Yesa reservoar

Yesa Reservoir
Yesa Reservoir
	Utsikt över Yesa-träsket från Ruesta
	Läge mellan Navarra och Zaragoza
Officiellt namn	Embalse de Yesa
Land	Spanien
Plats	; Navarra Aragon
Koordinater	Koordinater :
Syfte	; Vattenförsörjning Ström
Öppningsdatum	1959
Damm och utlopp
Typ av damm	Gravity dam
Beslag	Aragónfloden
Höjd	76 m (249 fot)
Reservoar
Total kapacitet	447 hm 3 (362 000 acre⋅ft)
Ytarea	2 089 ha (5 160 tunnland)

Yesa -reservoaren ligger i Pyrenéerna och bildas med uppdämningen av floden Aragon , i staden Yesa i Navarra ( Spanien ), även om reservoarens största område ligger i provinsen Zaragoza och sträcker sig från öst till väst. . Det ligger nordväst om den aragoniska provinsen Zaragoza och öster om Navarra . Det mesta översvämmar landområden i Berdunkanalen, i den aragoniska regionen Jacetania i kommunerna Sigüés , Ruesta, Escó och Tiermas. Det är känt under smeknamnet Mar de los Pirineos (engelska: Pyrenéernas hav) och ligger vid ingången till ovannämnda. Det är det största farbara området i Aragon och det är källan till Bardenas-kanalen som överför vatten till Ribera-området söder om Navarra och bevattnar Bardenas Reales och Cinco Villas -regionen i Zaragoza. Den används också för vattenförsörjning och som kraftstation.

Den har en kapacitet på 446,86 hm³ (även om den har hållit 488,10 hm³), och når följande höjder: minimum, 435,00 m; krön, 490,00 m; spillway, 482,61 m och maximal normal reservoarhöjd på 488,61 m. Längden på reservoarens bakända är 10 km med bredder som varierar mellan 1 och 2,5 km. Det upptar en yta på 1900 hektar.

Den invigdes 1960 och orsakade att flera städer övergavs: Ruesta, Tiermas och Escó med en drabbad befolkning på mer än 1500 personer. På grund av exproprieringen och plantering av tallar för att förhindra nedslamning av reservoaren, påverkades också följande städer uppströms: Larrosa, Villanovilla, Bescós de Garcipollera, Bergosa, Acín och Yosa de Garcipollera i Garcipollera-dalen, som nu tillhör till kommunen Jaca och Cenarbe i Villanúa . 2408 hektar jordbruksmark översvämmades, varav 1000 var av mycket god jordbrukskvalitet.

Å andra sidan har vattnet i floden Aragón som överförts av Bardenas-kanalen till regionen Cinco Villas och Bardenas Reales lett till skapandet av 81 107,64 ha bevattnad mark, 18 941,61 ha (23,35 %) i provinsen Navarra och 62 166,03 ha (76,65 %) i provinsen Zaragoza, som tillsammans med tillgången till de 54 777 invånarna som är direkt beroende av systemet kräver ett genomsnittligt årligt flöde på 467 hm³ vatten. Detta har lett till skapandet av ett femtontal kolonisationsbyar, som är hem för cirka 1267 familjer, av vilka många kommer från byarna som vräktes när området vid Berdún-kanalen översvämmades. Så är fallet med El Bayo, dit många familjer från Tiermas var tvungna att emigrera.

Dammen

Dammen ligger 400 m från stadskärnan i Yesa i norrgående riktning. Det är en gravitationsdamm med en rak markplan byggd av betong (480 000 m³ användes) med en vertikal lutning upptill och en trappstegssluttning, med trappsteg 2 m höga och 1,60 m breda i botten, vilket genererar en lutning på 0,78. Den är försedd med ett ytutsläpp placerat på vänstra stranden och bildat av fyra stora mynningar (som är slående för sitt djup eftersom de kan ses från överkanten), mellan- och bottenavlopp. Den har två intag för vattenkraftverket och ett annat för Bardenas-kanalen .

Längden vid krönet är 398 m, med en höjd över fundament på 76,5 m och över flodbädden på 62,1 m; bredden vid krönet är 7 m, varav 6,5 är ägnade åt en väg. Den består av ett omkretsgalleri med fem åtkomster, varav tre är vid foten av dammen och de andra två längst upp, som förenas på höjd 460 med ett horisontellt galleri i distanserna, som kan nås från dammparametern, bredvid intaget för kanalen.

Spillway

Dammen är utrustad med ett utloppssystem bestående av fyra schakt med oberoende tunnlar med en medellängd på 600,5 m som slutar i ett gemensamt spjäll för dem alla. De fyra utloppen är utrustade med betongportar med en flytande sektor på 20 m i spännvidd och 6 i höjd. De ligger på vänstra sidan av dammen. Höjden på den fasta läppen är 482,61 m och de tillåter utflöden av:

I normal regim, 2240,00 m³/s (560,00 m³/s varje spann).
Vid översvämning, 3060,00 m³/s (765,00 m³/s varje spännvidd).

Dränering

Mellanliggande : den är belägen vid inloppet av den centrala vid foten av dammen på 448,40 m nivå. De är två ledningar med en diameter på 1 m. Den använder två Howell-Bunger- typ med fast kon. Dräneringskapaciteten är 38,5 m³/s (19,25 m³/s var och en av dem).
Längst ner : de är belägna vid foten av dammen på en höjd av 428,0 m på vänster sida, på det som var den gamla floden Aragón. Det är två rör på 1,50 x 2,00 m styrda av ventiler. Utloppets totala kapacitet är 172 m³/s (86,0 m³/s vardera).

Intag

Intag av Bardenas-kanalen: på 453,35 m höjd, belägen på vänster sida. Den består av tre rör med en diameter på 2 m som styrs av ringtätningsventiler och portar av Tainter-typ. Det totala normalflödet är 90 m³/s (30 m³/s vardera).
Intag för kraftverk vid foten av dammen: den ligger på 448,4 m och består av två rör med 2,5 m diameter som styrs av vagnportar från den övre delen, i den nedre delen är de stängda av en blindfläns. Grindarnas mått är 2,5 x 2,5 m.
Intag för kraftverket bredvid Bardenas intag: av samma typ som det föregående, bestående av två 3 m diameter rör. Måtten på grindarna är 3 x 5 m

Reservoaren

Reservoaren upptar en yta på 2098 ha av Aragóns floddal , i Berdún-kanalen, en längd av 18 km och en strandlinje omkrets på 48 km. Ytan på flodbassängen som motsvarar den är 2170 km ² . Den har en kapacitet på 446,90 hm³, varav 411 är användbara och 114,60 för lagring. Det genomsnittliga årliga tillflödet är 1322 hm³, vilket är den högsta registrerade översvämningen på 2625 m³/s, medan den förväntade är 2800 m³/s.

Krönhöjden är 490,9 m, bräddhöjden är 482,61, medan den maximala påfyllningshöjden i normalläge är 488,61 m och 490,00 m vid översvämningar. Minsta användningsnivå är 453,35 m, medan den för flodbädden är 427,90 m med bottenutloppet på 428,00 m och Bardenas-kanalens inlopp på 453,35 m.

Vattentunnen kan nås från dammens närhet, på vänstra stranden, genom en ingång som leder till en stenstrand.

Historia

Bakgrund

Vy över Tiermas över Yesa-reservoaren.

Användningen av floden Aragón har övervägts sedan medeltiden : så tidigt som 1498 gjordes ett förslag till kungen av Aragón Ferdinand den katolik att avleda vatten från floden för att användas som bevattning av Taustes råd . År 1622 föreslogs att man skulle bygga en kanal till Bardenas för att bevattna marken för ett kloster som var planerat att byggas där. År 1702 lanserade ingenjören Josef Estorguia och en grupp hidalgo- riddare förslaget att avleda floden så att den skulle rinna genom aragonesiska länder och på så sätt undvika betalning av tullar och vägtullar till navarreserna. 54 år senare, 1756, utarbetades ett projekt för byggandet av en kanal som, reser sig i Tiermas, skulle bevattna den aragoniska regionen Cinco Villas . Strax efter presenterades ett annat projekt, denna gång av kapten JA Monroy, som föreslog en kanal (som föddes på samma nivå som nuvarande Bardenas) som skulle bevattna regionen Cinco Villas och Bardenas, med totalt 15 228 ha av bevattnad mark, samt byggandet av 18 nya tätorter.

1865 skapades ett företag för byggandet av en bevattningskanal för att gå ner till Bardenas. Projektet genomfördes av Antonio de Lesarri. Sällskapet skulle ansvara för konstruktionen i utbyte mot användningen av vattnet och bevattningsmaskinerna betalade motsvarande alfardas . År 1880 förklarades koncessionen ogiltig, eftersom arbetet inte hade påbörjats.

År 1902 föreslog ett kungligt dekret av den 25 april en nationell plan för hydrauliska arbeten där ett hydrauliskt komplex uppträdde, bestående av kanalerna Bardenas de Yesa, Foz de Biniés , Salvatierra och Usún, var och en med en reservoar. Detta komplex skulle generera ett bevattnat område på 30 000 ha i flera städer i Navarra och Zaragoza . Reservoarerna skulle placeras enligt följande: Yesa, där den nuvarande finns; Foz de Biniés i Veralflodens vatten; Salvatierra, vid floden Ezka, Usún skulle ligga i Salazardalen, 6 km från Lumbier . Tillsammans med detta förslag fanns också de från Canal Imperial de Aragón och Lodosa-kanalen, vilket gjorde behovet av att dämma upp Aragón och dess bifloder tydligare.

Den 2 mars 1909 fick Ebro Hydraulic Division i uppdrag att studera projektet för Yesa Dam. Detta projekt utfördes av ingenjörerna Cornelio Arellano, först, och sedan Manuel Abascal, som avslutade det 1912. Kanalprojektet godkändes inte förrän 1917. Dammen som konstruerades var en 53 meter hög gravitationsdamm.

Projektet

1923 beställdes ett nytt projekt, utarbetat av ingenjörerna Félix de los Ríos, Mariano Vicente och Antonio Colom, som genomförde studien baserad på ett bevattningsbart område på 130 000 ha, för att bidra till Ardisadammen med 400 000 miljoner kubik . meter per år och att förse Zaragoza med dricksvatten . Detta förslag ingick i sammanlänkningen av de tre stora floderna på vänster sida av Ebro , Aragón , Gállego och Cinca .

Den 7 maj 1926 godkände en kunglig orden Yesa Dam-projektet, vilket gjorde det obligatoriskt att respektera användningen och exploateringen nedströms dammen. Samma lag som skapade dammen planerade också Bardenas-kanalen och presenterade sitt arbete den 29 december 1924. Detta skulle godkännas åtta år senare, den 30 juni 1932, genom en resolution från Generaldirektoratet för hydrauliska verk. År 1926 uppskattades det att Yesa-reservoaren endast skulle användas för bevattning av Bardenas och Cinco Villas -regionen, och dess möjliga bidrag till den kejserliga kanalen i Aragón avvisades. I den första allmänna planen för arbeten och diverse arbeten för Ebro Hydrographic Confederation, 1926, föreslogs byggandet av Yesa-reservoaren. Denna skulle ha en kapacitet på 470 hm³; avsedd för Bardenas-kanalen och bevattning av odlingsområdet i själva bassängen, cirka 15 000 ha, även om möjligheten att bidra till den kejserliga kanalen fortfarande diskuterades så att detta skulle frigöra resurser för Lodosa-kanalen. Prognoserna för Bardenas-kanalen, som med start från Yesa skulle nå Ardisa , var för ett dammutlopp på 60 m³;/s, varav 39 skulle nå Ardisa.

Avrättningen

I förbundets II Works Plan, som publicerades året därpå, försenades arbetet eftersom man ansåg att studierna av kanalens regim, flöde och layout och reservoarens kapacitet inte hade utförts ordentligt. Samma år förberedde och publicerade Agronomic Service of the Hydrographic Confederation en studie där den förutsåg omvandlingen av 80 000 ha till intensiv bevattning och ytterligare 30 000 ha till semi-intensiv bevattning. För detta ändamål uppskattade man att det behövdes 619 952 hm³;/år vatten, med förekomst av användning under sommarmånaderna.

Den 13 november 1928 påbörjades grundläggningsarbetena för dammen, som hade lagts ut på anbud i den tredje bygg- och anläggningsplanen. När det gäller Bardenas-kanalen beslutades det att ompröva rutten.

1931 genomfördes Yesa träskprojektet , som var ett komplement till 1924 års projekt. Den definierade dammens kropp och allt relaterat till den, såsom utlopp och intag. Då var de problem som uppstått med avvecklingen av rätt distans och tvivel om kapaciteten av inflödena redan lösta. Detta projekt godkändes den 30 juni 1934. 1933 sades kontraktet med byggherrarna upp på grund av olika problem. Vid det datumet Bardenas-kanalen redan under uppbyggnad.

Efter inbördeskriget , under vilket arbetena stoppades, återupptogs de med byggandet av varianten av loppet 1940 och utgrävningen av den högra sluttningen. 1945, under ledning av René Petit, genomfördes två reformer av projektet, den första godkändes genom ministerbeslut den 6 februari och den andra och definitiva den 15 september. De användningsområden som skulle ges till Yesa-vattnet var definitivt utpekade, som var desamma som förutsågs i Félix de los Ríos-projektet, men den bevattningsbara ytan reducerades till 110 000 hektar. Reservoaren invigdes 1959 och togs i bruk 1960.

Stängningen av grindarna till Yesa-dammen gjorde att flera byar, Ruesta, Tiermas och Escó , med en drabbad befolkning på mer än 1500 människor övergavs och översvämmade dalen och lämnade 2400 ha åkermark under vatten, varav 1000 var av Perfekt kvalite. De 8528 ha som exproprierades i de drabbade kommunerna fördelades på Sigüés kommuner , med 3752; Urriés , med 1498 ha, Undués de Lerda , med 1754 ha och Los Pintanos , med 1524 ha, den senare tillhör regionen Cinco Villas. En bieffekt var Patrimonio Forestal del Estados köp av dalen La Garcipollera, som leder till Castiello de Jaca , genom ett dekret om påtvingad återbefolkning för att plantera laricio tall för att förhindra erosion och nedslamning av reservoaren. Detta ledde till att byarna Larrosa, Villanovilla, Bescós de Garcipollera, Bergosa, Acín de Garcipollera, Cenarbe och Yosa de Garcipollera övergavs.

Yesa ökar

På 1970-talet uppstod idén om en ny reglering av Aragón- och Irati-bassängerna och efter olika förslag antogs förslaget om att höja Yesa-dammen. 1983 presenterades ett första projekt som syftade till att åstadkomma en ny reservoar med en kapacitet på 1525 hm³ (tre gånger den nuvarande) vilket gör den till en hyperårsreservoar (vars cykel är större än en säsong). Detta projekt avvisades av Dirección General de Obras Hidráulicas. Tio år senare, 1993, presenterades det modifierade projektet 03/1993, som bibehåller liknande tekniska egenskaper som det föregående med en höjningsnivå på 521 m och en vattenvolym på 1525 hm³.

Syftet med det uppdämda vattnet skulle vara för underhåll av nuvarande och framtida bevattning, samt försörjning av dricksvatten till Zaragoza och dess omgivningar och underhåll av koncessioner och det ekologiska flödet av Aragónfloden. Förhöjningen skulle innebära att stadskärnan i Sigüés försvinner och att viktiga områden i kommunerna Artieda och Mianos exproprieras .

På engelska : "Det finns liv här, ja nej."

Ökningen mötte stort socialt motstånd i de drabbade städerna, medan det stöds i de som gynnades av ökningen av bevattnad mark. Arbetena påbörjades i maj 2001, även om de hade drabbats av problem med konsolideringen av den vänstra stranden, där stora sprickor uppstod 2004 och 2006 skedde ett jordskred på 3,5 miljoner kubikmeter som hotade att falla ner i reservoaren. 2007 öppnades sprickor och hål igen och banan längs vänsterbacken kollapsade.

Sedan en plan för att öka höjden på Yesa-dammen offentliggjordes 1983 har olika åtgärder vidtagits för att motsätta sig projektet av flera berörda föreningar ledda av Asociación Río Aragón och COAGRET, tillsammans med miljöorganisationer som Ecologistas en Acción , Greenpeace , SEO/BirdLife , WWF/Adena, AEMS-Ríos con Vida, Amigos de la Tierra , och andra, som utgör plattformen "Yesa No".

De sektorer som motsätter sig dessa arbeten bekräftar att en tredubbling av uppdämningskapaciteten i floden Yesa skulle leda till allvarliga effekter på den naturliga miljön, översvämningar av stadsområdet Sigüés och ett viktigt jordbruksmark som påverkar skyddade områden som Foz de Sigüés. De påpekar också att det finns allvarliga geologiska problem, särskilt på den vänstra sluttningen av floden Aragón, som till och med kan påverka den nya dammens integritet. Det historiska och konstnärliga arvet i regionen skulle påverkas eftersom vattnet skulle översvämma en del av Camino de Santiago , vilket också påverkar olika romerska och medeltida platser. Till försvar för dessa kriterier har fem rättsliga åtgärder vidtagits, tre administrativa stämningar, ett brottmål mot tre tidigare höga tjänstemän vid miljöministeriet och ett klagomål för förstörelse av historiskt-konstnärligt arv med hänvisning till Camino de Santiago som har också fördömts inför Unesco .

Yesa Dam i juni 2021. I förgrunden finns den gamla dammen och bakom den, på ett lutande plan, arbetar höjningarna.

Yesa Dam i juni 2021. Senare del: höjningen har dolt den ursprungliga dammen.

De rättsliga åtgärderna dömdes mellan 2006 och 2007 och alla var negativa för kärandena, förklarade oskyldiga och frikände de ansvariga för arbetet och gav fritt spelrum till höjningen av reservoaren genom byggandet av den nya dammen. Dom nr 43/2006 rörande det förkortade förfarandet nr 5/2005 slog följande fast:

Att vi måste frikänna och frikänna Patricia, Lucio, Gonzalo, Rubén, Darío och Rafael från brotten prevarication, katastrofrisker, förhandlingar och aktiviteter som är förbjudna för offentliga tjänstemän, mot historiskt och arkeologiskt arv, mot naturresurser och miljö, och förfalskning av allmänna handlingar, som de har anklagats för.

och resolutionen av den 27 november 2007 av Audiencia Nacional om överklagande nr. 121/01 som lämnats in av Artieda Town Council och Río Aragón Association mot besluten från miljöministeriet avslog överklagandet och gav tillstånd till arbetet. Tillsammans med ministeriet var följande organisationer anklagade: Bardenas allmänna gemenskaper, Riegos del Alto Aragón och byggföretagens UTE tilldelade anbudet. Domen lyder som följer:

AVSLUTNING av det tvistiga-administrativa överklagandet som lämnats in av stadsrådet i Artieda de Aragón (Zaragoza) och den juridiska föreningen mot utvidgningen av Yesa-reservoaren "RÍO ARAGÓN" representerad av advokaten Isacio Calleja García mot resolutionerna från miljöministeriet daterad 12 och 20 december 2000; utan kostnadspåläggande.

I denna dom avvisas de angivna punkterna en efter en.

Mitt i kontroversen dök flera förslag på ett alternativ till dammens höjning upp. År 2004 presenterade Fundación Nueva Cultura del Agua (engelska: New Water Culture Foundation) ett hållbart alternativ till Yesas höjning, som erbjuder en garanti för acceptabel försörjning till nuvarande och framtida jordbruksbehov i Bardenas, mer ekonomiskt, med mindre miljöpåverkan och vilket genererar mindre sociala konflikter. Det baserades på byggandet av sidomagasin till Bardenas bevattningssystem.

Ett annat förslag var att sänka höjden på höjden, begränsa den till mellan 510 m och 512 m, vilket skulle lämna reservoarens kapacitet på 1100 m³. Detta förslag skulle kompletteras med andra små åtgärder för att mildra skadorna, till exempel byggandet av en mur runt Sigüés. Det uppskattas, enligt en studie av Universidad de Alcalá de Henares , att denna reservoarkapacitet skulle vara tillräcklig för att möta de krav och behov som beskrivs ovan.

Den 4 januari 2011 publiceras det i den officiella statliga tidningen (BOE) tilldelningen av hjälparbeten som inte ingår i höjningsprojektet för ett belopp av 24 209 381 euro till det samriskföretag som bildas av ACS Proyectos Obras y Construcciones SA, Ferrovial Agroman SA och FCC Construcción. Dessa arbeten bestod av: stabilisering av dammens högra strand och förbättring av vattentätningen och dräneringen av det högra distansstödet, vilket ökade säkerheten i området; konditionering av marken för tillfartsvägen till krönet på vänstra stranden; konstruktion av 1 580 meter hjälpkonstruktion av Bardenas-kanalen; byte av elförsörjningsanslutningen till dammen och växtförnyelse genom spridning av matjord och efterföljande hydroseeding.

2013 uppstod nya sprickor på reservoarens högra sluttning, med tanke på detta faktum har föreningen Río Aragón, som är emot dammens höjning, påpekat att "geologer upprepade gånger har varnat för att dessa jordskred inte kommer att sluta inträffa"

Utveckling

Turistidrott

Område med svavelhaltiga vattenbad i Tiermas gamla spa.

Klimatologin i området där reservoaren ligger är mild, med fler soliga dagar än i Cuenca de Pamplona . Det är värt att nämna nordanvinden ( cierzo ) som kommer in i byig form från bergen och når styrka 5, liksom den mer frekventa sydliga vinden. Denna vindkaraktär gör den mycket gynnsam för segling, speciellt med lätta båtar och vindsurfing .

Fiskrikedomen i Aragónflodens vatten, med ett överflöd av öring , karp och amerikansk abborre gör reservoarens stränder till en mycket populär plats för fiskeentusiaster.

Reservoarens läge, vid foten av Leire Range och det faktum att dess högra strand gränsar till vägen N-240 gör att vandrings- och cykelaktiviteter rekommenderas starkt. Camino de Santiago passerar längs dess stränder och i närheten finns många platser med relevanta byggnader som klostret Leyre eller slottet Xavier eller bron för Roncaleses av romerskt ursprung och återuppbyggd på 1000-talet.

Några av byarna vid floden Aragóns strand har övergivits sedan byggandet av dammen och den efterföljande fyllningen av reservoaren översvämmade dalens jordbruksmark. I Tiermas, bland ruinerna, har en alternativ social upplevelse uppstått till följd av en grupp unga människors oro. Samma sak händer i Ruesta, som har överlåtits för exploatering till fackföreningen Confederación General del Trabajo de España .

Före fyllningen av reservoaren fanns det ett berömt spa som utnyttjade de svavelhaltiga vattenkällorna där och som hade använts sedan tider innan det romerska imperiets erövring. Vattnet forsar fram med en temperatur på 42 °C. Installationerna, vars nivå ligger under reservoarens fyllnadsnivå, dyker upp igen under perioder då nivån på reservoaren är låg. Många utnyttjar denna omständighet för att fortsätta använda dessa vatten och den lera som bildas, som har terapeutiska egenskaper för huden.

Jordbruks

I området kring reservoaren fortsätter jordbruksverksamheten att vara en av ekonomins pelare. Gårdarna består i allmänhet av spannmålsmonokultur (90 %) som kompletteras med baljväxter och grönsaksträdgårdar som nästan helt är tillägnad deras egen konsumtion. Confederación Hidrográfica del Ebro äger cirka 20 % av åkermarken, som den förvaltade ensidigt fram till 1983, då den överlät dessa marker till kommunerna Artieda , Mianos och Sigüés under en tioårsperiod.

Boskapsuppfödningen är inriktad på fårsektorn med cirka 5 000 djur fördelade på sex flockar. Boskapen utfodras i de stora områden med buskmark och skog som upptar nästan 60 % av marken. En mycket stor del av den sysselsatta arbetskraften är utländsk, eftersom befolkningen i området är högt åldrad och det har varit en mycket hög andel av förvaltningen av statliga myndigheter, Confederación Hidrográfica del Ebro och ICONA, vilket har hämmat initiativet till de infödda nybyggarna.

En ny aktivitet är den som härrör från återplantering av skog, utförd för att skydda marken från erosion. I de skogar som skapats pågår exploatering av jaktreservat och för svampjakt .

I regionerna Cinco Villas och Bardenas , där vattnet från floden Aragón överförs genom Bardenas-kanalen , bevattnar det cirka 70 000 hektar. Detta konstbevattnade jordbruk är huvudsakligen spannmål. För närvarande är det möjligt att plantera fruktträd och olivträd på grund av en förändring som skedde i förordningarna 2007.

Industriell

Även om en industriell användning av Yesa-reservoaren förutsågs för elproduktion vid foten av dammen, har kraftverket aldrig byggts. Men i Bardenas-kanalen finns det flera minikraftverk, som förvaltas av Bardenas Irrigation Community, som använder vattnet som överförs från Aragón för att generera elektricitet.

Se även

Anteckningar

^ alfarda f. Ett visst bidrag som betalas av morer och judar i de kristna kungadömena. Real Academia Española. "alfarda" (på spanska).

[7] alfarda f. Ett visst bidrag som betalas av morer och judar i de kristna kungadömena. Real Academia Española. "alfarda" (på spanska).