Livsöverföring

Livsöverföring
EP av Þeyr
Släppte	23 april 1981
Spelade in	Januari - april 1981
Genre	Ny våg
Längd	7:54 _ _
Märka	Fálkinn / Eskvímó Cat. Nr: EF 1
Producent	Þeyr och Tony Cook
Din kronologi
Þagað í Hel (1980) Livsöverföring (1981) Iður til Fóta (1981)

Life Transmission , även känd på isländska som Útfrymi ( Ectoplasm ) var en singel som släpptes av det isländska bandet Þeyr 1981 genom skivbolaget Eskvímó .

Den bildades av två sånger: "Life Transmission", som ursprungligen var tänkt som en "ordskulptur" kring frasen "Life Transmission", även om det är det slutliga resultatet av automatiskt skrivande och det var också den första låten på engelska av band. "Heima er Bezt", som betyder "Hem är bäst", sjöngs på isländska och är laddad med reichian ravings av en ung man som försöker ha sex med sin kvinnliga partner.

Spåren i denna singel fanns med på Northern Lights Playhouse , en samling utgiven av bolaget Fálkinn . Skivan tillägnades Ian Curtis från Joy Division (titeln i sig kan hänvisas tillbaka till Joy Division-lyriken "Radio...live transmission" från deras egen debutsingel).

Lista för spårning

Spår	Titel	Längd	Text	Ljudklipp
Sida A
01	Livsöverföring	03:43	-	-
Sida B
02	Heima er Bezt	04:11	-	-

Manifest och Skrjabin

Den 23 april 1981 hade Þeyr en reklamkonsert på Hótel Borg. Spelningen inkluderade användningen av en enhet som heter Scriabin som designades av gitarristen Guðlaugur Óttarsson. Därför kom singeln tillsammans med en plastpåse och informationsblad som förklarade Þeyrs syften och arbetet med denna enhet. Här är en översättning från isländska:

Översättning till sida ett:

Idag, den 23 april, är den officiella publiceringsdagen för en liten vinylskiva av bandet Þeyr.

Publiceringsdagen, som också är sommarens första dag, har en djupare innebörd, eftersom vi har övervägt att introducera sommaren i den isländska musikscenen, genom ackorden och rytmerna i denna skiva: Det är ett dokument över bandets ansträngningar och ämnen. under de senaste fyra månaderna, samt en indikation på vilken riktning bandet siktar på.

Men i all blygsamhet vill vi påpeka det faktum att all kategorisering eller klassificering av Þeyr och deras ämnen inte uppmuntras, och faktiskt mycket tveksamt, som Þeyr har betonat att se sig själva i det bredaste spektrumet möjligt, och i bredast möjliga sammanhang; när vi spårar våra rötter in i Afrikas radamusik - genom de ryska kompositörerna från tidigt 1800-tal - upp till de fyra killarna från Liverpool.

När vi utvecklar dessa primala element i olika hastigheter vet en nyare vad som kommer att dyka upp i bandets nästa projekt.

Den här lilla skivan är resultatet av fyra månader av Þeyrs arbete: framåt är ännu fler månader och ännu fler planer.

Med vänliga hälsningar och respekt,

Þeyr.

Översättning till sida två:

Utfrymispoki Ektoplasmatisk påse

Här ikväll kommer det att genomföras ett extraordinärt experiment i både musikalisk och mental innovation. En specialdesignad maskin kommer ständigt att sända ett 13-toners ackord (F, D, F ^# , A, C ^# , F, A, C, E, Ab , _C , _Eb , G) en oktav över hörselområdet för genomsnittlig människa. Personer med extraordinärt känslig hörsel behöver inte oroa sig, eftersom ackordet är väldigt vackert att lyssna på, - även om hundar blir trötta efter någon timme. Detta ackord ska vara bakgrunden till konserten, och därmed tänkt att skapa ett enhetligt läge bland gästerna - och att bilda en "osynlig" koppling bland lyssnarna. Eftersom detta ackord och konsertens läge som helhet kan antända en latent mediumkapacitet hos vissa människor, känns det rätt att inkludera en påse för ektoplasma med biljetterna.

VARNING: EXPONERA INTE EKTOPLASMEN FÖR STARKT LJUS

Krediter

Skådespelare: Vokalist: Magnús Guðmundsson. Gitarrer: Guðlaugur Kristinn Óttarsson och Þorsteinn Magnússon. Bas: Hilmar Örn Agnarsson. Trummor: Sigtryggur Baldursson .

Spår: 1: Musik: Hilmar Örn Agnarsson. Text: Hilmar Örn Hilmarsson. 2: av Magnús Guðmundsson.

externa länkar

• Sida om Þeyr
• Webbplats om Þeyrs historia och diskografi
• Tónlist.is - Sida om Þeyr. Den innehåller mp3-prover (på isländska).
• Intravenous.de - Sida om isländsk musik. Den innehåller en sektion för Þeyr.
• Officiell sida för Guðlaugur Kristinn Óttarsson
• Sida av GK Óttarsson på MySpace.com
• Sida av Þorsteinn Magnússon på MySpace.com
• Officiell sida för Sigtryggur Baldursson