Liten röd mössa (dikt)
| Författare | Carol Ann Duffy |
|---|---|
| Språk | engelsk |
| Genre | Poesi |
| Utgivare | Picador |
Publiceringsdatum |
1999 |
| Mediatyp | Inbunden , Pocketbok |
.jpg)
" The Little Red Cap " är en dikt av Carol Ann Duffy publicerad av Picador som en del av hennes diktsamling från 1999 med titeln The World's Wife . Boken består av dikter som bygger på gamla berättelser och sagor där hon omformar i termer av dagens kultur. Duffy är känd för sin egenskap att ta tidigare berättelser, berättelser etc. och ändra dem till sina egna "What you can do as a poet is take on a story and make it new" sa hon en gång till Barry Wood i en intervju. Duffy's Little Red Cap är en bra modell av hennes poesistil i samlingen. The World's Wife skapades baserat på berättelser om hjältar som var en inspiration för henne. Duffy trodde också att dessa berättelser och berättelser inte tolkade sanningen. Duffys tro på feministisk litteraturkritik är uppenbar eftersom hon trodde att den kvinnliga karaktären skulle vara dominerande för att hitta sanningen. De flesta av Duffys poesi har feministiskt intresse. Hon fann att den ursprungliga den röda mössan var ett exempel på feminism i både sagor och engelsk litteratur. Hon hittade sedan en personlig koppling inom den ursprungliga berättelsen för att hjälpa till att bilda en dominerande kvinnlig karaktär i sitt skrivande.
Inflytande
Många faktorer spelade in i tillverkningen av Duffy's Little Red Cap. Röd mössa är baserad på sagan känd som Rödluvan , men fick ursprungligen titeln Röd mössa av Wilhelm Grimm . I linje med temat poesi i The World's Wife ändrade Duffy den ursprungliga handlingen för att skapa en dominerande kvinnlig karaktär, men läste också som en självbiografi av en viktig period i hennes liv. Duffy relaterade sig till karaktären Little Red Caps kärlek till sin röda keps , till sin egen första kärlek. Det här diktstycket , och om en ung flicka som blir poet. Hon använde sin relation med poeten Adrian Henri för att skapa sin version av Little Red Cap. Den kvinnliga rollen i Little Red Cap är skymd bakom vargen, men dessa roller är omvända i Duffys version.
Komplott
Dikten Little Red Cap börjar med "På barndomens slut" som informerar sin publik om karaktärernas övergång från barndomen. Hon berättar historien när hon förklarar att när vargen väl kom till skogsbrynet tog hennes barndom slut. Den lilla röda mössan undersöker vargen och fann sig upphetsad över hans stora öron, ögon och tänder! Vargen framställs som en äldre karaktär genom hänvisningen till alkohol som används i hans beskrivning "hans håriga tass, rödvin färgar hans skäggiga käke". Lilla Röd Keps, bara 16 år gammal, förföljer den äldre vargen. Det blev början på hennes övergång till vuxenlivet . Eftersom han är yngre än vargen köper han Little Red Cap hennes första drink. Anledningen: poesi. Lilla Röd Keps var förberedd på vad som komma skulle. Hon visste att vargen skulle leda henne in i skogen. Den lilla Rödmössan var beredd att lämna hemmet och gå ut i skogen med vargen. Detta var början på kärlekshistorien och förhållandet mellan Little Red Cap och vargen. Hon upptäckte ett överflöd av böcker i Vargens lya. De två blev nära när deras förhållande blomstrade. Efter att det gått 10 år från det att den lilla röda mössan vandrade in i skogen med vargen lämnade hon skogen utan honom, vilket avslutade deras förhållande. När hon träffade vargen var hon bara ett barn, men efter 10 år lämnade lilla röd mössa skogen som vuxen.
Jämförelse
Duffy's Little Red Cap använder samma story och karaktärer som den ursprungliga Little Red Cap av Grimm , men skildrar ett helt annat budskap. I den ursprungliga sagan Little Red Cap är en "söt liten flicka som får en keps som hon blir kär i. Den unga flickan får skydd av sin mamma, får specifika instruktioner om hennes beteende och plikter. Hon gör inte rätt beslut när hon bestämmer sig för att prata med den stora elaka vargen och berätta för honom vart hon är på väg. I denna saga porträtteras Little Red Cap som ett ungt dåraktigt barn. Duffys version visar dock Little Red Cap-övergången från sin barndom. Här Duffy använde den ursprungliga berättelsen, men ändrar budskapet. Istället för att Lilla Röda mössan blir lurad av vargen, använder hon honom som vägledning. Lilla röd mössa blir kär i vargen, och deras satsning i skogen representerar hennes övergång från barndom. Duffy bäddar också in ett meddelande "Jag tog en yxa till vargen när han sov, en hugg, pungen till halsen, och såg det glittrande, jungfruliga vitt på min mormors ben" detta citat definierar tydligt poängen att den lilla rödmössan tog hämnd .
Privatliv
Dikten Little Red Cap är en tolkning av Duffy. Stycket förklarar hennes första kärlek, och våga sig in i vuxen ålder. Geografin som beskrivs i de första vers-spelfälten, fabriken, järnvägen, skogen är baserad på landskapet i hennes hemstad . Förhållandet mellan Little Red Cap och vargen representerar Duffys förhållande till poeten Adrian Henri . Little Red Cap blir kär i vargen vid 16 års ålder "Jag såg till att han såg mig, söt sexton", samma ålder som Duffy och Henri träffades vid. Dikten beskriver hur deras 10-åriga förhållande hjälper Little Red Cap att växa till vuxen ålder "men då var jag ung - och det tog tio år". Duffy och Henri bodde tillsammans fram till 1982, i cirka 10 år. Som uttalas i hennes dikt, de två delade en sexuell relation, de var inspirationer för sina skrifter.
Feminism
Duffy kände att den ursprungliga lilla röda mössan var en representation av manlig dominans över kvinnor i all engelsk litteratur "The Wolf's belly, the grandmother inside, are all there waiting to be used. I en mening, i dikten, är mormoderns ben de tysta kvinnor som inte är närvarande i engelsk litteratur". I sin version ändrade Duffy rollerna för karaktärerna så att Little Red Cap sågs som den högsta rollen. Duffy kunde skapa en feministisk kant i sin dikt genom att ändra rollerna för karaktärerna. Vargen framställdes inte längre som en skurk, utan snarare en värdefull och varmhjärtad karaktär. Den lilla röda mössan (flickan) förvandlades från en dum ung flicka till en mer självständig och smart ung vuxen. Genom dessa förändringar blev Little Red Cap ledaren medan vargen sågs som vägledning för henne genom hennes resa. Duffy kunde skapa en dominerande kvinnlig karaktär, och även skapa en handlingslinje fokuserad på karaktärens framgång, snarare än hennes brister.