Incendies (lek)

Incendies
Incendies (pièce de Mouawad) au théâtre Lise-Guèvremont.JPG
Nawals mamma i en föreställning 2012 på Lise-Guèvremont-teatern, Montreal
Skriven av Wajdi Mouawad
Tecken

Simon Marwan Jeanne Marwan Nawal Marwan
Premiärdatum 2003
Originalspråk franska
Genre Tragedi

Incendies är en pjäs från 2003 av Wajdi Mouawad . Pjäsen översattes till engelska som Scorched av Linda Gaboriau och publicerades 2005 av Playwrights Canada Press .

Pjäsen baserades på delar av den libanesiska kommunistmilitanten Soha Becharas liv . Charlotte Facet noterar att Mouawad träffade Bechara innan han skrev pjäsen, men tillägger att en del av materialet är anpassat från Randa Chahal Sabags filmarbete på och med Bechara, samtidigt som det noterar att många av Becharas egenskaper är uppdelade mellan huvudkaraktärerna inklusive Jeanne och Simon, snarare än Nawal ensam.

Komplott

Incendies följer tvillingarna Jeanne (Janine i den engelska översättningen) och Simon, när de försöker reda ut mysteriet med sin mammas liv. När Jeanne och Simon Marwan förlorar sin mamma, Nawal, står de istället med ett svårt uppdrag som skickar dem på en resa till Mellanöstern i jakten på sina trassliga rötter och en sedan länge förlorad bror.

Utmärkelser

2007 års produktion på Tarragon Theatre i Toronto vann två Dora Mavor Moore Awards , inklusive bästa pjäs och bästa regissör (för Richard Rose). Produktionen har monterats om flera gånger och åkte på en turné över Kanada 2008–2009.

Filmversion

Incendies anpassades till en film från 2010 med samma titel av Denis Villeneuve . I huvudrollerna finns Mélissa Désormeaux-Poulin , Maxim Gaudette och Lubna Azabal . Den nominerades till 2011 års Oscar i kategorin bästa utländska film .