Nguyen Quoc Quan

Nguyen Quoc Quan
Nguyen Quoc Quan
Nguyễn Quốc Quân
	Nguyen Quoc Quan talar på vietnamesisk konferens
Född	20 november 1953 (69 år) ; Vietnam
Nationalitet	vietnamesisk-amerikansk
Ockupation	matematikforskare
Känd för	demokratiaktivist
Hemsida	www.viettan.org

Dr. Nguyen Quoc Quan ( vietnamesiska : Nguyễn Quốc Quân , född 20 november 1953) är en vietnamesisk född amerikansk matematikforskare och människorättsaktivist och medlem av ledarkommittén för den antikommunistiska organisationen Viet Tan . Han fängslades den 17 april 2012 efter att ha anlänt till Tan Son Nhat flygplats i Ho Chi Minh City , Vietnam . Den 28 april 2012 rapporterade Vietnams statliga medier att den "prodemokratiska aktivisten" har arresterats och anklagats för att ha organiserat "terrorism". Tidigare arresterades Dr Quan i Ho Chi Minh-staden i Vietnam på en resa den 17 november 2007 för att ha utarbetat pro-demokratiska flygblad. Under den första resan tog han in en vietnamesisk översättning av boken From Dictature to Democracy om ickevåldsmotstånd . Han ställdes inför rätta i Vietnam den 13 maj 2008 anklagad för "terrorism" och dömdes till 6 månaders fängelse. Han släpptes så småningom den 17 maj 2008 och återvände till sitt hem i Elk Grove , Kalifornien till sin fru och två tonårssöner. 2012 greps han på nytt på en annan resa till Vietnam och hölls i fängelse i 9 månader. Efter hårda påtryckningar från USA deporterades han den 30 januari 2013.

Bakgrund

Nguyen Quoc Quan är en före detta gymnasielärare i matematik i Kien Giang , Vietnam. Han flydde från Vietnam på en fiskebåt 1981, och hamnade i USA där han tog en doktorsexamen i matematik från North Carolina State University . Han har även praktiserat mjukvaruteknik. Han är en långvarig demokratiaktivist, anhängare av Martin Luther King Jr. och medlem av senior ledarskapskommitté för Viet Tan .

arrestering 2007

Vietnamesiskt prodemokratimöte som kräver frigivning av Nguyen Quoc Quan

Nguyen Quoc Quan gick in i Vietnam den 15 november 2007 på en cykel genom den kambodjanska gränsen.

Den 17 november 2007, tillsammans med två andra Viet Tan-medlemmar (Truong Van Ba, en hawaiiansk restaurangägare, och fransyskan Nguyen Thi Thanh Van, en bidragsgivare till Viet Tans Radio Chan Troi Moi-radioprogram) arresterades han i den södra förorten Ho Chi Minh City. Vid den tiden ledde de ett "demokratiseminarium" och förberedde broschyrer för demokrati , när 20 säkerhetstjänstemän slog till mot huset. Även vietnamesiska medborgare Nguyen The Vu, Nguyen Trong Khiem, Nguyen Viet Trung och thailändska journalisten Somsak Khunmi greps i samma grupp.

Den tvåsidiga broschyren med titeln "Non-Violent Struggle: The Approach To Overcome Dictatureship" (översatt från vietnamesiska) och demonstranter för att "troget upprätthålla disciplinen för icke-våld".

Gripningarna bekräftades inte officiellt av den vietnamesiska regeringen förrän den 22 november 2007. Under pressträffen avböjde tjänstemän att uppge vilka lagar de häktade personerna har brutit mot, och släppte inte heller någon information om Nguyen Quoc Quan, vars vistelseort förblev okänd i nästan en vecka .

I början erkände statskontrollerade medier i Vietnam att bara några, men inte alla, fängslade aktivister. Tidningen Sai Gon Giai Phongs hemsida visade ursprungligen en bild av USA:s medborgare Nguyen Quoc Quan iklädd fängelsekläder, men timmar senare ersatte den med en manipulerad bild av honom iförd vit skjorta. Efterföljande artiklar listade också hans nationalitet som "okänd".

Myndigheter i Vietnam har försökt koppla gripandet av dessa Viet Tan-medlemmar till två vietnamesiska amerikaner som enligt uppgift försökte smuggla in skjutvapen till landet sex dagar efter de ursprungliga gripandena. Viet Tan har dock bestämt förnekat all koppling till dessa individer.

Internationell respons

Gripandet fördömdes av organisationer och individer världen över, inklusive Reportrar utan gränser och Human Rights Watch . I ett brev till USA:s utrikesminister Condoleezza Rice skrev USA:s företrädare Loretta Sanchez , Zoe Lofgren och Neil Abercrombie "Vi ber er inte bara att arbeta för att återlämna dessa amerikanska medborgare till USA, utan vi ber er att förmedla Vietnams regering att det godtyckliga frihetsberövandet av amerikanska medborgare är oacceptabelt."

I samband med människorättsdagen den 10 december 2008 skrev 11 medlemmar av USA:s kongress ett gemensamt brev till Vietnams premiärminister och frågade varför gruppen människor hålls fängslade i Vietnam och när de kommer att återlämnas till sina familjer i Vietnam. Förenta staterna.

Överklaga om frigivning

Som svar på frihetsberövandet organiserade Kalifornien-baserade Viet Tan en internationell kampanj under namnet Free Them Now som inkluderade en petition som krävde en omedelbar frigivning. Uppropet samlade mer än 18 000 namnunderskrifter. Dessutom genomfördes en internationell lobbykampanj för att samla stöd från västerländska regeringstjänstemän bakom denna fråga, inklusive många folkvalda från USA, Norge, Frankrike och Australien. Det breda stödet för denna kampanj av många tjänstemän krediteras för hans slutliga frigivning.

Den 7 januari 2008 undertecknade 55 medlemmar av den kaliforniska församlingen ett brev till Vietnams president om att "godtyckligt frihetsberövande av dessa individer är oacceptabelt" och begärde att de skulle släppas omedelbart.

Den 12 mars 2008 framträdde ordföranden för Viet Tan, Do Hoang Diem , inför den amerikanska senatens utrikeskommittés underkommitté för östasiatiska och stillahavsfrågor tillsammans med Nguyen Quoc Quans fru för att vädja till lagstiftare att konfrontera frågan. Dagen efter sponsrade och presenterade USA:s representant Zoe Lofgren (D-CA) en husresolution som fördömde interneringen av Dr. Nguyen Quoc Quan, och kräver ett avlägsnande av permanent status för normala handelsförbindelser med Vietnam tills Dr. Nguyen släpps. Medsponsorer för lagförslaget inkluderar amerikanska representanter Steven Chabot (R-OH), Thomas Davis (R-VA), Bob Filner (D-CA), Nicholas Lampson (D-TX), Daniel Lungren (R-CA), Michael McNulty (D-NY), Ileana Ros-Lehtinen (R-FL) och Frank Wolf (R-VA).

Angela P. Aggeler , sekreterare för press och kulturfrågor vid USA:s ambassad i Hanoi , sa "USA:s tjänstemän både här i Vietnam och i Washington har upprepade gånger krävt att varje individ ska släppas för att han fredligt uttryckt sina åsikter och vi har uppmanat dem att släppa doktor Quan och att han får återvända till USA så snabbt som möjligt."

Kvarsittning

Under Nguyen Quoc Quans internering i Vietnam tillsammans med den thailändska medborgaren Somsak Khumni och den vietnamesiske affärsmannen Nguyen The Vu, fick USA:s konsulat besöka honom endast en gång i månaden. Familjebesök var helt förbjudna. Hans fru beviljades först ett visum för att besöka honom i januari 2008, även om det vietnamesiska konsulatet återkallade visumet en vecka innan hennes planerade resa. Hon kunde prata med honom först efter att han släppts sex månader senare.

Rättegång och straff

Demokratiaktivist besöker USA:s kongressledamot Mike Honda 2008, efter att han släppts från fängelset i Vietnam

Nguyen Quoc Quan tillsammans med de andra två kvarvarande fångarna, Nguyen The Vu, och Somsak Kunmi stod inför rätta i Vietnam den 13 maj 2008. Tjänstemän från det amerikanska konsulatet deltog i rättegången bakom dörrarna. Nguyen Quoc Quan dömdes till sex månaders fängelse, men eftersom han redan avtjänat den tiden, släpptes han den 17 maj 2008. Nguyen The Vu släpptes omedelbart och Somsak Kunmi kommer att avtjäna ytterligare tre månader innan han kommer att släppas. Förutom domarna skulle den föregående domaren inte lämna ut några ytterligare detaljer om rättegången.

Efter domen sa en taleskvinna för den amerikanska ambassaden i Hanoi i ett uttalande: "Vi välkomnar hans frigivning och återvänder till USA. Vi är fortfarande besvikna över beslutet av Vietnams regering att anklaga Dr. Quan för "terrorism." Vi är inte medvetna om någon information som skulle stödja anklagelser om "terrorism". Vi motsätter oss frihetsberövande och lagföring av en individ för att han fredligt uttryckt sina egna åsikter."

Michael Orona, biträdande chef för det amerikanska utrikesdepartementet som övervakar mänskliga rättigheter, sa att Quan "inte borde ha arresterats i första hand."

När Dr. Quan återvände till USA den 17 maj 2008, hälsades han av en grupp jublande supportrar, inklusive Sacramento-församlingsmannen Dave Jones .

arrestering 2012

Den 17 april 2012 var Dr Quan på Tan Son Nhat-flygplatsen, när han ringde sin fru och berättade att han kommer att ringa igen inom kort när han kommer till hotellet. Kort efter telefonsamtalet greps han sedan på flygplatsen i Ho Chi Minh City. Regeringstjänstemän bekräftade inte hans gripande förrän fem dagar senare. Han fängslades anklagad för terrorism och för att ha planerat att "inleda en demonstration" under årsdagen av Saigons fall . Anklagelserna ändrades senare till subversion av staten. Han sitter häktad i minst fyra månader. Enligt hans fru planerade han att besöka sin yngre syster och "prata om demokrati och rättsstatsprincipen". USA:s konsulat i Vietnam har bekräftat att han har gripits, men inga formella anklagelser har väckts och har inte beviljats någon advokat. Sedan han greps har det amerikanska konsulatet bara kunnat besöka honom en gång.

Internationell respons

Vid hans arrestering 2012 släppte Viet Tan ett uttalande att den vietnamesiska regeringens anklagelse om "terrorism" mot Quan är "fullständigt påhittad och saknar grund." Wall Street Journal noterar i sin ledare den 30 april att den vietnamesiska regeringen har en radikalt annorlunda definition av "terrorism", med hänvisning till att myndigheterna nyligen arresterat amerikanska medborgare för brott som inte är brott i något normalt land. Sex medlemmar av den amerikanska kongressen undertecknade ett brev till utrikesminister Hillary Clinton och uppmanade utrikesdepartementet att begära att Dr Quans omedelbara frigivning med motiveringen att den vietnamesiska regeringen "missbrukar sina vaga nationella säkerhetsbestämmelser som förevändning för att arrestera och fängsla individer som fredligt förespråkar religiös och politisk frihet." Luke Simpkins , en ledamot av det australiensiska parlamentet , har sagt att anklagelserna från den vietnamesiska regeringen mot Dr Quan är "fullständigt påhittade och saknar grund".

Överklaga om frigivning

Den 14 april 2012 gick hans fru Mai Huong Ngo inför en panel i representanthuset för att vädja om hjälp med att släppa sin man. Hon bad specifikt om hjälp av utrikesminister Hillary Clinton . Den australiensiske parlamentsledamoten Luke Simpkins krävde också ovillkorlig och omedelbar frigivning av Dr Quan och alla andra samvetsröster. Den 17 maj undertecknade USA:s husrepresentanter Frank Wolf , Dan Lungren , Zoe Lofgren , Loretta Sanchez och Bob Filner ett brev adresserat där de uppmanade USA:s ambassadör David Shear att "arbeta för att säkra (Nguyens) omedelbara frigivning så att han kan återförenas med sin fru och två söner."

Den 11 januari 2013, när rättegångsdatumet tillkännagavs, upprepade amerikanska representanter Zoe Lofgren , Loretta Sanchez , Hang Johnson och Gerry Connolly att skriva ett brev till David Shear , USA:s ambassadör i Vietnam, där de bad honom att vidta "omedelbara åtgärder för att säkerställa frigivningen av Dr. Nguyen Quoc Quan."

2013 release

Hans rättegång var satt till den 22 januari 2013. Innan rättegången skulle äga rum sköts den dock upp utan förklaring. Om han blir åtalad riskerar han tio års fängelse. Efter intensiva amerikanska diplomatiska påtryckningar släpptes han, deporterades den 30 januari 2013. Han återförenades med sin familj efter att ha anlänt till Los Angeles flygplats den 30 januari 2013.

Se även

externa länkar

Viet Tan officiella webbplats , engelska portalen
Free Them Now-kampanjen
USA:s husresolution som fördömer interneringen av Dr. Nguyen Quoc Quan
Free My Husband , online-petition till den amerikanska kongressen och ber om deras hjälp med att släppa honom
Demokratiaktivist , porträtt av Nguyen Quoc Quan av Gianluca Costantini