Mac Coitir
Kön | Maskulin |
---|---|
Språk) | irländska |
Annat kön | |
Feminin | Nic Coitir, Bean Mhic Coitir, Mhic Coitir |
Ursprung | |
Språk) | irländska |
Menande | "son till Oitir " |
Andra namn | |
Variant(er) | Mac Oitir |
Mac Coitir och Mac Oitir är maskulina efternamn på det irländska språket . Namnen översätts till engelska som "son till Oitir ". Dessa efternamn har sitt ursprung som patronymer , men de hänvisar inte längre till det faktiska namnet på bärarens far. Det finns specifika former av dessa efternamn som bärs av gifta och ogifta kvinnor. Det finns många angliciserade former av dessa efternamn.
Etymologi
Mac Coitir är en variant av Mac Oitir , där c -ljudet har förts över från Mac- prefixet. Enligt Patrick Woulfe, som skrev i början av 1900-talet, är formen Mac Coitir den mer populära formen av de två efternamnen. Efternamnen översätts till engelska som "son till Oitir ". Dessa efternamn har sitt ursprung som patronymer , men de hänvisar inte längre till det faktiska namnet på bärarens far. Namnet Oitir är ett gaeliskt derivat av det fornnordiska personnamnet Óttar (r) .
Feminina former
Formen av dessa irländska efternamn för ogifta kvinnor är Nic Coitir och Nic Oitir ; dessa namn betyder "dotter till Oitirs son ". Formen av dessa irländska efternamn för gifta kvinnor är Bean Mhic Coitir och Bean Mhic Oitir , eller helt enkelt Mhic Coitir och Mhic Oitir ; dessa namn betyder "hustru till Oitirs son ".
angliciserade former
Dessa irländska efternamn kan angliciseras på olika sätt som MacCotter , MacCottier , MacCottar , Cotter , Cottier , Cottiers och Otterson .
Familjer
Namnen bärs av familjer i Ulster . Namnen bärs också av en gammal och anmärkningsvärd familj som historiskt sett satt i Carrigtwohil, nära staden Cork ; denna familj säger sig vara av nordiskt ursprung.