Luce López-Baralt

Luce López-Baralt (född 1944, San Juan, Puerto Rico ) är en framstående Puerto Rico forskare och essäist och professor i spansk och jämförande litteratur vid University of Puerto Rico .

cnYC

Luce López-Baralt
Född ( 1944-08-21 ) 21 augusti 1944 (78 år)
San Juan, Puerto Rico
Alma mater

BS University of Puerto Rico, Río Piedras Campus (1966) MA New York University i Madrid (1968) PhD Harvard University (1974)
Styrelseledamot i

Academia Puertorriqueña de la Lengua Española Puerto Rican Endowment for the Humanities International Association of Hispanists
Make
Arturo Echavarría
.
.
  ( m. 1972 ⁠–⁠ 2020 <a i=6>). ​
Släktingar Mercedes López-Baralt
Akademisk bakgrund
Avhandling San Juan de la Cruz y la concepción semítica del lenguaje poético [Sankt Johannes av korset och den semitiska uppfattningen om poetiskt språk] ( 1974)
Akademiska rådgivare
Raimundo Lida Stephen Gilman
Akademiskt arbete
Disciplin Litteratur
Underdisciplin Latinamerikanska studier och jämförande litteratur
institutioner
Anmärkningsvärda verk "Saint John of the Cross och Ibn 'Arabi: The Heart or Qalb as the Translucid and Ever-Changing Mirror of God ( 2000)

Akademisk karriär

Många av hennes böcker och artiklar presenterar för diskussion den mystiska litteraturen och religiösa sedvänjorna i Spanien, renässansen och medeltida (inklusive al-Andalus), dvs både kristna och muslimska. Hon erkänner inflytandet från den spanska arabisten från början av 1900-talet, pastor Miguel Asín Palacios , bland andra. I synnerhet har hon följt spår av spåret som visar ett fruktbart samspel mellan muslimer och kristna i Iberia, t.ex. eftersom det påverkade San Juan de la Cruz och Santa Teresa de Ávila . Uppenbarligen fortsätter det här spåret och leder så småningom också till den argentinske författaren Jorge Luis Borges . Hon har också arbetat med Puerto Ricos litteratur .

Hon har ofta tjänstgjort som gästprofessor och har undervisat vid olika universitet i Sydamerika, Nordamerika, Europa, Nordafrika, Mellanöstern och Sydasien. Hennes verk har översatts till franska, engelska, tyska, holländska, arabiska, urdu och persiska.

I november 1998 höll universitetet i Puerto Rico en kongress för att hedra Luce López-Baralt och hennes syster, också en akademiker, Mercedes López-Baralt (antropolog, historiker och litteraturkritiker).

Professor Luce López-Baralt tog sin kandidatexamen i spansktalande studier från Universidad de Puerto Rico, sin magisterexamen i romansk litteratur från New York University och sin doktorsexamen i romansk litteratur från Harvard University . Hon gjorde också postdoktorat arbete vid Universidad Complutense de Madrid och vid American University of Beirut .

Privatliv

År 2014 hedrades hon av Felipe VI , som gjorde henne till befälhavare efter nummer av Isabella den katolska orden , vilket ger henne utmärkelsen att använda hedersprefixet "Hennes mest lysande herre". Investiturceremonin , som leddes av generalkonsuln Tomás Rodríguez-Pantoja Márquez, och hölls i Casa de España den 31 oktober.

Utvalda publikationer

Böcker

Andra böcker :

  • Samling : Mélanges, études réunies et préfacées par Luce López-Baralt (Tunis: Zaghouan 2001), redigerad av Abdeljelil Temimi .
  • Samling/Samarbete : Luce López-Baralt, Mercedes López-Baralt, & William Mejias Lopez (redaktör), Moradas de la Paloma. Homenaje a Luce y Mercedes López Baralt (Universidad de Puerto Rico 1995), 2 volymer, 1890 sidor.
  • Samarbete : Luce López-Baralt & Lorenzo Piera Delgado, El sol a medianoche. La experiencia mística. Tradición y actualidad (Madrid: Trotta 1995); en jämförande studie av universell omfattning.
  • Översättning : Ahmad b. Muhammad al-Nuri de Bagdad, Moradas de los corazones [ Maqama al-qulub ] (Madrid 1999); dvs. Stations of the Heart , som sägs ha varit en [indirekt] källa till den mystiska symboliken för sju koncentriska slott som används av St. Teresa av Avila ; se även López-Baralt, Islam i spansk litteratur (1985, 1992) på 107–115, esp. 110.
  • Redaktörer (med Eulogio Pacho): San Juan de la Cruz , Obra completa (Madrid: Alianza 1994), 2 volymer.

Artiklar

  • "Introduktion" till: Seyyed Hossein Nasr , The Pilgrimage of Life and the Wisdom of Rumi (2007).
  • "Los Moriscos y el Siglo de Oro" , återpublicerad: Historia de Al-Andalus, Boletín 65 (2007); { Morisco och Siglo de Oro }.
  • "El cálamo supremo (Al-qalam al-a'la) de Cide Hamete Benengeli" återpublicerad: Historia de Al-Andalus, Boletín 58 (2006);
  • "Saint John of the Cross and Ibn 'Arabi : The Heart or Qalb as the Translucid and Ever-Changing Mirror of God" i Journal of the Muhyiddin Ibn 'Arabi Society , 28: 57-90 (Oxford 2000).
  • " Borges o la mística del silencio: Lo que había al otro lado del Zahir " i Jorge Luis Borges. Pensamiento y saber en el siglo XX , redigerad av A. de Toro och F. de Toro (1999), vid 29–70.
  • "Cuando España se llamaba Sefarad " i La Torre, 7: 503-527 (1993).
  • "Estudio introductorio" till: Miguel Asín Palacios , Sadilies y Alumbrados (Madrid: Hiperión 1990) på ix-lxvii.
  • "Historia de un hombre que prefirió la muerte al adulterio" i Revista de estudios hispánicos, v.12 (1985).
  • "Santa Teresa y el Islam: Los símbolos del vino del éxtasis, la apretura y la anchura, el jardín del alma, el árbol místico, el gusano de seda, los siete castillos concéntricos" i Ephemerides Carmeliticae XXX: 629-617 : 629-617 82).
  • "Simbología mística musulmana en San Juan de la Cruz y en Santa Teresa" i Nueva Revista de Filología Hispánica XXX: 21-91 (1981).
  • "Los lenguajes infinitos de San Juan de la Cruz e Ibn 'Arabi de Murcia" i Actas del VI Congreso Internacional de Hispanistas (Toronto 1980) vid 173–177.
  • "Huellas del Islam en San Juan de la Cruz: en torno a la 'Llama de amor viva' y la espiritualidad musulmana išraquí" i Vuelta 45: 5-11 (augusti 1980).
  • "Anonimia y posible filiación espiritual musulmana del soneto 'No me mueve mi Dios, para quererte'" i Nueva Revista de Filología Hispánica XXIV: 243-266 (1975).
  • Samarbete: Luce López-Baralt & Marta Elena Venier, "Litereratura hispano-semítica comparada" i Nueva Revista de Filología Hispánica XXX (1981).
  •   López-Baralt, Luce. (2011). "Entre las leyes y las letras: una historia de amor" [Between Laws and Letters: A Love Story] (PDF). Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico (på spanska). 80 (2): 311-320. ISSN 0886-2516 .
  •   López-Baralt, Luce (2013). "Una historia de amor" [En kärlekshistoria]. I Rodríguez Suárez, Francisco Javier; Rodríguez Beruff, Jorge (red.). Alma Mater: Memorias y Perspectivas de la Universidad Posible [Alma Mater: Memorias and Perspectives of the Possible University] (på spanska). San Juan, Puerto Rico: University of Puerto Rico School of Architecture . s. 120–124. ISBN 978-0-9829911-4-5 .
  •   López-Baralt, Luce (30 mars 2017). "La palabra clave en la UPR: negociación" [Nyckelordet vid UPR: Förhandling]. El Nuevo Día (på spanska). ISSN 1043-7614
  • López-Baralt, Luce (25 januari 2019). "Discurso de aceptación del Doctorado "Honoris Causa" de la Universidad Complutense de Madrid de la Excma. Sra. Luce López-Baralt" [ Utmärkt Mrs. Luce López-Baralts antagningstal av doktorsexamen "Honoris Causa" från Complutense University i Madrid ] (PDF). Complutense University of Madrid (på spanska).
  •   López-Baralt, Luce (16 juni 2019). "Hur älskar jag dig?" . El Nuevo Día (på spanska). ISSN 1043-7614 .
  •   López Baralt, Luce (23 augusti 2020). "La educación a distancia: una educación distante" [Distansutbildning: En distansutbildning]. El Nuevo Día (på spanska). ISSN 1043-7614 .

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luce_López-Baralt&oldid=1139190941 "