Lyncus

Demeter förvandlar Lyncus till ett lodjur

I grekisk mytologi fick kung Lyncus ([ˈ] grekiska : Λύγκος , uttalad [ˈlyŋkos] ) av skyterna lära sig jordbrukskonster av Triptolemus men han vägrade att lära ut det till sitt folk och försökte sedan döda Triptolemus. Demeter förvandlade honom till ett lodjur som straff.

Mytologi

Myten är inte känd från några bevarade grekiska källor, men den finns i Ovidius Metamorphoses 5.648-661

Nu bars ungdomen [dvs Triptolemus] högt över Europa och Asien. Han vände ansiktet mot Skythia där Lyncus var kung. Han stod inför kungens husgudar. Han tillfrågades hur han hade kommit dit, och anledningen till hans resa, hans namn och hans land. Han sa 'Aten, den berömda staden, är mitt hem, Triptolemus, mitt namn. Jag kom inte med båt, på havet eller till fots över land. Den klara luften skildes åt för mig. Jag ger dig Ceres gåvor. Om du sprider dem genom de vida fälten, kommer de att ge dig fruktsamma skördar och mogna grödor.' Barbaren var avundsjuk. För att han skulle vara författare till en så stor gåva, tog han emot honom som en gäst, men attackerade Triptolemus, med ett svärd, medan han låg i djup sömn. När han försökte genomborra ynglingens bröst, förvandlade Ceres kungen till ett lodjur och beordrade sedan den unge atenaren att driva tillbaka det heliga oket genom luften.

Anteckningar

• Gaius Julius Hyginus , Fabulae från The Myths of Hyginus översatt och redigerad av Mary Grant. University of Kansas Publications in Humanistic Studies. Onlineversion på Topos Text Project.
• Maurus Servius Honoratus , In Vergilii carmina comentarii. Servii Grammatici qui feruntur i Vergilii carmina commentarii; recensuerunt Georgius Thilo et Hermannus Hagen. Georgius Thilo. Leipzig. BG Teubner. 1881. Onlineversion på Perseus digitala bibliotek .
• Publius Ovidius Naso , Metamorphoses översatt av Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Onlineversion på Perseus Digital Library.
• Publius Ovidius Naso, Metamorfoser. Hugo Magnus. Gotha (Tyskland). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Latinsk text tillgänglig på Perseus digitala bibliotek .