Moonfleet (roman)
.jpg) Första upplagan
| |
| Författare | J. Meade Falkner |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Genre | Äventyrsroman |
| Utgivare | Edward Arnold |
Publiceringsdatum |
1898 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| Sidor | 305 (+ 32 annonser) |
Moonfleet är en roman från 1898 skriven av den engelske författaren J. Meade Falkner . Handlingen är en äventyrssaga om smuggling , skatter och skeppsbrott som utspelar sig i 1700-talets England .
Sammanfattning av handlingen
År 1757 är Moonfleet en liten by längs södra Englands kust. Byn har fått sitt namn från en tidigare framstående lokal familj, Mohunes. Huvudpersonen är John Trenchard, en föräldralös som bor hos sin moster, Miss Arnold. I byns kyrka finns sexman , Mr. Ratsey, och Parson Glennie, som också undervisar i byns skola. Elzevir Block är hyresvärden av Mohune Arms . Värdshuset har smeknamnet Why Not? , en ordlek på Mohunes vapensköld , som inkluderar en kors-pall i form av bokstaven "Y". Mr. Maskew är den lokala domaren , som har en dotter, Grace. Bylegenden berättar om den ökända översten John "Svartskägg" Mohune som ligger begravd i familjens krypta under kyrkan. Han är sägs ha stulit en diamant från kung Charles I och gömt den. Hans spöke sägs vandra på natten och leta efter det och de mystiska ljusen på kyrkogården tillskrivs hans aktiviteter.
När huvuddelen av berättelsen öppnar har Blocks ungdomlige son, David, just dödats av Maskew under en räd av Maskew och andra myndigheter på en smugglingsbåt . En natt drabbade en kraftig storm byn och det blir en översvämning. Medan han deltar i söndagsgudstjänsten i kyrkan, hör John konstiga ljud från kryptan nedanför. Han tror att det är ljudet av kistorna till familjen Mohune. Nästa dag hittar han Elzevir och Ratsey mot kyrkans södra vägg. De hävdar att de letar efter skador från stormen, men John misstänker att de letar efter Blackbeards spöke.
Senare upptäcker John att ett stort sänkhål har öppnats i marken vid en grav. Han följer passagen och befinner sig i kryptan med kistor på hyllor och fat på golvet. Han inser att hans vänner är smugglare och att detta är deras gömställe. Han måste gömma sig bakom en kista när han hör Ratsey och Elzevir komma. När de går fyller de i hålet och fångar honom oavsiktligt. John hittar en medaljong i kistan som han gömde sig bakom (det visar sig vara Blackbeard själv) som rymmer ett papper med verser från Bibeln. John svimmar så småningom efter att ha druckit för mycket av vinet medan han försökte släcka sin törst, efter att ha inte ätit eller druckit på över 24 timmar. Senare vaknar han upp i Why Not? värdshus – han har räddats av Elzevir och Ratsey. När han mår bättre återvänder han till sin mosters hus, men hon, som misstänker honom för berusad beteende, kastar ut honom. Elzevir tar in honom.
När Blocks hyresavtal på Why Not? kommer upp för förnyelse, Maskew bjuder mot honom i auktionen och vinner. Block måste lämna värdshuset och Moonfleet men planerar en sista smugglingssatsning. John känner sig skyldig att följa med honom och besöker Grace Maskew, som han älskar och har träffat i hemlighet, för att säga adjö; hans moster ger honom sin mors bönebok - hennes sista hopp att påverka John mot fromhet. Accismännen och Maskew är medvetna om den planerade smugglingen men vet inte exakt var den kommer att ske. Under landningen dyker Maskew upp och fångas av smugglarna. Elzevir är inställd på att hämnas för sin son genom att döda Maskew, och medan resten landar lasten och går, håller han och John vakt över Maskew. Precis när Block förbereder sig för att skjuta Maskew attackerar excisemännen. De sårar John och dödar oavsiktligt Maskew. Block bär bort John i säkerhet och de gömmer sig i några gamla stenbrott. När John är där får John oavsiktligt reda på att verserna från Blackbeards medaljong innehåller en kod som kommer att avslöja platsen för hans berömda diamant.
När Johns sår läker, bestämmer han och Block sig för att få tillbaka diamanten från Carisbrooke Castle . Efter en spänningssatt scen i brunnen där juvelen är gömd lyckas de fly till Holland där de försöker sälja den till en diamanthandlare som heter Krispijn Aldobrand. Köpmannen lurar dem och hävdar att diamanten är falsk. Elzevir faller för sveket och kastar argt ut diamanten genom fönstret. John vet dock att de har blivit lurade och föreslår att de försöker få tillbaka diamanten genom inbrott. Försöket misslyckas och de grips och döms till fängelse. John förbannar köpmannen för hans lögner.
John och Elzevir går i fängelse på livstid. Till slut skiljs de åt. Sedan, oväntat, tio år senare korsas deras vägar igen. De transporteras och går ombord på ett fartyg. En storm blåser upp, och av en stark slump förliste skeppet på Moonfleet-stranden. När han försöker nå stranden hjälper Elzevir John i säkerhet, men dras själv under av bränningen och drunknas.
John anländer där han ursprungligen började, i Why Not? , och återförenas med Ratsey. Han återförenas också med Grace. Hon är nu en rik ung dam som har ärvt sin fars pengar. Men hon är fortfarande kär i John. John berättar för henne om diamanten och hans liv i fängelse. Han ångrar att han förlorat allt, men hon säger, rik eller inte, hon älskar honom.
Då kommer Parson Glennie på besök och avslöjar att han hade fått ett brev från Aldobrand. Köpmannen, som led av dåligt samvete och i ett försök att gottgöra, hade testamenterat värdet av diamanten till John.
John ger pengarna till byn och nya allmogehus byggs och skolan och kyrkan renoveras. John gifter sig med Grace och blir herrgårdsherre och fredsdomare. De har tre barn, inklusive deras förstfödde son, Elzevir. Barnen växer upp, sönerna går bort för att "tjäna kung George till sjöss och på land" medan deras dotter också, verkar det som, har gift sig bort. Men John och Grace själva lämnar aldrig sin älskade Moonfleet igen.
Backgammon
Ett inslag i berättelsen är en fortsatt referens till brädspelet backgammon som spelas av beskyddarna till Why Not ? på en antik tavla som bär en latinsk inskription Ita in vita ut in lusu alae pessima jactura arte corrigenda est (översatt i boken som Som i livet, så i ett spel om hazard, kommer skicklighet att göra något av det värsta av kast ) .
Litterär betydelse
Moonfleet anses vara ett klassiskt skönlitterärt verk, och fortsätter att publiceras i serier som Dover Children's Evergreen Classics.
Dess popularitet bland barn över hela världen fortsatte fram till åtminstone 1970-talet, främst som ett resultat av dess äventyrsteman relaterade till pirater, skatter och smuggling, och på grund av dess spänningsfyllda berättelse. Det har ofta studerats i skolor och använts som obligatorisk läsning för vissa engelskakurser. Den jämförs ofta med liknande romaner som Stevensons Treasure Island .
Bokens geografi
Falkner använder den lokala geografin i Dorset och Isle of Wight i boken och ändrar bara några av ortsnamnen. Byn Moonfleet är baserad på East Fleet i Dorset vid Chesil Beach . Udden i boken som heter The Snout är Portland Bill .
Corfe Castle och Carisbrooke Castle är viktiga tomter.
Anpassningar i andra medier
TV och film
- Boken filmades av Fritz Lang 1955 och släpptes under samma namn , med ett manus anpassat av Jan Lustig [ romanen. En handfull scener från boken överlevde, inklusive Johns prövning i kyrkans krypta med kvarlevorna av Blackbeard (här omdöpt till Redbeard), och hans nedstigning i brunnen för att hämta diamanten, men filmen förändrade romanens handling avsevärt. Bland andra stora förändringar fick dess unga hjälte den nyuppfunna skurkmannen Jeremy Fox som mentor (spelad av Stewart Granger ), medan rollen som arbetarklassen Elzevir Block reducerades till att leda en grupp av smugglarna som försökte döda John. Langs film har njutit av en del cachet bland franska filmkritiker.
- 1964 producerade BBC en TV-anpassning i sex avsnitt under titeln Smuggler's Bay , med framtida Doctor Who- skådespelare Frazer Hines och Patrick Troughton som John Trenchard respektive Ratsey. Det började på BBC1 den 12 juli 1964. inga inspelningar av denna produktion är kända för att existera.
- filmades en TV-miniserie Moonfleet , med Adam Godley och David Daker i huvudrollerna .
- Sky1 filmade Moonfleet en tvådelad tv-anpassning på Irland 2013 med Ray Winstone, Aneurin Barnard och Karl McCrone i huvudrollerna. Denna sändes den 28 och 29 december 2013 Även om mer av handlingen i boken finns kvar än i filmen från 1955, har den fortfarande lite samband; John är i mitten av tjugoårsåldern, Maskew har blivit en aristokrat och en tyrannisk ättling till Blackbeard, och Elzevir Block är ledaren för ett bordellfrekventerande, knivkämpande band av gangsters.
Teater och musik
- Angel Exit Theatre kom på en produktion som turnerade i Storbritannien 2009.
- 2010 släppte Chris de Burgh ett album med låtar som heter Moonfleet & Other Stories med en berättelse baserad på boken.
- 2017 tillkännagav Salisbury Playhouse en stor ny musikalisk anpassning av Moonfleet med bok och text av Gareth Machin och musik av Russell Hepplewhite. Showen pågick från 19 april till 5 maj 2018.
Radio
- 1963 sände BBC en radioserie med fem avsnitt av Moonfleet anpassad av Morna Stuart och producerad av Brandon Acton-Bond.
- En 90-minuters BBC-radioversion sändes första gången 1998 på BBC Radio Four, och spelade Richard Pearce som John Trenchard, tillsammans med Robert Glenister och James Laurenson.
- Colonial Radio Theatre on the Air släppte en 300 minuters produktion av boken i maj 2009, med Jerry Robbins , David Ault och Rob Cattell i huvudrollerna. Den dramatiserades av Deniz Cordell och producerades av MJ Cogburn.
