Nejlika (TV-serie)

Nejlika
reklamaffisch
Genre	Drama
Skriven av	Aya Watanabe
Regisserad av	Kenji Tanaka
Medverkande	Machiko Ono Mari Natsuki Yumi Asō Chiaki Kuriyama Chiharu Niiyama Terue Shōji Akira Takarada Yukiyo Toake Masaomi Kondō Kaoru Kobayashi
Öppningstema	" Carnation " av Ringo Sheena
Kompositör	Kris Bowers
Ursprungsland	Japan
Originalspråk	japanska
Antal avsnitt	151
Produktion
Producent	Atsushi Shirotani
Körtid	15 minuter
Produktionsbolag	Bron Studios Originalfilm
Distributör	Paramount bilder
Släpp
Ursprungligt nätverk	NHK
Originalutgåva	3 oktober 2011 ( 2011-10-03 ) – 31 mars 2012 ( 2012-03-31 )

Nejlika ( カーネーション, Kānēshon ) är en japansk tv-serie med historisk dramatik och den 85:e asadoraserien av NHK . Den hade premiär den 3 oktober 2011 och avslutades den 31 mars 2012. Serien är inspirerad av modedesignern Ayako Koshinos liv i Kishiwada, Osaka . Ayako var mor till kända designers Hiroko Koshino, Junko Koshino och Michiko Koshino .

Komplott

Berättelsen börjar 1924 när Itoko Ohara är en häftig och frisinnad 11-årig flicka. Den äldsta dottern till Zensaku, som driver en liten butik med kimonotyg, och Chiyo, som lämnade sin rika familj för att fly med Zensaku, Itoko älskar Danjiri Matsuri , men är upprörd över att tjejer inte får delta. Hon hittar en ersättare inom klänningskonst efter att hon såg västerländska klänningar för första gången när hon besökte sina morföräldrar i Kobe . Efter att ha gått till flickans mellanstadie får hon sin första glimt av en symaskin och blir besatt av att arbeta med den enheten. Genom att pressa sin stränga och envisa far, som protesterar mot västerländska kläder, övertygar hon honom till slut att låta henne lämna skolan för att fullfölja sin dröm. Men hon måste övervinna många hinder på vägen, vilket hon gör genom sin uthållighet, kreativitet och outtröttliga natur. Hon jobbar först i en butik som gör en form av herrunderkläder, men får sparken när det blir jobbigt. Hon övertygar till slut en symaskinsförsäljare att lära henne västerländsk klänningskonst och lyckas designa och skapa uniformerna för ett Shinsaibashi -varuhus, men Zensaku jobbar fortfarande på en rad anläggningar efter att han klagat över hennes bristande affärsmannaskap. Till en början en skräddarbutik och sedan en tygaffär, ökar Itoko verksamheten kraftigt genom hårt arbete och innovation. Övertygad om att hans dotter har vuxit och att kimonotyg är ett döende företag, går Zensaku i pension och lämnar över verksamheten till Itoko, som äntligen öppnar sin egen västerländska klänningsbutik 1934.

Masaru Kawamoto, som var Itokos medarbetare på skräddarna, föreslår äktenskap och går in i familjen Ohara som en mukoyōshi . De två har tre döttrar medan de driver ett framgångsrikt företag som tillverkar kläder i västerländsk stil för män och kvinnor. Men deras värld är djupt förändrad av Japans jakt på krig. Deras grannar Taizō Yasuoka och hans yngre bror Kansuke draftas båda och dör i strid. Zensaku bränns svårt i en brand hemma och dör så småningom. Itokos före detta skolkamrat Natsu, som drev en högklassig ryōtei , måste sälja den när affärerna går dåligt och flyr sedan staden för att undkomma sina gäldenärer. Även Masaru är värvad och dör tyvärr av en sjukdom vid fronten strax innan kriget tar slut.

Efter kriget kan Itoko återhämta sig ganska snabbt och hjälper andra att återhämta sig också. Hon hjälper Yaeko, Taizōs änka, att återuppta sin hårfasta verksamhet, och när hon upptäcker att Natsu hade blivit prostituerad för amerikanska militärer, övertygar hon Tamae, Taizōs mamma, att rädda Natsu genom att anställa henne. Itoko går med i det lokala tyggillet och träffar en ung skräddare från Nagasaki som heter Ryūichi Suo. Genom olika omständigheter kommer de två att arbeta tillsammans och blir förälskade – trots att Suo har fru och barn. Itoko bestämmer sig för att lösa situationen och hjälper Suo att öppna sin egen butik och träffar honom aldrig igen.

Allt eftersom tiden går börjar Itokos tre döttrar att bestämma sig för sina karriärer. Yūko, den äldsta, vill först gå på en konsthögskola, men när Itoko utmanar henne om hon verkligen vill bli konstnär, bestämmer hon sig för att gå på en modedesignskola i Tokyo istället. Naoko, som alltid verkar slåss med Yūko, bestämmer sig för att gå i samma skola, till Yūkos bestörtning – och blir sedan den första som lyckas genom att vinna ett stort pris. Yūko återvänder till Kishiwada efter examen för att hjälpa sin mamma, men Naoko stannar i Tokyo för att öppna sin egen butik. När det börjar flåsa på grund av Naokos slitande personlighet, reser den mildare Yūko till Tokyo, trots att han är gift och har en dotter, för att hjälpa till. Samtidigt ger Satoko, den yngsta, som verkar längst bort från klädvärlden, en lovande tenniskarriär för att lära sig klänningskonst under sin mamma. Itoko börjar dock känna sin ålder när modet förändras från Dior till Louis Vitton till minikjolar och överväger att överlåta verksamheten till Yūko. Men Kishiwada är för liten för Yūko, som startar sin egen butik i Shinsaibashi. Till och med Satoko, som Itoko funderar på att ge butiken till nästa, bestämmer sig för att åka till London för att prova sina designkunskaper.

Åren går och Itokos döttrar är solida framgångar i modevärlden. Yūkos dotter Rika hade dock blivit en rebellisk ungdom som flyr från sin mamma för att stanna hos Itoko. Genom sin mormors kärlek hittar hon äntligen sig själv och börjar så småningom arbeta för sin mamma. Itoko hjälper andra också. Efter att ge efter för en son till en gammal vän, designar hon lite kläder för äldre, och är en sådan framgång att hon startar sitt eget klädmärke som gör henne ännu mer känd. Hon gör en modevisning på ett sjukhus och stöter på Natsu för första gången på decennier och träffar till och med dottern till Suo. När hon arbetade varje dag upp till 90-talet och till och med renoverade sitt hem, kollapsar hon i mars 2006 och dör på sjukhuset vid en ålder av 92. De många hon hjälpte samlas hemma hos henne och tittar på Danjiri-festivalen från fönstret – medan Yōko berättar för sina systrar att ett TV-nätverk vill göra en asadora av sin mammas liv.

Kasta

• Machiko Ono som Itoko Ohara, hjältinnan efter Ayako Koshino
• Mari Natsuki som Itoko Ohara som en gammal kvinna
• Akari Ninomiya som Itoko Ohara som barn, liksom Naoko Ohara som barn
• Kaoru Kobayashi som Zensaku Ohara, hennes far
• Yumi Asō som Chiyo Ohara, hennes mamma
• Akira Takarada som Seizaburō Matsuzaka, hennes farfar (Chiyos far)
• Yukiyo Toake som Sadako Matsuzaka, hennes mormor (Chiyos mamma)
• Daichi Watanabe som Isamu Matsuzaka, Seizaburo och Sadakos son
• Terue Shōji som Haru Ohara, hennes andra mormor (Zensakus mamma)
• Miyu Yagyū som Shizuko Ohara, hennes yngre syster
• Taro Suruga som Masaru Kawamoto, hennes man
• Chiharu Niiyama som Yūko Ohara, Itokos äldsta dotter
• Fujiko Kojima som Rika Ohara, Yūkos dotter
• Asami Kawasaki som Naoko Ohara, Itokos andra dotter
• Misako Yasuda som Satoko Ohara, Itokos tredje dotter
• Chiaki Kuriyama som Natsu Yoshida, Itokos barndomsvän
• Kyōko Enami som Natsu Yoshida som gammal kvinna
• Mari Hamada som Tamae Yasuoka, en stadsfrisör
• Takamasa Suga som Taizō Yasuoka, hennes äldsta son
• Hiroyuki Onoue som Kansuke Yasuoka, hennes andra son och en barndomsvän till Itoko
• Maki Tamaru som Yaeko Yasuoka, Taizōs fru
• Gō Ayano som Ryūichi Suo, en skräddare från Nagasaki
• Hosshan som Tatsuo Kitamura, en konfektionshandlare
• Naomi Zaizen som Ryōko Negishi, som lär Itoko hur man syr klänningar i västerländsk stil
• Itsuji Itao som ägare till Suematsu Fabric Store
• Kōtarō Koizumi som Harutarō Nakamura, en kabuki- skådespelare
• Tomoka Kurotani som Sae, en dancehall-tjej
• Masahiro Kōmoto som Eisaku Kinomoto, en kvarterslagare för elektriska apparater
• Shōzō Uesugi som Yasuo Kioka, en skoaffärsägare i kvarteret
• Shin'ya Tsukamoto som Takeshi Haraguchi, lärare på Yūkos modedesignskola

Produktion

Seriestarten försenades och seriens längd förkortades på grund av effekterna av jordbävningen i Tohoku 2011 på NHK-schemat. Machiko Ono valdes ut i en audition av 1850 skådespelerskor att spela huvudrollen för majoriteten av serien. Veteranskådespelerskan Mari Natsuki spelade rollen från 72 års ålder, i sändningar som började den 3 mars 2012. Skådespelerskan Akari Ninomiya spelade både hjältinnan som barn och Itokos dotter Naoko som barn.

Sångaren Ringo Sheena gav temalåten för serien, även kallad " Nejlika ".

Reception

Carnation anses vara en anmärkningsvärd framgång i betyg. Den fångade i genomsnitt 19,1 % av publiken i Kanto-regionen , det högsta betyget för en asadora sedan Dondo Hare 2007. Dess genomsnittliga betyg på 19,6 % för Kansai-regionen var det högsta för en asadora sedan Kokoro 2003.

Internationell sändning

Land	Kanal	Seriepremiär	Titel
Sri Lanka	Rupavahini	2014	අත්තටු නෑ ඒත් එයා ඉගිලෙයි ( Aththatu Na Aith Eya Igileyi )
Thailand	Thailändska PBS	1 mars 2015 – 11 juli 2015	ยอดหญิงนักออกแบบ ( Yod Ying Nak Oak Baab )
Iran	IRIB TV2	25 april 2015 - 17 juni 2015	میخک ( Mikhak )
Trinidad och Tobago	CCN TV6	2016	Nejlika
Mexiko	Kanal 22	2017	Clavel
Venezuela	VALE TV	2016	Clavel
Belarus	Vitryssland 3	17 oktober 2016 –	Гваздзік
Rumänien	TVR 3	17 oktober 2016 –	Aripi de matase
Paraguay	Telefuturo	oktober 2016 –	Clavel
Slovenien	RTVSLO	17 april 2017 - 31 juli 2017	Nagelj
Jamaica	CVM TV	2017-	Nejlika
Costa Rica	Sinart kanal 13	2017-	Clavel
mongoliet	UBS	1 augusti 2017 –	Лиш цэцэг
Serbien	RTS 3	28 mars 2017 -	Karanfil/Каранфил
El Salvador	Kanal 21	2018 - 2019	Clavel

Utmärkelser

Carnation belönades med Grand Prix för bästa tv-program 2011 vid den 49:e Galaxy Awards , som delas ut av Japan Council for Better Television and Radio.

externa länkar

• Officiell webbplats (på japanska)
• Nejlika på IMDb