Massimo Carlotto

Massimo Carlotto
Född	( 1956-07-22 ) 22 juli 1956 Padua , Italien
Ockupation	Romanförfattare
Nationalitet	italienska
Period	1995 – nuvarande
Genre	Kriminalroman , noir , hårdkokt , thriller
Litterär rörelse	Nytt italienskt epos
Webbplats
massimocarlotto .it

Massimo Carlotto (född 22 juli 1956) är en italiensk författare och dramatiker.

Biografi

"Carlotto-fallet"

Carlotto stod i centrum för ett av de mest kontroversiella rättsfallen i italiensk samtidshistoria.

1976 hittades en 25-årig student, Margherita Magello, död i sitt hem, dödad av 59 knivhugg.

Massimo Carlotto, en 19-årig studentmedlem i Lotta Continua råkade på offret efter att ha hört hennes gråt. Han hittade henne blödande och döende inne i en garderob. Istället för att meddela polisen fick han panik och flydde. Han greps snart och anklagades för mord. Han vek aldrig för att hävda sin oskuld.

I den första rättegången frikändes han på grund av brist på bevis av brottmålsdomstolen i Padua men dömdes sedan efter överklagande till 18 års fängelse av Court Call the Venice . Denna dom bekräftades av högsta domstolen 1982. Han blev flykting, först i Frankrike och sedan i Mexiko , där han tillfångatogs efter tre år på flykt och utlämnades till Italien. En stor folkrörelse tog upp Carlottos sak; dessutom undertecknade ett antal framstående personer en namninsamling på hans vägnar, inklusive Ettore Gallo, Jorge Amado , Nilde Iotti , Norberto Bobbio , Giandomenico Pisapia och Ferdinando Imposimato .

1989 beordrade Högsta domstolen en ny rättegång och skickade målet tillbaka till Venedigs hovrätt för att fastställa om Carlotto skulle frikännas i enlighet med den gamla eller den nya strafflagen. 1990 togs frågan om konstitutionell legitimitet upp. 1991 fattade den italienska författningsdomstolen sitt beslut, men domstolens presidents pensionering innebar att ytterligare en rättegång var nödvändig, under vilken Carlotto (som led av en allvarlig ämnesomsättningssjukdom) dömdes till 16 års fängelse. Denna nya fällande dom bröt, hävdade Carlottos advokater, principen om dubbel risk / ne bis in idem .

Den allmänna opinionen var på Carlottos sida och 1993 gav den italienske presidenten Oscar Luigi Scalfaro honom en benådning .

Författare

Massimo Carlotto började sin litterära karriär, särskilt när han skrev romaner i noir -genren, med Il fuggiasco ("Flymlingen", 1995), en fiktiv självbiografi om hans tid på flykt. Boken filmades 2003 , regisserad av Andrea Manni, med Daniele Liotti som Carlotto.

Hans mest kända karaktär är Alligator, alias Marco Buratti, en helt original privatdetektiv.

1998 publicerade han Le irregolari , den självbiografiska undersökningsroman där det berättas om det argentinska inbördeskriget och förtrycket på sjuttiotalet, under det så kallade smutsiga kriget . Han känner till och har intervjuat grundaren av Abuelas de Plaza de Mayo , Estela Carlotto, som han visade sig vara släkt med, och som sökte nyheter om hennes dotter och nyfödda barnbarn, som räknades till desaparecidos .

2001 släppte han Arrivederci, amore ciao (som anpassades till filmen The Goodbye Kiss av Michele Soavi , 2005).

2004 publicerade han L'oscura immensità della morte ("Dödens mörka avgrund"), en särskilt mörk och nihilistisk noir med temat hämnd, som anpassades till den hinditiska filmen Badlapur .

Hans böcker har översatts i Frankrike, Bulgarien , Storbritannien, Tyskland, Spanien, Grekland , Nederländerna , Tjeckien och USA.

Utmärkelser

• Premio del Giovedì (1996)
• Premio Dessì (1999)
• Premio Scerbanenco (1999)
• Premio Scerbanenco (2002)
• 2:a plats Grand prix de littérature policière (2003)
• Premio Ciliegia d'oro (2003)
• Premio Lama e trama (2005)
• Finalist i Premio Bancarella (2006)
• Premio del Libraio – Città di Padova (2007)
• Finalist till Edgar Allan Poe Awards för Arrivederci amore ciao ( The goodbye kiss, 2007)
• Premio Letterario Noir Ecologista Jean Claude Izzo (2009)
• Premium SUGARPRIZE (2013)

Arbetar

Romaner

•   Il fuggiasco , Roma, Edizioni e/o, 1995. ISBN 88-7641-237-9 .
•   La verità dell'Alligatore , Roma, Edizioni e/o, 1995. ISBN 88-7641-272-7 .
•   Il mistero di Mangiabarche , Roma, Edizioni e/o, 1997. ISBN 88-7641-309-X .
•   Le irregolari. Buenos Aires skräckturné , Roma, Edizioni e/o, 1998. ISBN 88-7641-337-5 .
•   Nessuna cortesia all'uscita , Roma, Edizioni e/o, 1999. ISBN 88-7641-378-2 .
•   Arrivederci amore, ciao , Roma, Edizioni e/o, 2001. ISBN 88-7641-443-6 .
•   L'oscura immensità della morte , Roma, Edizioni e/o, 2004. ISBN 88-7641-562-9 .
•   Niente, più niente al mondo , Roma, Edizioni e/o, 2004. ISBN 88-7641-635-8 .
•   med Marco Videtta, Nordest , Roma, Edizioni e/o, 2005. ISBN 88-7641-681-1 .
•   La terra della mia anima , Roma, Edizioni e/o, 2006. ISBN 88-7641-738-9 .
•   med Francesco Abate, Mi fido di te , Torino, Einaudi, 2007. ISBN 978-88-06-18255-7 .
•   L'alligatore , Roma, Edizioni e/o (I super e/o), 2007. ISBN 978-88-7641-795-5 .
•   Cristiani di Allah , Roma, Edizioni e/o, 2008. ISBN 978-88-7641-818-1 .
•   con i Mama Sabot, Perdas de Fogu , Roma, Edizioni e/o, 2008. ISBN 978-88-7641-841-9 .
•   med Francesco Abate, L'albero dei microchip , VerdeNero, 2009. ISBN 978-88-89014-90-5 .
•   L'amore del bandito , Roma, Edizioni e/o, 2009. ISBN 978-88-7641-873-0 .
•   Alla fine di un giorno noioso , Roma, Edizioni e/o, 2011. ISBN 978-88-7641-967-6 .
• Respiro corto , Einaudi, Torino, 2012
•   Cocaina (med Giancarlo De Cataldo e Gianrico Carofiglio ), Torino, Einaudi, 2013. ISBN 978-88-06-21547-7
•   med Marco Videtta, Le Vendicatrici. Ksenia , Torino, Einaudi, 2013. ISBN 978-88-06-21269-8
•   med Marco Videtta, Le Vendicatrici. Eva , Torino, Einaudi, 2013. ISBN 978-88-06-21271-1
•   med Marco Videtta, Le Vendicatrici. Sara: Il prezzo della verità , Torino, Einaudi, 2013. ISBN 978-88-06-22373-1
•   med Marco Videtta, Le Vendicatrici. Luz: Solo per amore , Torino, Einaudi, 2013. ISBN 88-06-21270-2
•   La banda degli amanti , Roma, Edizioni e/o, 2015, ISBN 978-88-66-32644-1

Korta historier

•   Il confronto , i Tecla Dozio (a cura di), Delitti sotto l'albero . Todaro editore, 1999. ISBN 978-88-86981-26-2 .
•   Champagne per due , i Tecla Dozio (a cura di), Capodanno nero . Todaro editore, 2000. ISBN 978-88-86981-34-7 .
•   Il viaggio di Stefano , i Tutta un'altra vita . Roma, Minimum Fax, 2001. ISBN 88-87765-47-2 .
• Malavita albanesisk i Laura Lepri (a cura di), Albanien, questa sconosciuta. In viaggio con il Premio Grinzane Cavour . Editori Riuniti , 2002.
•   Carlo Marx e l'impresario , i Nel Grembo del mondo , Ed. Angolo Manzoni, 2003. ISBN 978-88-88838-05-2 .
• Sassi, bottiglie e candelotti , i Paola Staccioli (a cura di), Piazza bella piazza , allegato a L'Unità . Roma, Associazione Walter Rossi, 2005. [ISBN ospecificerat]
• Gaia , i Laurent Lombard (a cura di), À bord! . Métailié, 2004.
• San Basilio, 8 settembre 1974 , i Paola Staccioli (a cura di), In ordine pubblico . Roma, Associazione Walter Rossi, 2005. [ISBN ospecificerat]
•   Morte di un confidente , i Crimini , Einaudi, 2005. ISBN 978-88-06-18818-4 .
•   Il piccolo patriota padovano , i Giosuè Calaciura et al , Ricuore . Nuoro, Edizioni Il Maestrale, 2005. ISBN 88-86109-88-1 .
•   Il traghetto i Le finestre sul cortile. Frammenti d'Italia i 49 racconti . Quiritta, 2005. ISBN 978-88-8403-028-3 .
•   Sangue che va sangue che viene , i Marco Bariletti et al , Lama e trama Vol. 3 . Bologna, Editrice Zona, 2006. ISBN 88-89702-30-3 .
• Storia di Gabriella vedova di mala , i Serge Quadruppani (a cura di), 14 colpi al cuore. Racconti inediti dei migliori giallisti italiani . Milano, Mondadori, 2002. Collana: Il Giallo Mondadori, n. 2789.
•   Cuori rossi , i (a cura di) Marco Vichi . Città in nero , 1 uppl. Parma, Ugo Guanda, 2006. ISBN 88-8246-939-5 .
•   Jasmine i Francesco Abate och Massimo Carlotto. Havskatt . Reggio Emilia, Aliberti editore, 2006. ISBN 88-7424-124-0 .
• Nessun dubbio: omicidio-suicidio , i Mauro Zola (a cura di), Ti amo, ti ammazzo. Storie vere di amanti e assassini , Cairo Editore, 2007
•   Liten dröm , i Giancarlo De Cataldo (a cura di) Crimini italiani . Torino, Einaudi, 2008. ISBN 978-88-06-19002-6 .
• Cortonese station , i Nero perugino . Perugia, Futura soc. coop., 2008 (edizione fuori commercio).
• En Carlo Giuliani , per il nostro domani , i Paola Staccioli (a cura di), Per semper ragazzo. Racconti e poesie a dieci anni dall'uccisione di Carlo Giuliani , Marco Tropea editore, 2011

Uppsatser

• Kom och besök i Almanacco Guanda a cura di Ranieri Polese. Parma, Guanda, 2005.
• Patotas i Nessuna Pietà a cura di Luca Scarlini. Adriano Salani redaktör, Milano 2009

Grafiska romaner

•   Massimo Carlotto, Giuseppe Palumbo. L'ultimo treno . Edizioni BD, 2004. ISBN 88-87658-69-2 .
•   Massimo Carlotto, Luca Crovi & Andrea "Red" Mutti. Arrivederci amore, ciao , i Eraldo Baldini et al. Alta criminalità . Arnoldo Mondadori Editore , 2005. ISBN 978-88-04-54527-9 .
•   Massimo Carlotto, Igort . Dimmi che non-vuoi morire . Milano, Mondadori, 2007. ISBN 978-88-04-51809-9 .
•   Massimo Carlotto, Giuseppe Palumbo. Tomka. Il gitano di Guernica . Rizzoli, 2007. ISBN 978-88-17-01732-9 .

Litteratur för ungdomar

•   Il giorno in cui Gabriel scoprì di chiamarsi Miguel Angel, 2001 ISBN 978-88-47-70664-4 .
• Jimmy della Collina, 2002
• med Tinin Mantegazza, Il mistero dei bisonti scomparsi, 2010

engelska utgåvor

•   The Colombian Mule , engelsk översättning av Christopher Woodall, 2001 ISBN 978-16-09-45135-6 .
•   The Master of Knots , engelsk översättning av Christopher Woodall, 2002 ISBN 978-16-09-45180-6 .
•   The Goodbye Kiss , engelsk översättning av Lawrence Venuti, 2006 ISBN 978-19-33-37205-1 .
•   The Fugitive , engelsk översättning av Anthony Shugaar, 2007 ISBN 978-19-33-37225-9 .
•   Death's Dark Abyss , engelsk översättning av Lawrence Venuti, 2007 ISBN 978-19-33-37218-1 .
•   Poisonville , engelsk översättning av Lawrence Venuti, 2009 ISBN 978-19-33-37291-4 .
•   Bandit Love , engelsk översättning av Anthony Shugaar, 2010 ISBN 978-19-33-37280-8 .
•   At the End of a Dull Day , engelsk översättning av Anthony Shugaar, 2013 ISBN 978-16-09-45114-1 .
•   Gang of Lovers , engelsk översättning av Anthony Shugaar, 2015 ISBN 978-16-09-45268-1 .
•   För allt guld i världen , engelsk översättning av Anthony Shugaar, 2016 ISBN 978-16-09-45336-7 .
•   Kokain , engelsk översättning av Shaun Whiteside, 2020 ISBN 978-18-48-66598-9 .
•   Blues för Outlaw Hearts and Old Whores , engelsk översättning av Will Schutt, 2020 ISBN 978-16-09-45569-9 .

externa länkar

• (på italienska) Il ritorno dell'Alligatore , Officiell sida för Alligator-serien
• (på italienska) Officiell webbsida för Massimo Carlotto
• Intervju till The Guardian