Mefistofele

Mefistofele ( italienskt uttal: [mefiˈstɔːfele] ) är en opera i en prolog och fem akter, senare reducerad till fyra akter och en epilog , den enda fullbordade operan med musik av den italienske kompositören - librettisten Arrigo Boito (det finns flera färdiga operor för vilka han var bara librettist). Operan uruppfördes den 5 mars 1868 på La Scala , Milano, under kompositörens stafettpinnen, trots hans brist på erfarenhet och skicklighet som dirigent.

Det blev dock ingen succé och drogs omedelbart tillbaka efter bara två föreställningar. Revisioner 1875 resulterade i framgång i Bologna och, med ytterligare justeringar 1876 för Venedig, uppfördes operan någon annanstans.

Kompositionshistoria

Boito började överväga en opera på det faustiska temat efter att ha avslutat sina studier vid konservatoriet i Milano 1861. Mefistofele är ett av många klassiska musikstycken baserade på Faust-legenden och, liksom många andra kompositörer, använde Boito Goethes version som sin version . startpunkt. Han var en beundrare av Richard Wagner och valde liksom han att skriva sitt eget libretto , något som var praktiskt taget ovanligt i italiensk opera fram till den tiden. Mycket av texten är faktiskt en bokstavlig översättning från Goethes tyska till Boitos italienska.

Det mest populära tidigare verket baserat på legenden var Charles Gounods opera Faust , som Boito betraktade som en ytlig och lättsinnig behandling av ett djupgående ämne. Dessutom föraktade Boito vad han såg som den låga operastandard som rådde i Italien vid den tiden, och han bestämde sig för att göra sitt nya verk särskiljande, både musikaliskt och intellektuellt, från allt som tidigare hörts. Han hoppades att det skulle bli en väckarklocka och en inspiration för andra unga italienska kompositörer.

Piano -sången avslutades 1867 medan Boito besökte släktingar i Polen.

Prestandahistorik och revisioner

1800-talet

Allt eftersom kvällen den 5 mars 1868 premiärföreställningen fortskred, ökade fientligheten hos publiken, som inte var bekant med Boitos avantgardistiska musikstil och inte imponerade av många av scenerna (särskilt scenen i kejsarens hov), stadigt. Dessutom var arbetet alldeles för långt och besättningen otillräcklig för musikens komplexitet. När ridån äntligen gick ner långt efter midnatt stod det klart att premiären varit ett misslyckande. Efter bara två föreställningar, där den andra var uppdelad i två sektioner och presenterades på varandra följande kvällar, drogs operan tillbaka.

Boito satte omedelbart igång med att revidera sin opera, reducerade kraftigt dess längd med ungefär en tredjedel genom att göra många scener mindre i skala. De viktigaste förändringarna var följande: Boito tog bort hela den första scenen i den ursprungliga akt 4 (scen i det kejserliga hovet), symfoniska intermezzo "La Battaglia" och utökade akt 5 som en epilog och lade till duetten "Lontano, lontano" till akt 3 i processen. Faust ändrades från baryton till tenor .

Den reviderade versionen hade premiär i Bologna den 4 oktober 1875, denna gång sjöngs av vad som allmänt anses vara en mycket fin skådespelare, och blev en omedelbar succé. Denna förändring i mottagandet tros delvis bero på att Boitos revideringar gjorde operan mer traditionell i stilen, och även på att den italienska publiken har blivit bekant med, och mer villig att acceptera, utvecklingar inom operan förknippade med Richard Wagners .

Boito gjorde ytterligare mindre revideringar under 1876, och denna version framfördes första gången på Teatro Rossini i Venedig den 13 maj 1876. Den första brittiska föreställningen ägde rum på Her Majesty's Theatre i London den 6 juli 1880 och den amerikanska premiären var den 16 november 1880 i Boston. Därefter fortsatte Boito att göra små förändringar fram till den slutliga definitiva produktionen i Milano den 25 maj 1881.

1900-talet och framåt

I början av 1900-talet förknippades återupplivningar av operan särskilt med den berömda ryske basen Feodor Chaliapin : han sjöng titelrollen i samband med sitt första framträdande utanför Ryssland (La Scala, Milano, 16 mars 1901) och även på sin norra Amerikansk debut ( Metropolitan Opera , New York, 20 november 1907). Chaliapin gjorde sitt första framträdande på Royal Opera House , Covent Garden, den 25 maj 1926. Delar av en efterföljande föreställning den 31 maj spelades in av His Master's Voice.

1969 presenterade New York City Opera en ny produktion av Tito Capobianco , där Norman Treigle gjorde sin största framgång i titelrollen.

Metropolitan Opera har gett verket då och då sedan det först dök upp där den 5 december 1883. Royal Opera i London har bara gett en föreställning av operan, en konsertversion i mars 1998 på Barbican Centre , med Samuel Ramey som titelkaraktären.

Som Mefistofele gjorde Ramey rollen till en signatur och medverkade i många produktioner på 1980-talet och början av 1990-talet, inklusive en som gavs av San Francisco Opera i november 1994. San Francisco Opera återupplivade 1994 års produktion av operan som den första produktionen av dess Säsongen 2013/14 med Ildar Abdrazakov som Mefistofele , Patricia Racette som Margherita och Ramón Vargas som Faust.

Operan spelades som en del av säsongen 2013/14 på den kroatiska nationalteatern (HNK Split), i regi av Michał Znaniecki och dirigerad av Nikša Bareza.

I augusti 2014 framfördes operan på den 13:e operafestivalen i Theatro da Paz i Belém , Brasilien, efter ett 50-årigt uppehåll från brasilianska teatrar. Där spelades Mefistofele av Denis Sedov och Faust spelades av Fernando Portari.

På grund av covid-19-pandemin kunde den holländska nationaloperans föreställning av Mefistofele 2020 inte fortsätta som planerat, och därför framfördes en alternativ produktion av verket med titeln Faust [Arbetstitel] . Konceptet för denna produktion skapades av regissören Lisenka Heijboer Castañon och dirigenten Manoj Kamps, där de bjöd in kompositörer och arrangörer att svara på Boitos originalverk. Detta inkluderade ett nytt arrangemang av Boitos berömda fängelsearia 'L'altra notte in fondo al mare' från Mefistofele arrangerat av den brittiska kompositören Grace-Evangeline Mason för den moldaviska sopranen Olga Busuioc som var en originalrollsinnehavare för produktionen.

Roller

Roller, rösttyper, premiärbesättningar
Roll Första versionen Reviderad Bolognaversion
Rösttyp
Medverkande, 5 mars 1868 Dirigent: Arrigo Boito 		Rösttyp
Medverkande, 4 oktober 1875 Dirigent: Emilio Usiglio
Elena ( Helen av Troja ) sopran Mélanie-Charlotte Reboux sopran Erminia Borghi-Mamo
Faust, en lärd baryton Gerolamo Spallazzi tenor Italo Campanini
Margherita, en enkel tjej sopran Mélanie-Charlotte Reboux sopran Erminia Borghi-Mamo
Marta, Margheritas granne alt Giuseppina Flory alt Antonietta Mazzucco
Mefistofele bas François-Marcel (Marcello) Junca bas Romano Nannetti
Nereo, en grekisk äldste (ingen roll) tenor Carlo Casarini
Pantalis, Helens följeslagare (ingen roll) alt Antonietta Mazzucco
Wagner, Fausts elev tenor tenor Carlo Casarini
Astrologen bas Luigi Alessandrini (ingen roll)
Ytterligare karaktärer från den första versionen: The Herald; Tiggaren; Kejsaren; Lilith; Paris; En pojke; A Goblin
Chorus (andra versionen): himmelsk värd, Chorus Mysticus, keruber, ångerfulla, flanörer, armborstskyttar, jägare, studenter, bybor, folkets kvinnor, medelklassfolk, häxor, trollkarlar, grekiska körkvinnor, sirener, nereider, grekiska coryphaei, krigare

Synopsis

Prolog

Prolog in Heaven (1881, Carlo Ferrario [ Wikidata ] )

En himmelsk kör av änglar prisar Gud Skaparen. Mefistofele förklarar hånfullt att han kan vinna Fausts själ. Hans utmaning accepteras av de goda krafterna.

Akt 1

Scen 1, påskdagen

Porten och vallarna i Frankfurt am Main, sketch för akt 1, scen 1 (Ferrario)

Den åldrade doktor Faust och hans elev Wagner tittar på påskfirandet på huvudtorget i Frankfurt . Faust känner att de följs av en mystisk munk, om vilken han anar något ont. Wagner avfärdar sin herres känslor av obehag och när mörkret faller återvänder de till Fausts hem.

Scen 2, Pakten

Scenografi för akt 1, scen 2

Faust befinner sig i sitt arbetsrum, djupt i kontemplation. Hans tankar störs på dramatiskt sätt av det plötsliga uppträdandet av den olycksbådande munken, som han nu känner igen som en manifestation av Djävulen (Mefistofele). Långt ifrån skräckslagen är Faust fascinerad och går in i en diskussion med Mefistofele som kulminerar i en överenskommelse genom vilken han kommer att ge sin själ till djävulen vid sin död i utbyte mot världslig salighet för resten av sitt liv.

Akt 2

Scen 1, Trädgården

Martas trädgård (akt 2, scen 1)

Faust har återställts till sin ungdom och har förälskat Margareta, en osofistikerad bytjej. Hon kan inte motstå hans förföriska charm och går med på att droga sin mamma med en sovande drag och träffa honom för en natt av passion. Under tiden roar Mefistofele sig med Martha, en annan av byns flickor.

Scen 2, Häxans sabbat

Witches Sabbath (av Wilhelm Gause , framförd på Wiener Hofopera , 18 mars 1882)

Mefistofele har burit bort Faust för att bevittna en häxsabbat på Brockenberget . De når toppen och hör ljudet av häxor som närmar sig underifrån. De närmar sig och Mefistofele, som utropar sig själv till kung, uppmanar dem att böja sig för honom. Djävulen kliver upp på sin tron ​​och förkunnar sitt förakt för världen och alla dess värdelösa invånare. När orgien når sin kulmen ser Faust en vision av Margherita, uppenbarligen i kedjor och med halsen avskuren. Mefistofele försäkrar honom att visionen var en falsk illusion. Festerna fortsätter.

Akt 3

Fausts vision hade varit sann. Margareta ligger i en dyster cell, hennes sinne i ett tillstånd av förvirring och förtvivlan. Hon har fängslats och dömts till döden för att ha förgiftat sin mor med det sovande draget från Faust och för att ha dränkt barnet hon hade fött honom. Faust ber Mefistofele att hjälpa dem att fly tillsammans. De går in i cellen och Margareta känner först inte igen sina bärgare. Hennes glädje över att återförenas med Faust förvandlas till skräck när hon ser Mefistofele och inser att han är Djävulen. Margareta vägrar att ge efter för ytterligare ondska och ber om gudomlig förlåtelse. Hon kollapsar till cellgolvet när Celestial-kören proklamerar hennes förlossning.

Akt 4

Scenografi för akt 4

Mefistofele har nu transporterat Faust tillbaka i tiden till antikens Grekland . Helen av Troja och hennes anhängare njuter av de lyxiga och exotiska omgivningarna på stranden av en magnifik flod. Faust, som är snyggare än någonsin, kan lätt vinna den vackra prinsessans hjärta. I en passionerad utgjutning förklarar de sin odödliga kärlek och hängivenhet till varandra.

Epilog

Tillbaka i sin studie reflekterar Faust, återigen en gammal man, att han varken i verklighetens eller illusionens värld kunde hitta den perfekta upplevelsen han längtade efter. Han känner att slutet på hans liv är nära, men desperat efter sin slutliga seger uppmanar Mefistofele honom att ge sig ut på mer exotiska äventyr. Ett ögonblick tvekar Faust, men plötsligt griper han sin bibel och ropar om Guds förlåtelse. Mefistofele har motverkats; han försvinner i bakgrunden när Faust dör och Celestial-kören återigen sjunger om den ultimata försoningen.

Inspelningar

År

Skådespelare: Mefistofele, Faust, Margherita
Dirigent Operahus och orkester 		Märka
1931

Nazzareno De Angelis , Antonio Melandri [ it ] , Mafalda Favero
Lorenzo Molajoli orkester och kör från La Scala , Milano
Naxos Historical (ursprungligen italienska Columbia) Katt: 8.110273-74
1952

Giulio Neri , Gianni Poggi , Rosetta Noli [ it ]
Franco Capuanas orkester och kör från La Scala, Milano
CD: Cantus Classics Katt: 500 330
1954

Giulio Neri , Ferruccio Tagliavini , Marcella Pobbe
Angelo Questa [ ca ] Coro del Teatro Regio di Torino, Orchestra Sinfonica RAI Torino
CD: Warner Fonit Katt: 0927 40350-2
1956

Boris Christoff , Giacinto Prandelli , Orietta Moscucci
Vittorio Gui Roms operahusorkester och kör
CD: EMI Classics Katt: 65655
1958

Cesare Siepi , Mario Del Monaco , Renata Tebaldi
Tullio Serafin Orchestra och Coro dell' Accademia Santa Cecilia, Roma
CD: Decca Cat: 000289 440 0542 4
1973

Norman Treigle , Plácido Domingo , Montserrat Caballé
Julius Rudel Ambrosian Opera Chorus och London Symphony Orchestra
CD: EMI Classics Katt: 07243 566501 2 1
1982

Nicolai Ghiaurov , Luciano Pavarotti , Mirella Freni
Oliviero De Fabritiis London Opera Chorus och National Philharmonic Orchestra
CD: Decca Cat: 000289 475 6666 3
1985

Nicola Ghiuselev , Kaludi Kaludov, Stefka Evstatieva
Ivan Marinov Sofia National Opera Kör och orkester
CD: Capriccio Katt: C51186
1988

Samuel Ramey , Plácido Domingo , Éva Marton
Giuseppe Patanè Ungerska statsorkestern och Ungerska operans kör
CD: Sony Katt: B0000026QH
1996

Samuel Ramey , Vincenzo La Scola , Michèle Crider
Riccardo Muti Orchestra och kör av La Scala
CD: RCA Red Seal Katt: 8985334942
2004

Mark S. Doss , Alberto Cupido, Annalisa Raspagliosi
Paolo Carignani Orchestra och kör Oper Frankfurt
CD: HR Musik Katt: B000HT1WQ0
2008

Ferruccio Furlanetto , Giuseppe Filianoti , Dimitra Theodossiou [ it ]
Stefano Ranzani Orkester och kör, Teatro Massimo , Palermo
DVD: Dynamisk (skivbolag) Kat.: 33581
2014

Ildar Abdrazakov , Ramón Vargas , Patricia Racette
Nicola Luisotti San Franciscos operaorkester och kör
2 DVD-skivor: EuroArts Katt: 2059678

I populärkulturen

Batman Begins skildrar operan som framförs på scenen, med ett utdrag av "Rampiamo, rampiamo, che il tempo ci gabba" (Chorus of Warlocks and Witches från akt 2, scen 2) från 1973 års EMI-inspelning (se "Recordings" ovan). Under scenen skrämmer artister klädda som fladdermusliknande monster den unge Bruce Wayne , som ber om att få lämna. [ citat behövs ]

En avantgardevideo regisserad av Yevgeniy Timokhin på en remix med versen "E' mia madre addormentata" från Margaretas aria i akt 3 belönades med Euro Video Grand Prix 2006.

Anteckningar

Källor

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mefistofele&oldid=1140726688 "