Maimonides ed
Maimonides ed är en traditionell ed för farmaceuter och läkare som tillskrivs Maimonides . Det är inte att förväxla med Maimonides mer långa bön . Det används ofta som den traditionella eden som tas av apotekare, analog med Hippokratiska eden för läkare, för vilken den också används som ett alternativ.
Eden
Den eviga försynen har utsett mig att vaka över Dina varelsers liv och hälsa. Må kärleken till min konst alltid påverka mig; må varken girighet eller snålhet , eller törst efter ära eller efter ett stort rykte engagera mitt sinne; ty sanningens och filantropins fiender kunde lätt bedra mig och få mig att glömma mitt höga mål att göra gott mot Dina barn.
patienten se något annat än en medvarelse i smärta.
Ge mig styrka, tid och möjlighet att alltid korrigera det jag har förvärvat, alltid att utvidga dess domän; för kunskapen är enorm och människans ande kan sträcka sig i det oändliga för att berika sig själv dagligen med nya krav. Idag kan han upptäcka sina misstag i går och i morgon kan han få ett nytt ljus över vad han tror sig säker på idag.
Åh, Gud, Du har utsett mig att vaka över Dina varelsers liv och död; här är jag redo för mitt kall och nu övergår jag till min kallelse.
Historia och författarskap
Bönen och eden publicerades första gången 1783 av den tysk-judiske läkaren Markus Herz. Medan Herz beskrev det som en översättning från en hebreisk originaltext av Maimonides, tyder modern vetenskap starkt på att texten faktiskt var Herz egen. År 1790 dök en hebreisk version av Isaac Euchel upp i tidskriften Ha-Me'assef ; denna version tillskrev också den ursprungliga texten till Herz.