En geishas memoarer

En geishas memoarer
	Första upplagan
Författare	Arthur Golden
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Historisk skönlitterär roman
Utgivare	Alfred A. Knopf
Publiceringsdatum	27 september 1997
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	448 sid
ISBN	0-375-40011-7
OCLC	37689141
Dewey decimal	813/.54 21
LC klass	PS3557.O35926 M45 1997

Memoirs of a Geisha är en historisk fiktionsroman av den amerikanske författaren Arthur Golden , publicerad 1997. Romanen, berättad i första persons perspektiv , berättar historien om Nitta Sayuri och de många prövningar hon möter på vägen mot att bli och arbeta som en geisha i Kyoto , Japan , före, under och efter andra världskriget .

2005 släpptes en filmatisering , regisserad av Rob Marshall och med Zhang Ziyi i huvudrollen.

Sammanfattning av handlingen

1929 säljs nioåriga Sakamoto Chiyo och hennes syster av sin far för att arbeta i Kyotos nöjesdistrikt. De tas från sitt hem i en kustnära fiskeby känd som Yoroido och reser till Kyoto med tåg. Chiyo förs till Nitta okiya (geishapensionat) i Gion , men hennes syster förs till en bordell i Kyotos nöjesdistrikt.

Chiyo presenteras för moster, mamma och farmor. Både moster och mor är strikta, fastän moster är snällare mot Chiyo, medan mor drivs av pengar och affärer. Chiyo introduceras också till Hatsumomo, den främsta geishan i okiya , dess främsta inkomsttagare, och en av de mest kända geishorna i Gion. Hatsumomo ogillar Chiyo och gör allt för att plåga henne.

Några år senare får Chiyo pengar och en näsduk på gatan av en snäll främling som Chiyo känner till som ordförande. Strax därefter förbereder sig Pumpkin för att göra sin debut som maiko och Hatsumomos "yngre syster", medan Chiyo förblir piga. Mameha, en annan berömd geisha i Gion, övertalar en motvillig mamma att återinvestera i Chiyos träning, med Mameha som Chiyos mentor och "äldre syster".

Chiyo blir en lärlingsgeisha med tilltalsnamnet Sayuri, och blir återbekant med ordförande Iwamura, hans närmaste vän och affärspartner Nobu och ett antal andra framstående män. När Sayuri blir populär försöker Hatsumomo skada Sayuris rykte och karriär i hopp om att mamma ska adoptera pumpa istället.

Mameha organiserar ett budkrig för Sayuris mizuage och använder den rekordstora betalningen för Sayuris mizuage för att täcka alla hennes skulder. Mamma adopterar Sayuri, och Hatsumomo börjar en nedåtgående spiral till alkoholism innan han kastas ut ur okiya .

1944 beordras geishadistrikt att stänga, och Sayuri ber desperat Nobu om hjälp för att undvika att bli inkallad till fabriksarbete. Han skickar Sayuri långt norrut för att bo med sin gamla vän, Arashino, där hon vistas under stora delar av kriget.

I slutet av kriget besöker Nobu Sayuri och ber att hon ska återvända till Gion. Sayuri hittar Pumpkin som arbetar i en ny okiya ; trots att de hoppas kunna återuppväcka deras vänskap, saboterar Pumpkin senare Sayuris plan för att skrämma Nobu från att föreslå att bli hennes danna , som en hämnd för att hon tog hennes plats i adoptionen för så många år sedan.

Några dagar efter att hennes plan misslyckats, kallas Sayuri för att träffa ordföranden på ett tehus. Hon erkänner att hon har arbetat i flera år för att komma nära ordföranden. Ordföranden medger att han alltid har vetat att hon var flickan han träffade på gatan, och erkänner också sina känslor för henne, men kände att han var skyldig Nobu – sin äldsta och närmaste vän – chansen att vara med Sayuri av vänlighet. Han erkänner också att han bett Mameha att träna Sayuri.

Sayuri drar sig fridfullt från geishaarbetet när ordföranden blir hennes danna . Sayuri flyttar till New York City och öppnar ett eget litet tehus för att underhålla japanska män i affärer i USA. Ordföranden förblir hennes danna till sin död.

Referenser till faktiska platser

Mycket av romanen utspelar sig i det populära geishadistriktet Gion i Kyoto , och innehåller referenser till faktiska platser som besöks av geishor och deras beskyddare, såsom Ichiriki Ochaya . En del av historien utspelar sig också på Amamiöarna , och Sayuri berättar historien från sin svit i Waldorftornen i New York City.

Rättegång

Efter att den japanska upplagan av romanen publicerats, stämdes Arthur Golden för kontraktsbrott och förtal av karaktär av Mineko Iwasaki , en pensionerad geisha som han hade intervjuat för bakgrundsinformation när han skrev romanen. Käranden hävdade att Golden hade gått med på att skydda hennes anonymitet om hon berättade för honom om sitt liv som geisha, på grund av den traditionella tystnadskoden om deras klienter. Men Golden listade Iwasaki som en källa i sina erkännanden för romanen, vilket fick henne att möta en allvarlig motreaktion, till gränsen till dödshot. Till sitt försvar kontrade Arthur Golden att han hade band av sina samtal med Iwasaki. ^{[ förtydligande behövs ]} Så småningom, 2003, gjorde Goldens förläggare upp med Iwasaki utanför domstol för en hemlig summa pengar.

Iwasaki fortsatte senare med att skriva en självbiografi, som visar en helt annan bild av 1900-talets geishaliv än den som visas i Goldens roman. Boken publicerades som Geisha, A Life in the US och Geisha of Gion i Storbritannien.

Filmversion

2005 gjorde filmregissören Rob Marshall en filmversion av romanen. Den har två kinesiska skådespelerskor, Zhang Ziyi som Sayuri och Gong Li som Hatsumomo; Den malaysiska skådespelerskan Michelle Yeoh som Mameha; och tre japanska skådespelare, Ken Watanabe som ordförande, Suzuka Ohgo som Sayuris barndomsinkarnation Chiyo och Youki Kudoh som den vuxna pumpan.

Filmning gjordes främst i Kalifornien och på vissa platser i Kyoto, inklusive Kiyomizu-dera och Fushimi Inari-taisha . Den nominerades till och vann många utmärkelser, inklusive nomineringar för sex Oscarsutmärkelser , och vann tre: Bästa film , Bästa konstriktning och Bästa kostymdesign .

Se även

Anteckningar

Citat relaterade till Memoirs of a Geisha på Wikiquote

Dalby, Liza . 1983. "Geisha". s. 54–64 (prostitution); s. 109–12 ("deflowering" och mizu-age).
Golden, Arthur, 1999. Memoirs of a Geisha . GK Hall.
Iwasaki, Mineko, 2003. Geisha; Ett liv . Simon & Schuster.
McAlpin, Heller, 30 november 1997. "Nattfjärilar; Memoirs of a Geisha". Los Angeles Times , sid. 8.

Myndighetskontroll
Allmän	VIAF WorldCat (via VIAF)
Nationalbibliotek	Tyskland