Nycklarna till gatan
 Första upplagan (Storbritannien)
| |
| Författare | Ruth Rendell |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Genre |
Crime Mystery Thriller |
| Utgivare |
Hutchinson (UK) Crown (USA) Doubleday Kanada (Kanada) |
Publiceringsdatum |
1996 |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden & Pocketbok ) |
| Sidor | 310 s |
| ISBN | 0-09-180163-X |
| OCLC | 222155611 |
The Keys to the Street är en kriminalroman av den brittiska författaren Ruth Rendell från 1996.
Keys to the Street är en framträdande text i en gammal Dr Feelgood-låt: "Don't Wait Up."
Synopsis
Mot sin pojkväns, Alistairs vilja, anmäler Mary Jago sig frivilligt för att donera benmärg. Han misshandlar henne efter att ha fått reda på det, så hon gör slut med honom och går och sitter hos ett rikt par i London. Leslie Bean, en gammal hundutövare, kommer dit två gånger om dagen för att ta shih tzu Gushi tillsammans med fem andra hundar.
Mary bokar ett möte med Leo Nash, leukemipatienten vars liv hon förlängde. Även om han är hemlighetsfull om sitt privatliv och inte vill att hon ska träffa hans bror inleder hon en affär med honom, till stor motvilja för Alistair.
Hemlösa människor bor i och runt Regent's Park , inklusive Roman Ashton, som faktiskt är rik men föredrar gatulivet sedan hans fru och barn dog i en trafikolycka. När Effie, en hemlös kvinna, hittar ett lik över spikarna på parkens port ringer han ett anonymt telefonsamtal till polisen. Offret är John Dominic Cahill, en hemlös irländare känd som Decker. Tidningen smeknamnet mördaren 'The Impaler'.
Ett andra offer följer efter: James "Farao" Clancy, en hemlös man som alltid bar nycklar runt halsen. DI William Marnock börjar misstänka Bean, eftersom han har anklagat offret för att ha misshandlat honom och hade planer på att betala Hob, en drogmissbrukare, för att misshandla farao.
Under tiden börjar Mary ställa frågor om Leo och hans mystiska bror.
Tecken
- Mary Jago: ung kvinna som donerar benmärg
- Alistair: Marys pojkvän, som hon gör slut med efter att han slagit henne
- Frederica Jago: Marys mormor
- DI William Marnock
- Leo Nash: leukemipatient vars liv förlängs av Marys benmärgsdonation
- Carl Nash: Leos tio år äldre bror
- Leslie Bean: gammal hund-walker
- Valerie Conway: hembiträde till en av Beans kunder, där borzoi Boris bor
- Harvey Owen Bennett ("Hob"): narkoman som slår folk för pengar
- Deborah Cox: kvinna från Harvest Trust, arrangören av benmärgsdonationen
- Dorothea Borwick: curator för Irene Adler Museum, Marys arbetsgivare
- Roman Ashton: rik man som valde att leva på gatan efter att hans fru och barn dog i en trafikolycka.
- John Dominic Cahill ("Decker"): hemlös irländare, första offret
- James Victor Clancy ("Farao"): hemlös man som bär många nycklar runt halsen
- David George Kneller ("Nello"): hemlös man
- "Dill": hemlös man
- "Effie": hemlös kvinna
- " Tikka man": bud från Express Tikka och Pizza
Reception
John Mullan i The Guardian : "Det finns en manipulativ plotter på jobbet i The Keys to the Street, och det är författaren."
Anpassning
Den brittisk-amerikanske regissören Christopher Nolan hade anpassat boken till ett manus som han ursprungligen planerade att regissera för Fox Searchlight, men gick vidare till att göra Batman Begins på Warner Bros. Citerar att temat för berättelsen är för likt hans tidigare filmer vid den tiden. Det är för närvarande fortfarande under utveckling.