Miguelete Tower

Miguelete Tower
El Miguelete
The Miguelete Tower attached to the Valencia Cathedral
Miguelete Tower fäst vid Valencia katedralen
Alternativa namn Torre del Micalet valencianska språket
Allmän information
Typ klocktorn
Arkitektonisk stil Valencias gotiska
Adress Plaça de la Reina, València, 46001, Valencia, Spanien
Stad eller stad Valencia
Land Valencia , Spanien
Koordinater
Bygget startade 1381
Avslutad 1429
Höjd 63 m. (206,7 fot)
Design och konstruktion
Arkitekt(er) Andreu Julià, Pere Balaguer
Webbplats
Officiell katedralwebbplats

Miguelete Tower är klocktornet i Valencia-katedralen i Valencia , Spanien . Det är känt som El Miguelete på kastiliansk spanska eller Torre del Micalet på det valencianska språket . Byggandet av tornet påbörjades 1381 och avslutades 1429 . På grund av dess komplexitet och långa år av konstruktion, regisserades den successivt av flera byggmästare; den första var Andrés Juliá, från 1381. Andra var José Franch (1396), Pedro Balaguer (1414, byggare av Torres de Serranos ); till Martín Llobet (1425), den siste av arkitekterna som arbetade med konstruktionen. Därefter tillkom klockstapeln (1660-1736).

Historia

Miguelete Tower är ett torn i valenciansk gotisk stil, det är 51 m. högt till terrassen, och det är 63 m. (206,7 fot) totalt. Den har formen av ett åttakantigt prisma och har 207 steg.

Under många århundraden kallades den "New Bell" eller "Champ of the Cathedral", för att skilja den från "Old Bell", ett fyrkantigt torn med romansk stil som låg på Barchilla Street, men lite kvar av de ursprungliga murarna. Lite i taget ändrades dess namn till "Torre del Miguelete" efter den stora klockan, som har tjänat till att namnge helheten genom metonymi .

a photo of a spiral staircase looking down
Spiraltrappan i Miguelete Tower

Ursprungligen var det ett separat torn, och det förenades med katedralen i slutet av 1400-talet när det centrala långhuset byggdes ut. Den har tillträde genom en kantig portal prydd med archivolts och en passage täckt med märkliga räfflade svängar. Det åttakantiga tornet mäter 50,85 m, dess omkrets är lika med dess höjd, med utvändig dekoration av diagonala strävpelare i hörnen och de fina lister som indikerar golvens olika nivåer.

Den första nivån är solid och lämnar bara gapet för spiraltrappan. Den andra nivån har en välvd inhägnad, som är det gamla fängelset eller katedralen asyl med ett enda yttre fönster. Den tredje nivån är "Home of the Bell-Ringer ", ett annat välvt hölje som liknar det föregående även om det är större och med två fönster. Den övre våningen är klockrummet med åtta fönster, varav sju används av klockorna. Den åttonde motsvarar spiraltrappan, som härifrån blir smalare.

År 1425 var tornet redan färdigt till terrassen, men spirprojektet som Antonio Dalmau tänkte ut fortsatte inte. Planerna finns bevarade i Valencias kommunala historiska museum.

detailed line drawing of the Miguelete Tower by J. Laurent done in 1870.
1870 ritning av Miguelete Tower av J. Laurent

Tidsklockan, som heter El Miguelete, hängde från en träkonstruktion, belägen på stenpelare, liknande den som finns i många andra klocktorn i Aragoniens krona . Den nuvarande klockstapeln är ett fäste byggt mellan 1660 och 1736. Terrassen hade ett elegant genombrutet eller "genombrutet" vapen som fungerade som en krona och som raserades på 1700-talet, ersattes först av ett träräcke och på 1800-talet av ett metallräcke fram till restaureringen 1983.

Den tredje nivån i tornet var ofta hem för klockare. Den siste klockaren som bodde i Miguelete-tornet var Mariano Folch, som var ansvarig för klockorna i mer än sextio år och som dog omkring 1905 . [ citat behövs ]

År 1940 hade den ursprungliga uppsättningen av elva klockor (sex små och fem stora) ändrats med Eloy, en klocka från klocktornet Santa Catalina , som vid den tiden var på väg att bli en ikon mitt i en långvarig Avenida de la Paz och början på det som skulle bli Plaza de la Reina . Ingången till denna klocka, mycket klangfull, modifierade ljudet av uppsättningen.

1980-talsrenovering

Klockrummet modifierades inte förrän klockornas elektrifiering, vilket innebar borttagandet av trädörrarna, ersatte ok, spärrhakar och den stora balken från vilken de två diskantklockorna eller småklockorna hängde . Den traditionella ringningen av katedralens klockor bestod av att ringa de fem stora klockorna. De andra ringdes för de döda och i undantagsfall för en extraordinär händelse. Elektrifieringen, utförd av The Roses Brothers of Adzaneta de Albaida, oberoende av de ursprungliga egenskaperna, bestod av mekanisering av sex klockor: två diskanter, en av de medelstora, Barbara, och de tre mindre av de stora (Vicente, Andrés och Jaime). Den högtidliga ringningen av katedralens fem stora klockor övergick till en mer kyrklig form med små, medelstora och stora klockor. Mekaniseringen genomfördes som en oåterkallelig process, som fick två konsekvenser: på grund av begränsningar av den aktuella tekniken, reproducerade varken mekanismerna den rika variationen av lokal ringsignalstil, och inte heller tillät anläggningarna manuell ringning.

Budgetrestriktioner tillät att endast sex av de tolv klockorna som fanns vid den tiden var mekaniserade. Därför blev sex andra kvar på plats med hela sin ursprungliga installation. Begränsningarna i mekaniseringen blev dock uppenbara när Valencia Bell Tower Guild fick i uppdrag att spela för Corpus Christi-processionen 1988. Flera klockor krävde betydande justeringar för att ringa, och en kunde inte ringa alls.

Nuvarande tillstånd

Den långa kontinuerliga processen med restaurering och underhåll av klockorna, anläggningarna och klocktornet som helhet, utfördes först av Valencias klocktornsgillet och nu av deras efterträdare, klockringarna i katedralen i Valencia. Detta har varit möjligt genom olika finansieringskällor inklusive direkta subventioner från Valencias regering eller Valencias kommunfullmäktige via en årlig post i stadsbudgeten.

View of the top of the tower with the windows through which the bells ring
Klockrumsfönster. Gotisk stil, från början av 1400-talet.

De sex järnoken i de maskinbearbetade klockorna ersattes med träok. Träfönstren som fungerar som högtalare byttes ut, liksom spärrarna. Spelplattformen har placerats på en säkrare höjd för klockarna, vilket också gör att de bättre kan se sitt arbete. Rummen har försetts med nya elektriska ledningar och nya spröjsade dörrar som gör att besökarna kan se interiören även om de är stängda.

Elektroniska mekanismer för daglig och automatisk ringning har bytts ut två gånger på grund av den snabba teknikutvecklingen. Den 25 december 2014 drabbades Jaume-klockan av en allvarlig incident som inte har undersökts och för att återställa klockan valdes ett destruktivt, invasivt och irreversibelt system, bestående av att såga handtagen och borra kronan och på så sätt stympa klockan. [ citat behövs ]

Klockorna

Katedralen i Valencia har tre uppsättningar av klockor, som skiljer sig åt genom deras användning, och därför placerade på olika platser. Klocktornet, och särskilt klockorna, är i omedelbar drift.

På kupolens däck står den gamla signalklockan som nu är ur bruk.

I klocktornets klocka finns klockans två klockor: kvarterets, från 1736 och Miguelete, avsedda uteslutande för att spela timmarna. Det senare ger sitt namn till tornet och är det största som användes i hela Aragoniens krona; den smältes först efter överenskommelse från 1418 och måste gjutas om flera gånger: 1465, 1484 och 1521, tills den senast var 1539.

picture of a large bell from the Miguelete Tower
Bell kallade El Miguelete, eller Micalet, för att ge timmarna, i klockstapeln.

I klockrummet finns elva från byggnadens tidiga uppförande. Under medeltiden talade man om "els cinc senys i les sis morlanes" och på senare tid om "the big five and six diskant". Dessa är de som används för de olika dagliga, festivaler, begravningar och speciella evenemang. Den äldsta är Catherine, från 1305 , hittills den äldsta som fortfarande är i bruk över hela Aragonien. Den nyaste är Violante, från 1735 . De andra diskanterna är Ursula (1438), Barbara (1681), Paul (1489) och Narcissus (1529). Av de stora klockorna, Vincent (1569), Andrew (1604), Manuel (1621), Jaime (1429) och María (1544).

Det är en av de mest talrika uppsättningarna av gotiska klockor i hela Spanien, med två stora gotiska (Catalina och Jaime) och sex mindre gotiska, Ursula, Pablo, Narciso, Vicente, Andrés och María, som vi lägger till själva Miguelete.

Endast de i fönstren och Miguelete för klockan är automatiserade. Barbara, för den dagliga kören som ringer, samt Manuel för att ringa för att stänga stadsportarna, och María för uppmaning till böner. Dessa tre förhindrar inte manuell ringning.

Traditionella Bell Peals

Klocktornet i katedralen i Valencia har sedan sitt ursprung haft en skriftlig lista över klockorna, som var en del av "Consueta" eller katedralens liturgiska seder och bruk. Som en kort sammanfattning så pendlade och ringde klockorna åtminstone sedan mitten av 1400-talet och att på 1500-talet var det vändning eller helcirkelringning av alla klockor som rådde, eftersom det började med Maria, den största av alla. Det fanns olika körringar under dagen, veckan och året, och det fanns olika ringar beroende på årstid. Det fanns också peals för de döda, med ett dussin olika kombinationer, och festivalpeals, baserade uteslutande på vridningen av de fem stora klockorna, eftersom de andra inte dimmar enligt kanon Herreras ord, författare till den berömda Consueta från 1705. Det fanns inte heller någon brist på andra pealer som för stormar, sådana för att ta ut själar ur skärselden eller larm, liksom stängningen av stadsportarna som var ansvarig för Valencias kommunfullmäktige.

Under århundradenas lopp anpassades dock pealerna till både katedralens och stadens behov, och utvecklades med dem.

Elektrifieringen innebar ett absolut brott med traditionen, eftersom bara några av de klockor som var tvungna att göra det vreds, refrängerna (ersatta av klockslag) försvann och de för de döda reducerades till ett minimalt uttryck. Peals, den mest kreativa och uråldriga touchen av katedralen, som lät inte mindre än tvåhundra gånger om året, stoppades och bleknade från det kollektiva minnet. De avbröt också de dagliga tecknen på både bön och stängning av stadsmuren. De nya pealerna tillkännager bara mässor: den ursprungliga betydelsen av klockorna av att inte bara tillkännage utan ackompanjera, med den mest högljudda samhällsmusiken, de festliga, smärtsamma eller dagliga händelserna i medborgarlivet är för närvarande förlorad.

Aktuella Bell Peals

Under de första åren av Valencias klocktornsgilles föreställningar var en del av klockningarna fortfarande automatiska, eftersom fyra av de elektrifierade behöll sina motorer. Efter den stora restaureringen 1992 fanns dock bara Barbaras flip-impulsmotor kvar, klockan som varnar den dagliga kören. Externa mekanismer hade också tillhandahållits för att spela genom att dra Manuel (daglig peal för att stänga portarna) och María (peal för böner fyra gånger om dagen) genom att dra i repet.

a view of a medieval bell tower from the roof of a nearby building
En vy av den västra sidan av Miguelete Tower

Följaktligen finns det för närvarande två distinkta block av peals: automatiska och manuella. De automatiska är begränsade till bönetecknen (tre ljudningar av Marias klapp för var och en av de tre Angelus och fem klingande av klappen för själarnas peal), Manuels stängning av stadsportarna (i en halvtimme, först varannan minut och accelererar sedan till maximal hastighet), och Barbaras tre körsvängar kl. 09:01, 09:16 och 09:26, två Angelus-peals före dagen och eftermiddagen på lördag och söndag och en sista peal för gudstjänst på lördag kl. 19:45 .

De manuella pealerna tolkas av klockringarna i katedralen i Valencia, som är en utveckling av Valencias klocktornsgillet och som är en del av Valencias federation av klockgrupper (Federación Valenciana de Campaneros). Årskalendern (som börjar med advent) inkluderar alla de årliga liturgiska högtiderna, såväl som advents- och fastelavenssöndagar, högtiderna på kvällen för de högtidligheter där de sjungs i katedralen och de stora firandet. Allt detta är nedtecknat i Consueta Nova, baserat på Consueta de Herrera från 1705, och uppdaterat till de aktuella behoven i både liturgiskt liv och medborgare. Sålunda har högtidsdagens kungörelseljud från dagen innan vid middagstid försvunnit (förutom festligheterna för Jungfrun av de förlåtna och Corpus Christi) eftersom de nuvarande klockarna, frivilliga, har arbets- eller studieskyldighet och bor långt ifrån den historiska stadskärnan (som är mer och mer avfolkad). Nuförtiden är det mer meningsfullt att röra vid högtiderna vid middagstid, med ringsignaler eller vändningar beroende på semestern, för att bygga upp den gemensamma semestern, när människor går genom den historiska stadskärnan. Det finns tre gryningsljud kvar: för Jungfrun av de övergivna , för Corpus Christi och för Marias himmelsfärd .

I allmänhet vrids klockorna med rep, vilket återställer traditionella tekniker för både stopp och vändning som de sista klockringarna före elektrifieringen hade fulländat, samt ändrade rytmer. Pealningen underlättas av självcentrerade lager så att de flesta kåpor, förutom Maria, Catalina, Narcissus eller Pablo som fortfarande behåller den traditionella installationen, kommer att bibehållas så länge kåporna fungerar säkert och utan överdriven ansträngning.

Besök

Besök till Miguelete Tower är möjliga varje dag på året genom att köpa en biljett från katedralen. Efter föreställningarna av klockringarna i katedralen i Valencia kan besökarna se de tre rummen i klocktornet genom bommade dörrar och fortsätta upp till terrassen.

Förvaltningen av tornet, förutom besök i klockrummet, sköts av personal från Domkapitlet.

Externa länkar

  • Om El Miguelete .
  • Ljudfiler (mp3) av klockorna i El Miguelete, av klockringarna i katedralen i Valencia.