Min brors fru
| Min brors fru | |
|---|---|
 | |
| spanska | La mujer de mi hermano |
| Regisserad av | Ricardo de Montreuil |
| Skriven av | Jaime Bayly |
| Producerad av |
Stan Jakuvowicz (Shallow Entertainment) Diego Valenzuela Jaime Bayly Muvie's Producciones |
| Medverkande |
Bárbara Mori Manolo Cardona Christian Meier |
| Filmkonst | Andrés Sánchez |
| Musik av | Atif Aslam |
| Levererad av |
20th Century Fox (Worldwide) Lions Gate Entertainment (USA och Kanada) |
Utgivningsdatum |
8 oktober 2005 (Morelia Film Festival) |
| Språk | spanska |
My Brother's Wife ( spanska : La mujer de mi hermano ) är en mexikansk film från 2005 i regi av Ricardo de Montreuil , baserad på romanen med samma namn av den peruanska författaren, journalisten och TV-värden Jaime Bayly . Det spelade Bárbara Mori , Manolo Cardona , Christian Meier och Angelica Aragón .
Komplott
Strukturera
La Mujer De Mi Hermano ("Min brors fru") skulle kunna räknas in i en kategori av filmer som kritikern Alissa Quart kallar " hyperlänkfilmer ", där flera berättelser utspelar sig, som var och en påverkar varandra på ett sätt som karaktärerna inte är medvetna om, alla samtidigt som vi använder radikalt olika estetiska och filmiska tekniker för att definiera mise en scène för varje story.
Synopsis
Zoe ( Bárbara Mori ) är en vacker kvinna som har varit gift med Ignacio ( Christian Meier ) i nästan ett decennium. Medan Zoe fortfarande älskar sin man, känner hon att gnistan har slocknat ur deras förhållande, och hon har blivit rastlös och orolig. I hopp om att hitta den spänning hon längtar efter i förbjuden frukt, hamnar Zoe i en affär med Gonzalo ( Manolo Cardona ), Ignacios grova men stiliga bror. Under deras möten klagar hon för Gonzalo över att Ignacio verkar ointresserad av henne sexuellt eftersom han bara älskar med henne på lördagar och avvisar hennes framsteg regelbundet. Gonzalo återgäldar sina negativa tankar om Ignacio och anklagar honom för att vara svartsjuk när han har fortsatt att arbeta i sin passion för att måla. Å andra sidan driver Ignacio familjeföretaget och uppenbarligen konstaterar han att Gonzalo är en snäll och en tjusig då han inte jobbar och bara samlar in sitt månatliga stipendium. Ignacio anser vidare att Gonzalos målning är slöseri med tid.
Zoe anförtror sig och ber om råd om affären från sin bästa vän, Boris ( Bruno Bichir ) . En natt efter sex kommenterar Gonzalo att han misstänker Ignacio för att vara gay. Zoe söker återigen råd från Boris, som säger att han kan bekräfta hennes misstankar om Ignacios sexualitet på grund av hans bristande sexuella intresse för henne. Zoe och Gonzalos passionerade affär är tillfredsställande för dem båda, men det otuktiga paret måste ta itu med det skarpa svedet av svek när Ignacio får reda på att de har sovit tillsammans. Men historien tar en stor vändning när det avslöjas att affären bara har varit en hämnd mot hans bror för Gonzalo. Han konfronterar Ignacio och erkänner att han minns att han blev våldtagen av honom när han var yngre, därför är Gonzalo inställd på att förstöra hans liv.
För att ytterligare komplicera kärlekstriangeln blir Zoe gravid med Gonzalos barn, som han bestämt förnekar är hans och kräver att Zoe aborterar. Zoe lämnar Ignacio ett Dear John-brev och lämnar deras hus. Ignacio skriver ett brev i gengäld och säger att han fortfarande älskar henne och är villig att förlåta hennes affär med Gonzalo. Ignacio träffar Zoe på hennes hotell och förklarar att även om han älskar henne djupt, är han sexuellt attraherad av män. Zoe går med på att förbli gift med Ignacio och han går med på att uppfostra barnet själv under förutsättning att Zoe tillåter honom manliga älskare efter eget gottfinnande. Zoe går med på villkoren och Ignacio skickar ett mejl till Gonzalo där Gonzalo förleds att tro att Ignacio förblev omedveten om affären och att barnet är hans.
Filmen avslutas med att Ignacio och Gonzalos mamma berättar för Ignacio hur mycket barnet liknar honom.
Kasta
- Bárbara Mori som Zoe
- Manolo Cardona som Gonzalo
- Christian Meier som Ignacio
- Bruno Bichir som Boris
- Gaby Espino som Laura
- Angelica Aragón som Cristina
- Beto Cuevas som Padre Santiago
- David Leche Ruiz som Jorge
Anpassning
För den här filmen hade regissören Ricardo de Montreuil och romanförfattaren Bayly för avsikt att ta berättelsen i en separat och något annorlunda riktning än romanen. "När María Eugenia Argomedo och jag började samarbeta kring manuset hoppades vi på att göra något nytt av materialet, snarare än att bara reproducera boken på film", sa Montreuil i en intervju med IFC .
Recensioner
Filmen fick blandade recensioner från kritiker. De attackerade filmens handling för att vara öppet dramatisk, medan försvarare tolkade den som en sanningsenlig film, en som försöker skildra de mest realistiska aspekterna av relationer. La Mujer de mi Hermano betygsätter dåligt på RottenTomatoes.com, med ett godkännande på 21%, konsensus är "Inte bättre än en R-klassad telenovela , med den erforderliga kärleken..." Den har för närvarande 41% i betyg på Metacritic , vilket indikerar "någon medium reaktion."
Ljudspår
Låten "Maula" och "Doorie" sjöngs av Atif Aslam ( pakistansk popsångare).
Biljettkassan
När filmen hade debut på Festival de Cine Iberoamericano de Huelva den 26 november 2005 hade den redan setts i Mexiko av 850 000 personer. Filmen vann en andra plats på festivalen det året, efter Luis Mandokis Voces inocentes , och förväntades nå en miljon totalt åskådare och två miljoner dollar i biljettkassan.
Under den första veckan av utställningen hade det en kassa på totalt nio miljoner pesos (cirka 800 000 dollar ). Filmen öppnade på tredje plats efter Chicken Little och The Legend of Zorro . Under den första helgen i USA- premiären samlade filmen in drygt 1 miljon dollar (en ovanlig bedrift för en mexikansk film på den amerikanska marknaden).
Filmen dubbades och släpptes i Indien 2010 med den engelska versionen som heter "A Beautiful Wife" och hindi-versionen känd som "Spanish Beauty". Filmen fick dåliga recensioner och båda versionerna fungerade dåligt i Indien. Soundtracket gavs av den pakistanska sångaren Atif Aslam .