Nicolas Mahler

Nicolas Mahler
Nicolas Mahler (2014)
Född	1969 (53–54 år) Wien, Österrike
Ockupation	Serietecknare
Anmärkningsvärt arbete	Flaschko , Kratochvil
Utmärkelser	Max & Moritz-priset Preis der Literaturhäuser

Nicolas Mahler (född 1969) är en österrikisk serietecknare och illustratör . Die Zeit , NZZ am Sonntag , Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung och Titanic trycker hans serier. Han är känd för sina serier Flaschko och Kratochvil och för sina litterära anpassningar i komisk form. Hans serier har anpassats till filmer och teaterpjäser. Han belönades med Max & Moritz-priset och Preis der Literaturhäuser .

Liv och karriär

Mahler föddes i Wien. Han är autodidakt och började arbeta som illustratör strax efter att han lämnat skolan. Mahler ritar för österrikiska, tyska och schweiziska tidningar, tidskrifter och antologier. Han har publicerat över tjugo böcker, bland annat i Frankrike och Kanada. Hans Flaschko - serier anpassades som animerade filmer och visades på olika kortfilmsfestivaler i Europa. Hans komiska Kratochvil framfördes som dockspel i Schweiz, Österrike och Frankrike. 2003 grundade han tillsammans med Rudi Klein och Heinz Wolf Kabinett für Wort und Bild i Wien Museumsquartier .

Mahler producerade flera litterära anpassningar i komisk form, inklusive Alte Meister (efter Thomas Bernhards roman ), Alice in Sussex (baserad på Alice's Adventures in Wonderland ) och Der Mann ohne Eigenschaften (efter Robert Musils roman ) samt anpassningar 2020 av James Joyces Ulysses och Finnegans Wake . Förutom sina fiktiva berättelser publicerade Mahler Kunsttheorie versus Frau Goldgruber (Art Theory vs. Mrs. ( Franz Kafkas Nonstop Laughing Machine), som självbiografiska serier där han bearbetar sina ibland absurda upplevelser i vardagen och i den komiska scenen.

Mahler har varit känd för tyska läsare genom sina publikationer i den satiriska tidskriften Titanic . Från 2014 till 2016 publicerade han även i månadstidningen Chrismon .

Mahler bor i Wien. Han är gift och har en son.

Stil

Mahlers stil kännetecknas av ett extremt reducerat slag som han fångar knasiga karaktärer med. I priset för Max & Moritz-priset står det:

Die Figuren von Nicolas Mahler har ingen Augen, keine Ohren, keine Münder – aber sie haben zweifellos Charakter. Stets gelingt es Mahler, mit minimalistischen Zeichnungen und maximalem Humor seine wenigen Striche auf den Punkt zu bringen. Dabei pendelt är virtuos zwischen banal, absurd och kafkaesk.

(Nicolas Mahlers figurer har inga ögon, inga öron, inga munnar – men de har utan tvekan karaktär. Mahler lyckas alltid med minimalistiska teckningar och maximal humor komma till kärnan i sina få slag. Därmed pendlar han virtuöst mellan banalt, absurt och kafkaesque .)

Utmärkelser

• 1999: ICOM Independent Comic Preis – Specialpris ( Flaschko – Der Mann in der Heizdecke och TNT: Eine Boxerstory )
• 2006: Max & Moritz-priset för bästa serie på tyska ( Das Unbehagen )
• 2007: Deutscher Karikaturenpreis , "Geflügelter Bleistift" i silver
• 2008: Max & Moritz-priset för bästa serieserie ( Flaschko – Der Mann in der Heizdecke )
• 2010: Max & Moritz-priset för bästa seriekonstnär på tyska
• 2013: Sepp-Schellhorn-Stipendium (stipendium) i Goldegg
• 2015: Preis der Literaturhäuser
• 2019: Sondermann Award

Publikationer

Tecknade samlingar

•   Das Unbehagen. Humor-Zeichnungen . Edition Moderne, Zürich 2005, ISBN 3-907055-95-0 .
•   Die Herrenwitz-Variationen . Edition Moderne, Zürich 2008, ISBN 978-3-03731-036-6
•   Var fehlt uns denn? . Edition Moderne, Zürich 2011, ISBN 978-3-03731-071-7 .
•   Mein Therapeut är en psyko . Edition Moderne, Zürich 2013, ISBN 978-3-03731-116-5 .
•   Die Smalltalkhölle . Edition Moderne, Zürich 2014, ISBN 978-3-03731-127-1 .
•   Der Urknall . Edition Moderne, Zürich 2015, ISBN 978-3-03731-141-7 .
•   In Zukunft werden wir alle alt aussehen . Edition Moderne, Zürich 2017, ISBN 978-3-03731-159-2 .
•   Wir müssen reden . Edition Moderne, Zürich 2019, ISBN 978-3-03731-188-2 .

Serier

•   TNT: Eine Boxerstory. ISBN 978-3-9500656-4-0 .
•   Ensam racerförare. 1999, ISBN 2-84414-029-7 (fransk första upplagan av L'Association ; På engelska på Top Shelf 2006; på tyska på Reprodukt 2012).
•   Lama ryder. 2001, ISBN 3-931377-74-1 .
•   Das Raupenbuch. Upplaga 52, 2002, 20 sidor, ISBN 978-3-935229-17-3 .
•   leicht beschädigte tiere. 2002, ISBN 3-9500656-5-2 .
•   Konstteori kontra Frau Goldgruber. 2003, ISBN 3-85266-221-4 .
•   Kratochvil. Edition Selene, Wien 2004, ISBN 3-907055-78-0 .
• Die Zumutungen der Moderne. Reprodukt, Berlin 2007.
•     Van Helsing macht blau. 2008, ISBN 978-3-938511-98-5 (tysk version av Van Helsing's Night Off. ISBN 1-891830-38-4 ).
•   Längen und Kürzen. Luftschacht, Wien 2009. ISBN 978-3-902373-47-2
•   SPAM. Reprodukt, Berlin 2009. ISBN 978-3-941099-17-3
•   Engelmann: Der gefallene Engel. Carlsen Verlag, Hamburg 2010. ISBN 978-3-551-78503-9
•   Pornografi och Selbstmord. Reprodukt, Berlin 2010. ISBN 978-3-941099-33-3
•   Franz Kafkas nonstop Lachmaschine. Reprodukt, Berlin 2014. ISBN 978-3-943143-93-5
•   Partyspaß mit Kant . Suhrkamp , Berlin 2015. ISBN 978-3-518-46634-6 .
•   Das kleine Einschlafbuch für Große . Suhrkamp, ​​Berlin 2016. ISBN 978-3-518-46723-7 .
•   Die Goldgruber-Chroniken . Reprodukt, Berlin 2017. ISBN 978-3-95640-121-3
•   Das Ritual. Reprodukt, Berlin 2018, ISBN 978-3-95640-165-7 .
•   Der Fremde . Carlsen, Hamburg 2018. ISBN 978-3-551-71349-0
•   Das kleine Überlebens-ABC . Suhrkamp, ​​Berlin 2018. ISBN 978-3-518-46875-3 .
•   Thomas Bernhard. Die unkorrekte biografi . Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-47125-8 .
•   Schwarze Spiegel . Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-22528-8 .
•   Nachtgestalten (med Jaroslav Rudiš ) Luchterhand, München 2021, ISBN 978-3-630-87638-2 .

Flaschko

•   Flaschko, der Mann in der Heizdecke. Dämon Damenlikör. 2002, ISBN 3-907055-63-2 .
•   Flaschko, der Mann in der Heizdecke. Die Staublunge. 2007, ISBN 978-3-03731-021-2 .
•   Flaschko, der Mann in der Heizdecke. Die Müllsekte. 2009, ISBN 978-3-03731-047-2 .

Illustrationer

•   Die kleine Unbildung. Liessmann für Analphabeten (med Konrad Paul Liessmann ) . Zsolnay, Wien 2018, ISBN 978-3-552-05912-2 .

Litterära bearbetningar

•   Alte Meister. Komedi av Thomas Bernhard , Andreas Platthaus (red.): Suhrkamp, ​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-46293-5 .
•   Der Mann ohne Eigenschaften. Grafisk roman efter Robert Musil . Suhrkamp, ​​Berlin 2013, ISBN 978-3-518-46483-0 .
•   Alice i Sussex. Suhrkamp 2013, ISBN 978-3-518-46386-4 .
  • Tidigare som: Alice in Sussex. i Frankfurter Allgemeine Zeitung , sedan 6 november 2012.
•   Lulu und das schwarze Quadrat . Suhrkamp, ​​Berlin 2014. ISBN 978-3-518-46575-2 .
•   Komisk bearbetning efter Marcel Prousts In Search of Lost Time . Suhrkamp, ​​Berlin 2017, ISBN 978-3-518-46808-1 .
•   Nicolas Mahler, James Joyce: Ulysses . Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-47006-0 .
•   Nicolas Mahler, James Joyce: Finnegans Wake (serie mini kuš! Nr. 92). Grafiskie stāsti, Riga 2020, ISBN 978-9934-581-30-4

Poesi (med illustrationer)

•   Gedichte. Med ett efterord av Raimund Fellinger (Insel-Bücherei . 1385). Insel Verlag , Berlin 2013, ISBN 978-3-458-19385-2 .
•   Dachbodenfund . Gedichte. Luftschacht Verlag, Wien 2015, ISBN 978-3-902844-54-5 .
•   In der Isolierzelle . Gedichte. Luftschacht Verlag, Wien 2017, ISBN 978-3-903081-10-9 .
•   Solar Plexy . Gedichte. Luftschacht Verlag, Wien 2018. ISBN 978-3-903081-29-1

Scenarier

•   Molch. Luftschacht, Wien 2008 (Illustratör: Heinz Wolf). ISBN 978-3-902373-37-3

Vidare läsning

• Robin-M. Aust: »es ist ja auch eine Methode, alles zur Karikatur zu machen.« Nicolas Mahlers Literatur-Comics Alte Meister und Alice in Sussex nach Thomas Bernhard und HC Artmann, Würzburg 2016.
• Robin-M. Aust: Grenzfälle und das Fallen von Grenzen. Poetologische Reflexionen i Nicolas Mahlers Formexperimenten. I AVSLUTNING #5.5.
• Daniela Kaufmann: Das kleine Schwarze. Wedekind, Mahler und die nackte Ikone einer Zeit. I AVSLUTNING #5.5.
• Sunghwa Kim: "Alles nichts als Karikatur". Nicolas Mahlers Bernhard-Adaption Alte Meister und die Anti-Mimesis-Kunst. I AVSLUTNING #5.5.
• Kalina Kupczynska: "Det är en vacker historia. Du gjorde mig till en väldigt glad man". Über Melancholie in Comics av ​​Nicolas Mahler. I AVSLUTNING #5.5.
• Monika Schmitz-Emans : Ernst Jandl och Nicolas Mahler: Variationen über 'das Gedicht'. I AVSLUTNING #5.5.
• Guttner, Angela (11 augusti 2019). "Der Comic muss sich nicht in die Hochkultur einschleimen" . Der Tagesspiegel (på tyska) . Hämtad 13 september 2021 .

externa länkar

• Officiell hemsida
• Kabinett für Wort und Bild, Wien
• Tim O'Shea (16 februari 2004). "Nicolas Mahler: Frågor och svar" . Serietidning . Hämtad 8 september 2021 .
• Intervju (08/2015) med Nicolas Mahler zum Thema Graphic Novels