Mac Amhlaoibh

Mac Amhlaoibh

Mac Amhlaoibh i en gaelisk typ . De förlängda m och b i namnet ( mh och bh ) förekom en gång i irländsk ortografi med diakritiska tecken ovanför dem, som på bilden.
Kön	Maskulin
Språk)	irländska
Annat kön
Feminin	Nic Amhlaoibh, Bean Mhic Amhlaoibh, Mhic Amhlaoibh
Ursprung
Språk)	irländska
Menande	"son till Amhlaoibh "
Andra namn
Se även	Mac Amhalghadha , Mac Amhalghadha , Mag Amhalghadha

Mac Amhlaoibh är ett maskulint efternamn på det irländska språket . Namnet översätts till engelska som "son till Amhlaoibh ". Efternamnet har sitt ursprung som en patronym , men det hänvisar inte längre till det faktiska namnet på bärarens far. Formen av efternamnet för ogifta kvinnor är Nic Amhlaoibh . Formerna för gifta kvinnor är Bean Mhic Amhlaoibh och Mhic Amhlaoibh . Den irländska Mac Amhlaoibh har många angliciserade former. Efternamnet har burits av flera anmärkningsvärda irländska familjer som inte är släkt med varandra.

Etymologi

Mac Amhlaoibh översätts till engelska som "son till Amhlaoibh ". Efternamnet har sitt ursprung som en patronym , men det hänvisar inte längre till det faktiska namnet på bärarens far. Namnet Amhlaoibh är ett gaeliskt derivat av det fornnordiska personnamnet Óláfr .

Feminina former

Mac Amhlaoibh är ett maskulint efternamn. Formen av detta efternamn för ogifta kvinnor är Nic Amhlaoibh ; detta namn översätts till engelska som "dotter till Amhlaoibhs son . Formen av detta efternamn för gifta kvinnor är Bean Mhic Amhlaoibh , eller helt enkelt Mhic Amhlaoibh ; dessa efternamn översätts till "hustru till Amhlaoibhs son .

angliciserade former

Det finns många angliciserade former av efternamnet. Angliseringar som används idag inkluderar MacAuliffe , MacAuley , MacCauliffe , MacCauley , MacCawley , MacCowley , Kewley (på Isle of Man), Cauley, Cawley och Cowley . Många av dessa engelskspråkiga efternamn har också orelaterade ursprung. Till exempel har i många fall den irländska Mac Amhalghadha och Mac Amhalghaidh angliciserats till identiska former.

Familjer

Efternamnet har burits av flera anmärkningsvärda och obesläktade irländska familjer . En sådan familj var centrerad i County Cork och satt på Castle MacAuliffe nära Newmarket . Denna familj var en gren av familjen MacCarthy . En annan familj , centrerad i grevskapet Fermanagh i baronin Clanawley , var en gren av Maguires of Fermanagh .

Människor med namnet

Efternamn

• Muireann Nic Amhlaoibh , (född 1978), irländsk, musiker och sångare