Ochaya
I Japan är en ochaya ( お茶屋 , bokstavligen " tehus ") en anläggning där beskyddare underhålls av geisha . En numera arkaisk term som uppstod under Edo-perioden , [ citat behövs ] ochaya i modern tid hänvisar uteslutande till anläggningarna inom Kyoto där geishor arbetar och underhåller sina kunder, även om termen ibland används för att beskriva alla anläggningar som används av geisha för att underhålla gäster, oavsett plats.
Motsvarande anläggningar på platser utanför Kyoto är kända som ryōtei ( 料亭 ) , som betyder "restaurang", och syftar på en traditionell japansk restaurang där geisha kan underhålla.
Terminologi
Även om termen ochaya bokstavligen betyder "tehus", följer termen namnkonventionerna för byggnader eller rum som används för japansk teceremoni , känd som chashitsu ( 茶室 , lit. "tea room") ; som sådan, även om te serveras på ochaya som en vanlig dryck, är det inte, till skillnad från tehus och terum som finns över hela världen, dess enda syfte.
När det används som en del av ett namn, används inte hedersprefixet o- på japanska, och det vanliga chaya används som ett suffix, som i "Ichiriki Chaya". På engelska är detta inte alltid observerat, och terminologi som "Ichiriki Ochaya" används ibland. Ochaya hänvisas ofta till istället helt enkelt med deras namn, som i "(den) Ichiriki".
Tillgång
Ochaya är vanligtvis mycket exklusiva anläggningar; med mycket sällsynta undantag får en person bara komma in om de redan är en etablerad beskyddare, eller åtföljs av en beskyddare, med reservationer.
Relationer till ochaya kan ofta spåras tillbaka i generationer, och är vanligtvis förknippade med en familj eller ett företag. Att byta ochaya är i allmänhet inte möjligt, [ citat behövs ] och till och med nedlåtande av andra ochaya än den som man är förknippad med anses vara ett mycket allvarligt uppförandebrott. [ citat behövs ]
Under exceptionella omständigheter mildras dessa restriktioner. Till exempel, under en kort period av bara några nätter 2006, erbjöd en ochaya i vart och ett av de fem geishadistrikten i Kyoto allmän tillgång till ett litet antal turister som var utan sällskap av besökare, som en del av ett program för främjande av turism, på begäran från Kyoto City Tourist Association.
Identifiering
Ochaya tillgodoser en diskret kundkrets och uppvisar således inte en särskilt iögonfallande front, men de är inte heller särskilt hemlighetsfulla när det gäller var de befinner sig. Ochaya är i allmänhet belägna på eller nära huvudgatorna i deras geishadistrikt, och kommer i allmänhet att ha namnet vid ingången, med en entrégardin ( 暖 簾 , noren ) och en trädgård i större hus, som kan skymtas från gatan. I Kyoto ochaya licensierade av staden, och alla visar ett metallmärke vid ingången med texten "「 京公許第〜号」「お茶屋」" (Kyoto offentliga licens #..., Ochaya ).
Design
Som traditionella anläggningar, ochaya upptar byggnader som exemplifierar traditionell japansk arkitektur , oftast radhus ( 町家/町屋 , machiya ) stil konstruktion, särskilt i Kyoto. Interiörer kommer vanligtvis att vara tatamirum , medan exteriörer kan ha skira väggar (för avskildhet) eller trägaller ( 格子 , kōshi ) .
Tjänster
Huvudfunktionen för en ochaya är att tillhandahålla ett privat utrymme för underhållning av geisha (inklusive lärlingsgeisha) . Geishor är inte knutna till ett visst tehus, utan hyrs istället in från geishahuset ( okiya ) de är anslutna till av ochayas ägare för att tillhandahålla underhållning, bestående av samtal, flirt, hälla drinkar, traditionella spel, sång, musikinstrument , och dans. Ochaya lagar vanligtvis inte mat, men kunder kan beställa catering à la carte , som levereras till huset; geishadistrikten har vanligtvis en mängd olika restauranger som serverar denna handel.
Exempel
Den mest anmärkningsvärda och berömda ochaya är Ichiriki Chaya i Gion -distriktet i Kyoto, som anses vara en av de mest exklusiva ochaya i Japan. Ichiriki är en stor miljö i Arthur Goldens fiktiva skildring av en Gion-geishas liv, Memoirs of a Geisha .
Se även
externa länkar
- 祇園一力亭 (Gion Ichiriki-tei – artikeln visar bilder på interiören, en privat dansshow och husets tändsticksask) (på japanska)