkostens motorer för att återförsluta den. Efter att ha hittat rätt skepp, börjar Worf resa tillbaka men attackeras av ett annat Enterprise som har kommit från ett Borg-överkört universum, och dess besättning vägrar att återvända. Enterprise , försöker stänga av det och förstör det av misstag. Worf passerar säkert genom sprickan och finner sig själv tillbaka i normalitet med ett enda Enterprise framför sig. Efter ombordstigning upptäcker Worf att ingen tid har gått sedan han först gick in i sprickan. När han återvänder till sitt rum i väntan på en överraskningsfest, hittar han bara Troi som väntar på att ge honom en singelpresent och, eftersom han vet att de två är gifta i många alternativa universum , bjuder han in henne att dela middag med honom.

Produktion

Brannon Braga tänkte ursprungligen ta tillbaka Denise Crosby som Tasha Yar (bilden till vänster) , men ersatte henne med Wil Wheaton som Wesley Crusher (bilden till höger) .

Författaren Brannon Braga tänkte först på avsnittet som centrerat på kapten Picard, snarare än Worf. Det var först när han planerade berättelsen som han insåg att det inte skulle finnas några stora personliga skillnader mellan verkligheten med Picard. Som sådan bestämde han sig för att inkludera Worf som huvudpersonen och valde att placera honom i en romans med Troi eftersom han kände att de flesta inte skulle ha förväntat sig det. Braga övervägde att skriva Tasha Yar i avsnittet, men han kände att detta skulle ha kopierat " Yesterday's Enterprise ", så han ersatte henne med Wesley Crusher, spelad av Wil Wheaton. Ytterligare ändringar gjordes i manuset eftersom Braga hade tänkt att Worf skulle sjungas " Grattis på födelsedagen till dig " på det klingonska språket , men kostnaden för rättigheterna till sången skulle ha varit oöverkomliga och så idén lades ner.

Den verkställande producenten Jeri Taylor godkände den första dispositionen men var orolig för att den kunde vara potentiellt förvirrande. Hon var nöjd med resultatet och beskrev det som att det "fungerade som gangbusters". Hon kände att Worf/Troi-romansen hade spelats subtilt av författarna i programmet sedan det femte säsongens avsnitt " Ethics " och hade varit en ambition i programmet sedan " A Fistful of Datas " i den sjätte säsongen . Efter att ha inkluderats i "Parallels" visades förhållandet flera gånger under den sista säsongen av The Next Generation . Michael Piller var inte entusiastisk över den ursprungliga idén, men Taylor kände att de medel som den utvecklades med räddade den.

Braga tyckte i efterhand att Crushers utseende kunde ha förklarats mer men då kände han att det var mest spännande om han "bara var där". Han ville också undvika att antyda att Worf höll på att bli galen, eftersom det temat hade behandlats i föregående säsong i avsnittet " Frame of Mind" . Regissören Robert Wiemer försökte få ett avgörande slut på avsnittet för att förklara Worfs framtida avsikter. Worfs förslag på champagne till Troi skrevs av Taylor för att tillgodose detta.

"Parallels" användes som grund för romansen mellan Worf spelad av Michael Dorn (bilden till vänster) och Deanna Troi spelad av Marina Sirtis (bilden till höger) under den sjunde säsongen.

"Parallels" återanvände ett antal tidigare sett rekvisita och kostymer, inklusive Trois hela uniformsgarderob med undantag för första säsongens outfits. Andra element som Argus Array (en rymdstationsmodell) hade dykt upp i andra avsnitt, och alternativa kommunikationsmärken som användes i avsnittet hade setts i " Framtid imperfekt ". Rymdstationen Deep Space 5 var en omklädning av Regula One från Star Trek II: The Wrath of Khan . Modifieringar gjordes på brouppsättningen i en verklighet; dessa skulle senare återanvändas för framtida Enterprise i seriefinalen " All Good Things..." . Effekten som togs med flera kopior av Enterprise uppnåddes genom att fotografera samma modell från flera vinklar, vilket resulterade i att fler än 100 visades på skärmen. Scenen med flera Worfs producerades genom användning av delade skärmar och stand-ins.

Denna samtidiga skildring av många olika universum citerades av Roberto Orci , en av manusförfattarna till 2009 års film Star Trek , som bevis på att, trots filmens skapande av en sekundär tidslinje, var det "vanliga" Trek -universumet opåverkat och allt från The Original Serien framåt fortsatte fortfarande som tidigare. Han sa att "Parallels" använde många världars tolkning av kvantmekanik där en ny tidslinje inte skriver över en tidigare, till skillnad från tidigare avsnitt i franchisen som " The City on the Edge of Forever" och "Yesterday's Enterprise" .

teman

Multiversidén som presenteras i "Parallels" har diskuterats av kommentatorer . Teoretisk fysiker Lawrence M. Krauss berömde avsnittet för införandet av idén i sin bok The Physics of Star Trek, även om den tillade att den felaktigt förklarade mätning i kvantmekanik . Denna kvantmekanikteori som förklarades under avsnittet kallades "lite skissartad" av Michelle och Duncan Barrett i deras bok Star Trek: The Human Factor . De baserade detta på den matematiska fysikern Roger Penroses teori att det inte finns någon identifierad fysik för att överbrygga gapet mellan fysik och kvantfysik. The Barretts noterade användningen som Star Trek -serien har gjort av idén om multiversum och olika tidslinjer.

Reception

Avsnittet sändes under veckan som började den 27 november 1993, i broadcast-syndikering . Enligt Nielsen Media Research fick den betyg på 12,8 procent. Det betyder att den sågs av 12,8 procent av alla hushåll som tittade på tv under dess tidsperiod. Detta placerade den som den näst mest sedda syndikerade showen för den veckan, och det var det fjärde mest sedda avsnittet av säsongen bakom del två av " Descent ", " Eye of the Beholder" och "All Good Things...". Vissa fans var upprörda över introduktionen av en romans mellan Worf och Troi, eftersom de ansåg att Riker och Troi var det korrekta paret. Taylor sa att några av fansen kände att Riker/Troi-relationen var så oundviklig att showen helt enkelt borde ha "fått över med det" och inte introducerat en ny romans för Troi istället.

Zack Handlen gav i sin recension för The AV Club avsnittet betyget A−. Han sa att det var ett "fint balanserat" avsnitt, och att Sirtis och Dorn hade bra kemi. Handlen berömde ytterligare Dorns komiska timing. Han njöt av bilden av de andra versionerna av Enterprise som förekommer i samma universum, men kritiserade nivån av technobabble under andra halvan av avsnittet. IGN- författaren Scott Colura släppte en podcast och frågade om "Parallels" var det mest underskattade avsnittet av serien.

2015 noterade The Hollywood Reporter detta avsnitts scen med en rädd Riker från Borg-universumet som ville stanna, som ett av de tio "mest fantastiska" ögonblicken i Star Trek: The Next Generation .

2017 klassades det som det nionde bästa tidsreseavsnittet i Star Trek . I maj 2019 The Hollywood Reporter "Parallels" bland de tjugofem bästa avsnitten av Star Trek: The Next Generation .

Keith DeCandido gav avsnittet betyget 10 av 10 i sin recension för Tor.com . Han uttryckte sin kärlek till avsnittet och berömde centreringen av "Parallels" på Worf "delvis för att ingen gör frustrerad förvirring bättre än Michael Dorn". Han njöt av de ökande förändringarna i varje universum, men hans höjdpunkt i avsnittet var Enterprise from the Borg-invasionstidslinjen som sköt mot skytteln i slutet. DeCandido sa att detta höll avsnittet minnesvärt efter 19 år, och "cementerade detta som ett av TNG :s bästa avsnitt". I en lista över de 100 bästa avsnitten av Star Trek -serien placerades "Parallels" på 84:e plats av Charlie Jane Anders io9 . 2017 Popular Mechanics att "Parallels" var ett av de tio roligaste avsnitten av Star Trek: The Next Generation .

Hemmediameddelande

Det första släppet på hemmamedia för "Parallels" i USA var på VHS -kassett som en del av ett enda avsnitt, som ägde rum den 1 januari 2000. "Parallels" släpptes på DVD 2002 som en del av säsongsboxen uppsättning. Den släpptes senare som en del av säsongen på Blu-ray i USA den 2 december 2014. Detta inkluderade en ljudkommentar från Braga.

Se även

Anteckningar

externa länkar