Paolo Riccio

Paolo Riccio (1480 - 1541) var en tysk judisk konvertit till kristendomen under första hälften av 1500-talet. Han blev professor i filosofi vid universitetet i Pavia ; därefter var han läkare åt kejsar Maximilian I .

Riccio var benägen till astrologi och Cabala , och hade en kontrovers med Johann Eck om existensen av liv på stjärnkropparna. Erasmus tyckte mycket högt om Riccio, som försvarade honom och hans anhängare mot angreppen från Stephen the Presbyter. Liksom de flesta konvertiter från judendomen, försökte Riccio övertyga judarna om sanningen i evangelierna. Han rådde dessutom de kristna nationerna att förena sig mot turkarna, som på den tiden var Europas terror.

Riccio var en produktiv författare och, som Heinrich Graetz säger, "beräknade den lilla mängd judisk kunskap som han tog med sig till kristendomen". [ citat behövs ] Hans mest kända verk är hans De Porta Lucis R. Josephi Gecatilia (Augsburg, 1516), som är en fri översättning av en del av det kabbalistiska verket Sha'are Orah av Joseph Gikatilla . Jerome Riccio (Hieronymus Ricius), Paulos son, skickade en kopia av detta verk till Johann Reuchlin , som använde det i kompositionen av sin De Arte Cabbalistica .

Riccio berättar att han beordrades av kejsar Maximilian att förbereda en latinsk översättning av Talmud . Allt som har kommit ner av det är översättningarna av traktaten Berakot , Sanhedrin och Makkot (Augsburg, 1519), som är de tidigaste latinska återgivningarna av Mishnah som bibliografer känner till.

Det viktigaste av hans andra verk är De Cælesti Agricultura , ett stort religionsfilosofiskt verk i fyra delar, tillägnat kejsar Karl V och hans bror Ferdinand (Augsburg, 1541; 2:a uppl., Basel, 1597). Hans Opuscula Varia , som innehåller en avhandling om de 613 budorden, ett religionsfilosofiskt och kontroversiellt verk som syftar till att visa judarna kristendomens sanningar och en introduktion till Cabala följt av en sammanställning av dess regler och dogmer, gick igenom fyra upplagor (Pavia, 1510; Augsburg, 1515; ib. 1541; och Basel, 1597).

Riccio skrev förutom dessa verk om tio andra, alla på latin, om olika religiösa, filosofiska och kabalistiska ämnen, som utkom i Augsburg 1546 och trycktes om i Basel 1597.

  • Adams: History of the Jews , sid. 286, London, 1840;
  • Bischoff: Kritische Geschichte der Thalmud-Uebersetzungen , s. 34, 43, 44, Frankfort-on-the-Main, 1899;
  • Fürst, Bibl. Jud. ii. 41, iii. 155;
  • Ginsburg, Massoret ha-Massoret , sid. 9, London, 1867;
  • Grätz , Gesch. ix. 172 och följande;
  • Michelsen: Israel und die Kirche , s. 87 ff., Hamburg, 1869

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Singer, Isidore ; et al., red. (1901–1906). "Riccio, Paulo" . The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.

Anteckningar

  1. ^ Paul Ritz, Paulus Ricius, Paulus Riccius, Rici, Ricci, Paulus Israelita
  2. ^ "Ricius Freiherr von Sprinzenstein, Paul - Deutsche Biographie" . www.deutsche-biographie.de .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paolo_Riccio&oldid=1133157400 "