När regnet slutar falla

När regnet slutar falla
Skriven av Andrew Bovell
Tecken Gabriel York, Gabriel Law, Gabrielle York, Henry Law, Andrew Price, Elizabeth Law, Joe Ryan
Premiärdatum Februari 2008 ( Februari 2008 )
Platsen hade premiär Scott Theatre, Adelaide
Genre Drama
Miljö
Alice Springs , Australien , London , England

When the Rain Stops Falling är en pjäs om familj, hemliga arv, svek och förlåtelse som ses över fyra generationer och spänner över två kontinenter. Dramat hade sin världspremiär som en del av 2008 års Adelaide Festival of Arts .

Den skrevs av den berömda australiensiska dramatikern och manusförfattaren Andrew Bovell .

Synopsis

Pjäsen öppnar för ljudet av fallande regn i ökenregionen Alice Springs , Australien 2039.

Den ambulerande, excentriska vandraren Gabriel York väntar på besök av sin vuxna engelska son, Andrew, efter år av främlingskap. Gabriel är mån om att göra ett gott intryck. Med en tom plånbok, ett tomt kylskåp och översvämningar som spärrar vägarna har Gabriel ingen aning om vad han ska servera sin son eller var han kan hitta mat. Plötsligt faller en fisk från himlen och landar vid hans fötter.

Handlingen skiftar sedan till det förflutna, till en blygsam lägenhet i London 1959.

Förhållandet mellan det gifta paret Henry och Elizabeth Law (Gabriel Yorks farföräldrar) börjar lida strax efter att deras son (Gabriel Law) föds. I samma lägenhet 1988 är Gabriel Laws förhållande ansträngt på grund av hans mamma Elizabeths vägran att kasta ljus över sin fars mystiska försvinnande när han bara var sju.

Gabriel Law är angelägen om att spåra sin fars fotspår och pussla ihop sin familjs förflutna och reser till Australien där han träffar en sårbar ung servitris, Gabrielle York. Gabrielle är bekymrad över sitt eget tragiska förflutna, efter att ha förlorat båda sina föräldrar i efterdyningarna av sin brors försvinnande. Paret upptäcker sanningen om sin familjehistoria.

Miljö

Pjäsen utspelar sig i olika tidsramar mellan 1959 och 2039, på landsbygden i Alice Springs och Coorong , Australien och London , England. Scenerna från 2039 känns svagt apokalyptiska. Mycket av handlingen är iscensatt runt ett matsalsbord, där familjemedlemmar nästan "fångar en glimt av varandra över tiden". Det berömda australiska landmärket, Uluru , kan ses som en surrealistisk bakgrund i flera scener.

Tecken

Den fullständiga listan över karaktärer är:

  • Gabriel York
  • Gabriel Law
  • Gabrielle York (yngre och äldre versioner)
  • Henry Law
  • Andrew Price
  • Elizabeth Law (yngre och äldre versioner)
  • Joe Ryan

Den ursprungliga rollbesättningen i produktionen 2008 och 2009 bestod av Paul Blackwell , Michaela Cantwell, Carmel Johnson, Kris McQuade , Yalin Ozucelik, Anna Lise Phillips , Neil Pigot och musikern och kompositören Quentin Grant, som var en kollaboratör i den kreativa processen och framförde pianomusik live.

Strukturera

Det två timmar långa fullängdsspelet framförs utan paus. Dess icke-linjära struktur vecklas ut i 22 scener. Dramat innehåller flera monologer.

En kritiker från Time Magazine beskrev pjäsen som "den mest komplicerade tidsförskjutande dramatiska strukturen jag sett på flera år" på grund av de medvetet desorienterande förändringarna i tidsramen och karaktärer från olika perioder som ofta överlappar varandra på scenen.

Allt eftersom dramat fortskrider blir kopplingarna mellan de sammanvävda berättelserna och karaktärerna tydliga.

Upprepning och idiom, som gått i arv genom generationerna, är enheter som används under hela pjäsen.

Dramat, som beskrivs som en "poetisk kringla av en pjäs", har gjort jämförelser med ett annat strukturellt komplext stycke, Wajdi Mouawads Incendies ( även känd som Scorched i engelsk översättning).

teman

When the Rain Stops Falling utforskar teman som rör självidentitet, övergivenhet, förlåtelse och kärlek och hur nedärvda arv formar vår framtid på sett och osynligt sätt.

Teman refereras till i Gabriel Yorks inledande monolog när han nervöst väntar på sin son:

"Jag vet vad han vill. Han vill ha vad alla unga män vill ha av sina fäder. Han vill veta vem han är. Var han kommer ifrån. Var han hör hemma. Och för mitt liv vet jag inte vad jag ska säga till honom ."

Enligt Time Magazine-journalisten Richard Zoglin fungerar tidsförskjutningarna genom pjäsen som metaforer för "omöjligheten att fly från det förflutna, för hur vi alla formas av det som kom innan - och lever i skuggan av vad som kommer härnäst." Dramat ställer frågan om vi har kapacitet att rätta till det förflutnas skada i nuet. Trots all dess dysterhet finns det överraskande ögonblick av humor. Pjäsen avslutas med en ton av optimism och hopp.

Klimatförändringen och hur den har omformat världen är ett huvudtema, med den texturerade ljudbilden och ljusdesignen som förmedlar både en olycksbådande atmosfär och en oupphörlig tropisk regnstorm i Alice Springs 2039.

I en intervju sa dramatikern Andrew Bovell att pjäsen skildrade "förhållandet mellan en familjesaga och antropocen ."

"Vi ärver det som är olöst från det förflutna, och om vi inte löser det själva, för vi det vidare till våra ättlingar. Är vi beredda att överföra skadan från det förflutna till våra barn?"

En australisk ABC Radio-recension hänvisade till pjäsen som en universell strävan efter svar, som tar itu med omfattningen av globala frågor om huruvida miljön kommer att överleva mänskligheten till mer personliga frågor om "hur vi kan överleva våra egna familjehistorier och trauman".

Premiär- och produktionshistorik

Pjäsen beställdes och producerades ursprungligen av Brink Productions i Adelaide, South Australia, utvecklad i samarbete med den samtida konstnären och designern Hossein Valamanesh .

When Rain the Stops Falling framfördes första gången på Scott Theatre, University of Adelaide, den 28 februari 2008. Regisserad av Chris Drummond, var produktionen sampresenterad av Brink Productions , 2008 Adelaide Festival of Arts och State Theatre Company of South Australien .

Australiska produktioner har också ägt rum i Brisbane, Alice Springs, Cairns, Sydney och Perth.

Pjäsen hade premiär i Europa på Almeida Theatre , London, den 15 maj 2009. Denna produktion regisserades av Michael Attenborough och designades av Miriam Buether .

I USA hade pjäsen premiär på Lincoln Center Theatre , New York i mars 2010 och regisserades av David Cromer .

I Nya Zeeland hade det Silo Theatre-producerade dramat premiär på Herald Theatre, Auckland, i juni 2010.

Den kanadensiska premiären presenterades på Shaw Festival i Niagara-on-the-Lake , Kanada . Showen regisserades av den kända kanadensiske regissören Peter Hinton till kritikerros.

Pjäsens utveckling stöddes av Australia Councils New Australian Stories Initiative, Arts South Australias major Commissions, Pratt Foundation och Brink Productions främsta välgörare Maureen Ritchie.

kritisk mottagning

Den australiska tidningen beskrev det som "en förtrollningssaga" [ bättre källa behövs ] medan Sydney Morning Herald uppgav att det var en "teater av sällsynt intimitet och resonans."

Daily Telegraph kommenterade att det var "visuellt arresterande, skickligt skrivet och befolkat med intressanta, grymma karaktärer ... ett verkligt bra tillägg till modern australisk teater ..." [ bättre källa behövs ]

Time Magazine beskrev den som "2010 års bästa pjäs".

Däremot kommenterade New York Times att den "utarbetade strukturen" gjorde det "svårt att helt fördjupa dig i människornas öden på scenen".

Samtidigt noterade en recensent av Variety Magazine att pjäsen "sannolikt kommer att vara ett splittrande verk" på grund av dess förvirrande berättande element, men hyllade dess "spännande och säregna språk, som är jordnära och naturalistiskt men också intensivt lyriskt".

Utmärkelser

Pjäsen har vunnit ett antal priser inklusive:

Produktionen på Lincoln Center Theatre , New York, 2010 vann i fem kategorier vid Lucille Lortel Awards , inklusive Outstanding Director, Outstanding Featured Actress, Outstanding Scenic Design, Outstanding Lighting Design och Outstanding Sound Design.

Produktionen på Greenhouse Theatre Center , Chicago vann fyra priser vid Non-Equity Jeff Awards 2013 för bästa produktion, bästa regissör, ​​bästa kvinnliga biroll och konstnärlig specialisering.

Offentliggörande

Manuset publicerades första gången av Currency Press , Australien 2009.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_the_Rain_Stops_Falling&oldid=1140948036 "