Marcelinos mirakel

Miracle of Marcelino
Marcelino pan y vino.jpg
Spansk filmaffisch
Regisserad av Ladislao Vajda
Skriven av
José Maria Sanchez-Silva Ladislao Vajda
Medverkande


Rafael Rivelles Antonio Vico Juan Calvo José Marco Davó
Filmkonst Enrique Guerner
Redigerad av Julio Peña
Musik av Pablo Sorozabal
Levererad av
Chamartín (Spanien) United Motion Pictures Organization (USA)
Lanseringsdatum
  • 24 februari 1955 ( 1955-02-24 ) (Spanien)
  • 8 september 1955 ( 1955-09-08 ) (Italien)
  • 22 oktober 1956 ( 1956-10-22 ) (USA)
Körtid
 91 minuter
Land Spanien
Språk spanska
Biljettkassan ESP 97 053 127

Miracle of Marcelino ( spanska : Marcelino, pan y vino , "Marcelino, bröd och vin") är en spansk film från 1955 skriven av José Maria Sanchez-Silva, baserad på hans roman och regisserad av Ladislao Vajda . Det spelade Juan Calvo (som också spelade tillsammans som Don Quijote och Sancho Panza i den spanska filmversionen av Miguel de Cervantes ' Don Quijote 1947) och småbarnsstjärnan Pablito Calvo (ingen relation till Juan) som Marcelino. Musikmusiken och temasången – som sjungs i sin helhet under handlingen, snarare än i början av filmen – är av Pablo Sorozábal .

Berättelsen, reviderad och moderniserad i både boken och filmen, går tillbaka till en medeltida legend, en av många samlade i en volym av Alfonso el Sabio . Det var en kritisk och kommersiell framgång, och andra länder har producerat versioner av det.

Komplott

Berättelsen kretsar kring Marcelino, en föräldralös som övergiven som spädbarn på trappan till ett kloster i 1800-talets Spanien. Munkarna uppfostrar barnet och Marcelino växer till en bråkig ung pojke. Han har blivit varnad av munkarna att inte besöka klostervinden, där det bor en "mycket stor man som ska ta bort honom", men han vågar sig ändå upp på övervåningen, ser mannen och sliter sig ner för trappan igen.

På en festival orsakar Marcelino förödelse när han av misstag välter en hög med frukt och släpper loss några djur. Den nya lokala borgmästaren, en smed som munkarna inte ville låta adoptera Marcelino på grund av hans grova beteende, använder händelsen som en ursäkt för att försöka stänga klostret.

Med tanke på munkarnas tysta behandling , samlar Marcelino mod till sig för att återigen gå in på vinden, där han inte ser en bogeyman, utan en vacker staty av Kristus på korset. Marcelino noterar att statyn ser hungrig ut och stjäl lite bröd och vin och erbjuder det till statyn, som kommer till liv, stiger ned från korset och äter och dricker det som pojken har fört honom. Statyn blir Marcelinos bästa vän och förtrogna och börjar ge honom religiös undervisning. Marcelino inser för sin del att statyn är Kristus.

Munkarna vet att något är konstigt när de märker att bröd och vin försvinner och ordnar med att spionera på Marcelino. En dag märker statyn att Marcelino är fundersam och grubblande istället för glad, och säger till honom att han skulle vilja belöna hans vänlighet. Marcelino svarar: "Jag vill bara se min mamma, och se din efter det". Statyn vaggar Marcelino i sina armar, säger åt Marcelino att sova - och Marcelino dör lycklig.

Munkarna bevittnar miraklet genom en springa i vindsdörren och brister in lagom för att se den döde Marcelino bada i ett himmelskt sken. Statyn återvänder till sin plats på korset, och Marcelino är begravd under kapellet och vördad av alla som besöker det nu blomstrande klostret som blivit helgedom.

Huvudhistorien berättas i flashback av en munk (spelad av Fernando Rey ), som besöker en döende flicka och berättar historien om Marcelino för inspiration. Filmen slutar med att munken går in i det nu helt ombyggda kapellet i klostret under mässan och säger till det krucifix som en gång hölls på vinden: "Vi har talat om dig, o Herre", och sedan till Marcelinos grav, som är i närheten, "Och om dig också, Marcelino."

Kasta

Arv

Filmen är fortfarande en av de mest kända och framgångsrika spanska filmerna som någonsin gjorts i historien, och en av de första spanska filmerna som blev framgångsrika även i USA.

Tre nyckelscener i filmen filmades i La Alberca ( Salamanca ). Dess Plaza Mayor fungerar som en scen för den inledande scenen, där berättarmunk, Fernando Rey, går ner till byn för att berätta för det sjuka barnet historien om Marcellino. Marknadsplatsen, där Marcelino precis har klättrat in i en sittbrunn efter att ha orsakat stampede av ett ok av oxar. Till sist, tillbaka till klostret, passerar de framför Eremitaget i San Blas i nämnda ort. All atmosfär relaterade till klostret ligger i kapellet i Cristo del Caloco i El Espinar ( Segovia ), ett kapell som har stor hängivenhet i regionen;

Kristusgestalten motsvarar dock inte Calocos, utan är en skulptur av skulptören Antonio Simont och står för närvarande på altaret i kapellet St. Teresa i klostret för karmeliterna i Don Benito ( Badajoz ). Där hamnade den på önskemål från en av filmens ljudtekniker, Miguel López Cabrera, vars syster var nunna i klostret.

Remakes

  • En filippinsk remake av Miracle of Marcelino , under dess ursprungliga titel, släpptes 1979.
  • En italiensk remake, Marcellino , producerades 1991 i färg och var mycket mindre framgångsrik än originalfilmen.
  • År 2000 skapade VIP Toons of Spain, PMMP och TF1 från Frankrike och Nippon Animation of Japan den första tv-seriens anpassning av historien, även kallad Marcelino Pan y Vino efter originalromanen. Den första 26-avsnitten (2000-2001) anpassades till flera språk, inklusive franska, spanska, tagalog, portugisiska och italienska, och blev en framgång över hela Europa. Ytterligare 26 avsnitt gjordes 2004 och sändes i Tyskland 2006.
  • Filmen blev inspirationen till 2009–2010 ABS-CBN -teleserien, May Bukas Pa . [ citat behövs ]
  • En mexikansk remake släpptes den 16 december 2010, med den grundläggande handlingen och inramad av den mexikanska revolutionen 1910.

Utmärkelser

Vann
Nominerad

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miracle_of_Marcelino&oldid=1128117436 "