Mitt hjärta hoppar upp
Mitt hjärta hoppar upp när jag ser En regnbåge på himlen: Så var det när mitt liv började; Så är det nu jag är en man; Så vare det när jag blir gammal, eller låt mig dö! Barnet är far till mannen; Och jag kunde önska att mina dagar var bunden till var och en av naturlig fromhet.
" My Heart Leaps Up ", även känd som " The Rainbow ", är en dikt av den brittiske romantiska poeten William Wordsworth . Den är känd för sin enkla struktur och språk och beskriver glädje som känns av att se en regnbåge.
Att skriva dikten
Wordsworth skrev "My Heart Leaps Up" natten till den 26 mars 1802. Tidigare samma dag hade han skrivit "To The Cuckoo". Han var i Dove Cottage , Grasmere , med sin syster, Dorothy. Efter att han skrivit den funderade han ofta på att ändra den, men bestämde sig för att lämna den som den ursprungligen skrevs. Den publicerades som en del av Poems, i två volymer 1807.
Dagen efter att han skrev "My Heart Leaps Up" började Wordsworth att skriva sin mer ambitiösa " Ode: Intimations of Immortality" . De tre sista raderna från "My Heart Leaps Up" används som en epigraf till "Intimations of Immortality". Vissa forskare har noterat att "My Heart Leaps Up" indikerar Wordsworths sinnestillstånd när han skrev den större dikten och ger ledtrådar till dess tolkning.
Kritisk analys
Vissa kommentatorer har spekulerat i att Wordsworth kände sådan glädje eftersom regnbågen indikerar att hans koppling till naturen är konstant under hela livet. Andra har sagt att det hyllar "kontinuiteten i Wordsworths självmedvetande", eftersom regnbågen är en del av en cirkel, har Fred Blick kunnat visa att ordet "fromhet" i slutet av den sista raden gör en avsiktlig, geometrisk ordvits (signalerad med frasen "bunden var och en till varje"), som symboliserar kontinuitet och oändlighet. Ordleken blandar "ett tillstånd av oändligt pi / π" med den normala betydelsen av "vördnad". Wordsworth älskade geometri och använde samma, geometriska ordvits på "fruktighet" två gånger någon annanstans. Noas regnbåge och det förbund som den symboliserade. Wordsworths användning av frasen "bunden varje till varje" i dikten antyder också närvaron av ett förbund. Vissa kommentatorer har dragit ytterligare paralleller med berättelsen om Noa. Harold Bloom har föreslagit att Wordsworth kastar regnbågen som en symbol för överlevnaden av hans poetiska gåva, precis som regnbågen symboliserade för Noah mänsklighetens överlevnad. Bloom antyder att Wordsworths poetiska gåva förlitade sig på hans förmåga att återkalla minnena av hans glädje som barn.
William Blake ogillade Wordsworths användning av frasen "naturlig fromhet". Blake trodde att människan var naturligt ogudaktig och därför motsade Wordsworths fras sig själv.
I populärkulturen
"Barnet är mannens far" är titeln på ett kapitel i Machado de Assis roman från 1881 The Posthumous Memoirs of Brás Cubas .
The Beach Boys sånger " Surf's Up " (1971) och " Child Is Father of the Man " (2011) citerar dikten.
Blood, Sweat & Tears döpte sitt studioalbum från 1968 till Child Is Father to the Man .
Se även
Bibliografi
- Bloom, Harold (2001), How to Read and Why , New York: Touchstone, ISBN 978-0-684-85907-1
- Dowden, Edward; William, Wordsworth (1898), Dowden, Edward (red.), Dikter av William Wordsworth , New York: Ginn & Company
- Kevin, Moore (1990), The Descent of the Imagination , New York: New York University Press, ISBN 978- 0-8147-5451-1
- Sarker, Sunil Kumar (2003), William Wordsworth: A Companion , New Delhi: Atlantic, ISBN 978-81-269-0252-1
- Twitchell, James (september 2004), "An English Teacher Looks at Branding", The Journal of Consumer Research , University of Chicago Press, 31 (2): 484–489, doi : 10.1086/422125 , JSTOR 10
externa länkar
- Verk relaterade till My Heart Leaps Up på Wikisource