Min favorit är monster

A woman wearing lipstick and an emerald earring looks at the viewer, with an apartment building and full moon behind her.
Omslaget till den första volymen av den grafiska romanen, med Karens granne Anka

My Favorite Thing Is Monsters är debutromanen av den amerikanske författaren Emil Ferris . Den porträtterar en ung flicka vid namn Karen Reyes som undersöker sin grannes död i 1960-talets Chicago . Ferris började arbeta på den grafiska romanen efter att ha drabbats av West Nile-viruset och blivit förlamad vid fyrtio års ålder. Hon gick på School of the Art Institute of Chicago för att skriva och började den grafiska romanen för att hjälpa henne att återhämta sig 2010, vilket tog sex år att skapa 700 sidor. Verket bygger på Ferris barndom under uppväxten i Chicago, och hennes kärlek till monster och skräckmedia. Processen att skapa boken var svår, med Ferris som arbetade långa timmar, levde sparsamt och stötte på motgångar i publiceringen, som att ett förläggare ställde in och det tillfälliga beslagtagandet av den första volymens tryckning vid Panamakanalen .

Den första volymen publicerades av Fantagraphics den 14 februari 2017. Den grafiska romanen vann 2017 Ignatz Award for Outstanding Graphic Novel och två 2018 Eisner Awards , och nominerades till ett Hugo Award 2018 . Den franska utgåvan vann ACBD :s Prix de la critique och Fauve D'Or vid Angoulême International Comics Festival 2019 . My Favorite Thing Is Monsters har fått kritik och anses av många kritiker vara en av de bästa grafiska romanerna 2017.

En relaterad freebie som Ferris skapade för Free Comic Book Day vann 2020 Eisner Award för " Bästa singelnummer/One-Shot" .

Produktion

A close-up of an empty wire-bound notebook
Den grafiska romanen presenteras som en personlig dagbok i en kantad spiralanteckningsbok .

Innan han arbetade med serier var Ferris frilansande illustratör och leksaksdesigner. Efter att ha smittats av West Nile-viruset vid 40 års ålder 2002, blev Ferris förlamad från midjan och ner och förlorade användningen av sin högra hand, vilket hindrade henne från att rita och göra frilansarbete. Ursprunget till My Favorite Thing Is Monsters var ett manus som Ferris skrev om "en lesbisk flicka med varulv som omslöts i de skyddande armarna på ett Frankenstein- transbarn ". Temat med två outsiders överfördes sedan till en novell som hon skrev 2004. Medan hon gick på School of the Art Institute of Chicago för en MFA i kreativt skrivande, lärde sig Ferris sig själv att teckna igen och började arbeta med My Favorite Thing Is Monsters till ta igen sig. Från och med 2010 tog det Ferris sex år att färdigställa manuskriptet. Hennes avhandling utgjorde de första 24 sidorna av den grafiska romanen och säkrade henne ett förlag. Ferris arbetade ofta sexton timmars dagar och levde mycket sparsamt när han arbetade med den grafiska romanen. Hon hade i genomsnitt en frekvens på omkring en sida varannan dag. Ferris har sagt att processen krävde ansträngning för att manipulera hennes ritande hand på rätt sätt, som inte ens efter återhämtning återfick samma skicklighet.

My Favorite Thing Is Monsters ritades huvudsakligen med en Bic-kulspetspenna och texten skrevs med Paper Mates tuschpenna Flair . Eftersom ritning direkt på anteckningsbokpapper försvårade korrigeringar, använde Ferris ett ritlager över ett anteckningsbokslager. Ferris använde inte konturer när hon ritade, utan lät bilder som framkallades samlas visuellt i hennes huvud. Presentationen av den grafiska romanen som en spiralbunden dagbok var en självbiografisk aspekt, där Ferris klasskamrater alltid gick runt hennes anteckningsböcker. Ferris undvek paneler eftersom hon kände att hon behövde frihet och att läsarna behövde en visuellt tät upplevelse.

Influenser

Det här var 60-talet. Jag såg hur protester bröts upp av polisen. Jag såg trångsynthet. Det fick mig att tänka på vår egen inre monstruöshet.

– Emil Ferris

Många aspekter av den grafiska romanen är inspirerade av Ferris barndom. Författaren var besatt av monster som barn och såg ivrigt fram emot Creature Features på lördagskvällar, som hade monster hon skulle gråta för. Ferris hade skolios , och för att få uppmärksamhet på lekplatsen berättade hon skräckhistorier. Huvudpersonen, Karens, skildring som en varulv speglar hur Ferris såg sig själv som ett barn – och observerade den förtryckande sociala roll som hennes vackra mamma, såväl som andra människor, hade att spela. Den grafiska romanen utspelar sig i Chicago under slutet av 1960-talet, och Ferris växte upp i Chicagos Uptown -kvarter. Hennes föräldrar var båda konstnärer, och hon besökte ofta Art Institute of Chicago, som finns med i den grafiska romanen, med dem. Som barn var Ferris en del av en teatralisk trupp nära Graceland Cemetery - som hon besökte i hopp om att hitta monster eller ett spöke - och den grafiska romanen inkluderar skulpturen Eternal Silence från kyrkogården. Ferris fick en förståelse för andra världskriget genom att prata med överlevande från Förintelsen som bodde i grannskapet av Rogers Park, som hon hade flyttat till. Hon skulle besöka ägaren till ett galleri som hade en tatuering med identifikationsnummer, såväl som till äldre överlevande, vilket bildade en koppling mellan deras erfarenheter och monster.

A person sleeps at a table, as imagined winged creatures swarm around him
Francisco Goya var ett inflytande från barndomen på Ferris. På bilden är hans etsning, The Sleep of Reason Produces Monsters .

När det gäller konstnärliga influenser, var Ferris utsatt för verk av Francisco Goya och Honoré Daumier som barn, såväl som Colliers illustrerade Dickens . Den senares "artikulerade och atmosfäriska" teckningar var en upplevelse som Ferris ville replikera. Serietecknare som inspirerade henne inkluderar Robert Crumb , Alison Bechdel och Art Spiegelman . Hon har också citerat skräckfilmsaffischer och berättelser från EC Comics som idéer för de skenbara omslagen.

Offentliggörande

Medan halvvägs genom arbetet med My Favorite Thing Is Monsters var Ferris tvungen att hitta en ny utgivare när den första, Other Press , sa att den var för stor och att de inte kunde marknadsföra den ordentligt. Efter att ha fått 48 avslag för 50 bidrag, plockades den grafiska romanen upp av Fantagraphics . Verket var ursprungligen över 700 sidor, men Fantagraphics delade upp det i två volymer för att hålla priset rimligt. Publiceringen var satt till den 31 oktober 2016, för att sammanfalla med Halloween. I oktober beslagtogs fartyget med trycket av den grafiska romanen – 10 000 exemplar – vid Panamakanalen grund av att fraktföretaget Hanjin Shipping hade gått i konkurs. Även om fartyget släpptes av den panamanska regeringen senare samma månad, försenades publiceringen fortfarande på grund av att mediekampanjen skjuts upp till februari 2017, i väntan på en nödvändig nytryckning. Den första volymen publicerades av Fantagraphics den 14 februari 2017. I mars 2017 fick den grafiska romanen en andra upplaga på 30 000 exemplar, den största andra tryckningen Fantagraphics någonsin gjort. I mars 2017 Sony Pictures en auktion för filmrättigheterna till verket, med Amasia Entertainments Bradley Gallo och Michael Helfant som producerade. Sam Mendes var i tidiga samtal för att eventuellt regissera.

Den 3 november 2016, för att samla in pengar till den andra volymen av den grafiska romanen och en ny dator, drev Ferris en crowdfunding- kampanj på GoFundMe och samlade in $11 000. Den andra volymen var ursprungligen planerad att släppas i oktober 2017. Romanen har också publicerats i Frankrike av Monsieur Toussaint Louverture, i Kanada av Éditions Alto, i Italien av Bao Publishing, i Spanien av Reservoir Books och i Tyskland av Panini .

För gratis serietidningsdag den 5 maj 2019 skapade Ferris Our Favorite Thing Is My Favorite Thing Is Monsters . Den innehöll en original sexton sidor lång monsterberättelse samt den självbiografiska "The Bite That Changed My Life" och "How to Draw a Monster".

Reception

Photograph
Art Spiegelman , författare till Maus , har hyllat den grafiska romanen. När Spiegelman – som Ferris har citerat som en påverkan – sa till Ferris att han älskade det, "började hon gråta som en stor dum bebis".

My Favorite Thing Is Monsters har blivit kritikerrosad. Recensenter för den grafiska romanen har noterat kvaliteten på Ferris konstverk och skrivande jämfört med hennes oerfarenhet av seriepublicering. Douglas Wolk från The New York Times sa att Ferris har en "porträtters skicklighet med små subtiliteter av uttryck och ljus och en New Objectivists öga för den råa groteskheten av kroppar och deras omgivningar". Den grafiska romanen har också mottagits positivt av andra uppmärksammade seriekonstnärer. Art Spiegelman sa till The New York Times att Ferris är "en av vår tids viktigaste seriekonstnärer" och att hon "använder skissboksidén som ett sätt att ändra grammatiken och syntaxen på seriesidan". Omslaget till romanen har lovord från Chris Ware och Alison Bechdel .

Paul Tumey från The Comics Journal jämförde den korskläckning som användes för att "både livligt avgränsa detaljerade former och framkalla en bred palett av känslor" med Robert Crumbs arbete och liknade den grafiska romanen med ett lapptäcke han äger och kallade det "konstigt, unik, [och] kärleksfullt utformad av omsorg och hängivenhet". Oliver Sava från The AV Club kallade det ett mästerverk och sa att det sticker ut mot samtida grafiska romaner med sin "visuella prakt, narrativa uppfinningsrikedom och känslomässiga inverkan", och drog slutsatsen att "Ferris etablerar sig omedelbart som en av de mest spännande, provocerande talangerna i seriebranschen". John Powers från NPR sa att "för all sin stilistiska tour-de-forciness är My Favorite Thing Is Monsters fylld av känslor", och fann att "varje sida känns som att den har utsöndrats från själva kärnan av [Ferris] väsen".

My Favorite Thing Is Monsters har hamnat på Publishers Weekly- bästsäljarlista för grafiska romaner. Verket fick tre nomineringar vid 2017 Ignatz Awards — Outstanding Artist, Outstanding Graphic Novel och Outstanding Story—vinnande Outstanding Artist och Outstanding Graphic Novel. Romanen nominerades till fem Eisner Awards 2018 : Bästa grafiska album – nya, bästa författare/artist, bästa färgläggning, bästa bokstäver och bästa publikationsdesign. Det vann bästa grafiska album – nya, bästa författare/artist och bästa färgläggning. Den nominerades också till ett Hugo Award för bästa grafiska berättelse 2018. Verket vann ett Division Award från National Cartoonists Society for Graphic Novels. Den vann också i kategorin HBTQ Graphic Novel vid 30:e Lambda Literary Awards 2018. Den franska utgåvan vann ACBD :s Prix de la critique 2019 samt Fauve D'Or vid 2019 års Angoulême International Comics Festival . Den grafiska romanen har av många kritiker ansetts som en av de bästa 2017, inklusive på The New York Times , Publishers Weekly , Comic Book Resources , The AV Club och The Comics Journal . I en tabell över 136 "Bästa serier 2017"-listor My Favorite Thing Is Monsters flest omnämnanden.

Ferris freebie för Free Comic Book Day, Our Favorite Thing Is My Favorite Thing Is Monsters , vann 2020 Eisner Award för " Bästa singelnummer/One-Shot" .

externa länkar