Lista över franska tv-serier

Detta är en lista över tv-program som har producerats av Frankrike . Det inkluderar serier gjorda av Frankrike ensamt samt de som produceras i samarbete med olika andra länder. Nästan alla är på franska språket ; undantag från denna regel ingår också i denna lista.

De flesta av programmen på den här listan är franska originalskapelser. Men många franska spelprogram och dokusåpor är baserade på en eller flera serier eller tv-serier från andra länder, oftast från Storbritannien. Dessa och andra program som har gjorts om i Frankrike finns också med i ett annat avsnitt, längst ner i denna artikel.

French flag tv.svg

Original franska program

Action-drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Reportrar N/A 2007–2009
Frankrike Belgien
franska Inom journalistikens konkurrensutsatta område står tv- och tidningsreportrar inför olika utmaningar och faror samtidigt som de strävar efter sanningen och försöker hålla allmänheten intresserad.

Animerad

Barnserier (icke-animerade)

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Belle och Sébastien Belle och Sebastian 1965–1968 Frankrike franska Efter att hans romska mamma dör när hon föder honom, föds Sébastien upp av en gammal herde tillsammans med sina egna två barnbarn. När Sébastien är sex år gammal träffar han Belle, en vit pyreneisk bergshund . De blir oskiljaktiga och gör många äventyr tillsammans. Cécile Aubry skrev och regisserade serien, som hon baserade på sin roman Belle et Sébastien . Hennes son, Mehdi El Glaoui , spelar Sébastien. Två serier följde, med titeln Sébastien parmi les hommes och Sébastien et la Mary-Morgane .
La Baie des fugitifs Runaway Bay 1992–1993

Frankrike Storbritannien USA
engelsk En grupp barn gör äventyr på den karibiska ön Martinique .
Barnèy och Ses Amis Barney & Friends . 1992–2009
Frankrike USA
engelsk Barn älskar Barney, en lila kärleksfull dinosaurie i världen.
Tèlètubbiès Teletubbies . 1997–2001 och 2015–nuvarande
Frankrike Storbritannien
engelsk Teletubbies är en underbar plats som heter Teletubbyland.
Bob le Bricoleur Byggaren Bob . 1998–2015 och 2015–nuvarande

Frankrike Storbritannien USA
engelsk Bob och gänget som jobbar hårt tillsammans.

Komedi

Komedi

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Des soucis et des hommes
Partners, Fathers, Lovers (lit. Worries and men )
2012 Frankrike franska Även känd på engelska som Partners, Fathers and Lovers .
Fais pas ci, fais pas ça
Desperata föräldrar (tänd. Gör inte det här, gör inte det )
2007–2017 Frankrike franska Två par, de frimodiga Bouleys och de konservativt-auktoritära Lepics, kommer överens om att spela i ett realityprogram tillsammans med sina barn. Fokus ligger främst på skillnaderna mellan hur båda föräldrarna uppfostrar sina barn och hur barnen skiljer sig från föräldrarnas förväntningar. Den första säsongen är en mockumentär /låtsasdokusåpa. Från och med andra säsongen förkastas alla dokumentära aspekter och de två familjerna har blivit grannar.
Kaboul kök (lit. Kabul Kitchen ) 2012 – nutid Frankrike franska Serien är baserad på den sanna historien om Radio France Internationale-journalisten Marc Victor, som drev en restaurang för utlandsfranska i Kabul fram till 2008.
Nos enfants chéris (lit. Våra dyrbara barn ) 2007–2008 Frankrike franska Serien följer den franska filmen från 2003 med samma namn där barndomskärleken Constance och Martin, båda gifta med barn, återförenas och lämnar sina makar för varandra. Serien börjar tre år senare när det nya paret, med sina respektive barn, åker på en avkopplande semester hemma hos Martins föräldrar. Väl där avbryts deras vila ständigt av familj, vänner och ex.
Vive la colo! (tänd. Länge leve kolonin! ) 2012–2013 Frankrike franska Trettiofemåriga Morgane har precis gjort slut med sin partner och hennes pappa har lagts in på sjukhus. Hon går för att fylla sin pappa som chef för ett sommarläger för 10-14-åringar.

Komedi-drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Krock N/A 2012 Frankrike franska Sex avsnitt på 52 minuter som följer en grupp ungdomsvänner. Varje avsnitt fokuserar på en annan medlem i gruppen och undersöker deras relation till sina föräldrar och familj.
Hård N/A 2008 – nutid Frankrike franska Pensionerad advokat, Sophies make dör och hon upptäcker att istället för att driva ett framgångsrikt mjukvaruföretag, drev han faktiskt ett pornografiskt filmföretag, som hon nu har ärvt.
Une famille formidabel En underbar familj 1992 – nutid Frankrike franska Följer familjen Beaumonts liv.
Victoire Bonnot N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 2010–2012 Frankrike franska

Satir

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Le Bébête Show 1982–1995 Frankrike franska
Les Guignols de l'info (tänd. The Puppets of info ) 1988–2018 Frankrike franska Satirisk nyhetsshow med dockor.

Brist

Shortcom eller program court är en tv-programgenre som ligger mellan sketchkomedi och sitcom . Shortcom-avsnitt varierar vanligtvis i längd från en till sju minuter, även om många shortcom-serier innehåller längre avsnitt. Un gars, une fille , baserad på den franskspråkiga kanadensiska serien med samma namn , började 1999 och var den första shortcom-serien som inte var en sekvens i en annan serie som sändes i Frankrike.

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
4 jeunes, 1 voiture (lit. 4 ungdomar, 1 bil ) 2013–2015 Frankrike franska Djamel, Stéphanie, Patrick och Samuel är fyra unga människor som möter komiska situationer när de kör runt tillsammans i samma bil och turas om vid ratten.
bref . (lit. kort ) Ordet används i det här fallet för att betyda något som, kortfattat , kortfattat eller i alla fall . 2011–2012 Frankrike franska Avsnitt som är mindre än två minuter långa följer en icke namngiven ung man i hans, ofta misslyckade, försök att förbättra sitt kärleks-/sexliv, karriär, bostadssituation etc. Sändes ursprungligen som ett avsnitt av Le Grand Journal- serien .
Caméra Café (tänd. Kaffekamera ) 2001–2004 Frankrike franska Serie bestående av sju minuter långa avsnitt som utspelar sig i ett lunchrum på kontoret. All action är skjuten från kaffemaskinens synvinkel.
Kamelott N/A (Avsiktlig felstavning av Camelot , som stavas likadant på både franska och engelska.) 2004–2009 Frankrike franska Medeltida fantasy, komedi om den legendariske kungen Arthur och hans strävan efter den heliga gralen . Avsnitten sträcker sig i längd från tre och en halv minut till fyrtiofyra minuter, och blir längre ju längre serien fortskrider.
nos chers voisins (lit. våra kära grannar ) 2012–2017 Frankrike franska Barnfamiljer, ensamstående, festande rumskamrater, gamla människor... Livet och grannskapsrelationerna för invånarna i en byggnad belägen på 28, rue de la Source, som möts på trappavsatsen, i hallen, gården eller på gården hiss. .
Objektiv: Nul (lit. Mål: Inga ) 1987 Frankrike franska Med absolut inget uppdrag att slutföra strövar Capitaine Lamar och hans besättning runt i kosmos i sitt rymdskepp, Libérator (lit. Liberator ). Objectif: Nul är ett parodi av populär sci-fi multimedia som ursprungligen var ett segment av serien Nulle Part Ailleurs .
Pep's - Föräldrar - Eleves - Profs. (tänd: Peps - föräldrar - elever - lärare) 2013–2015 Frankrike franska Oavsett om du arbetar där som lärare, studerar där eller släpper av dina barn varje morgon, lämnar skolan ingen oberörd. Depressiva lärare, stressade föräldrar och dagdrömmarelever, Peps kastar oss in i det dagliga livet i denna infernaliska triangel. Framför porten, i cafeterian, i korridorerna eller i klassrummen flätas relationer ihop på gott och ofta på ont. .
Samantha oj! (lit. Samantha oj! ) 2004–2007 Frankrike franska Två unga kvinnors dagliga liv, Samantha Lo och Chantal Matieu , spelade av två unga manliga skådespelare, David Strajmayster och Guillaume Carcaud.
Soda ( Anagram för Ados , lit. Tonåringar eller tonåringar .) 2011 – nutid Frankrike franska Adam är en sorglös tonåring som tillbringar större delen av sin tid med att ha roligt med sina två vänner och besväras av sin lillasyster.
Sophie och Sophie (lit. Sophie och Sophie ) 2012–2013 Frankrike franska En spin-off av serien 2012–nuvarande, WorkingGirls , som är en fransk anpassning av den holländska serien 2008–nuvarande, Toren C . Sophie och Sophie är ett par lata receptionister som arbetar på samma kontor och alltid bär matchande uniformer. De är oförskämda mot kunderna och ständigt kritiska mot sina medarbetare.

Komediserie

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Blague à Del (lit. Joke Aside ), vilket betyder allt skämt åt sidan. 1998–2003 Frankrike franska En serie som skildrar vardagen för psykiatern Isabelle och komikern Nicolas, ett gift par och deras vänner.
H N/A 1998–2002 Frankrike franska En surrealistisk komediserie om vardagen för den galna personalen och praktikanterna på ett sjukhus i en Parisförort.
Hélène et les garçons (lit. Hélène och pojkarna ) 1992–1994 Frankrike franska Hélène et les Garçons är en spin-off av Premiers Baisers . De romantiska äventyren börjar när collegestudenten Hélène Girard, spelad av den franska sångerskan Hélène Rollès , och hennes rumskamrater Cathy och Johanna träffar tre manliga collegerumskamrater.
Jamais deux sans toi...t (tänd. Aldrig två utan dig/tak ) 1996–1997 Frankrike franska Thomas Dubreuil ärver en lägenhet i Paris efter sin nyligen avlidne far. När han ska flytta in hittar han Valentine Léger, en ung kvinna som redan bor där. Det visar sig att hans pappa samägde lägenheten med sin hemliga älskare och att Valentine är hennes dotter, från ett tidigare förhållande. Som medarvinge vägrar Valentine att sälja Thomas sin halva och de kommer överens om att bo tillsammans i lägenheten.
La Croisière foll'amour (lit. The crazy love Cruise ) Fartygets namn är Foll'amour (lit. Crazy Love ). 1995–1997 Frankrike franska Uppföljaren till Salut les Musclés . Nu har musikbandet Les Musclés och deras vänner flyttat ut från sin lägenhet och kör kryssningar på sitt nya fartyg, Foll'amour. De får sällskap av Estrella, syster till deras utomjordiska vän, Hilguegue. Hon har kommit till jorden för att lära sig om människor. Deras romantiska äventyr fortsätter.
La Famille Guérin (lit. Familjen Guérin ) 2002 Frankrike franska I familjen Guérin är Ludivine den enda rimliga. Hennes bror Stanislas är besatt av pengar, hennes mamma är självbesatt och hennes pappa har inte en aning om vad som pågår.
Le miracle de l'amour (lit. Kärlekens mirakel ) 1995–1996 Frankrike franska Första uppföljarserien till Hélène et les Garçons .
Les années bleues (tänd. De blå åren ) 1998 Frankrike franska Uppföljaren till Les années fac , som i sig är en uppföljare till Premiers Baisers . Justine Girards vänners kärlekshistorier, vänskap och dagliga liv fortsätter men utan Justine.
Les années fac (lit. Högskoleåren ) 1995–1998 Frankrike franska Första uppföljaren till Premiers Baisers . Fortsätter berättelsen om Justine Girard, spelad av Camille Raymond, och hennes vänner, nu i collegeåldern, i deras vänskap, romanser och dagliga liv. Följt av Les années bleues .
Les Filles d'à côté (tänd. Flickorna bredvid ) 1993–1995 Frankrike franska Claire, Fanny och Magalie lämnar sina män och de och deras barn flyttar in i en lägenhet tillsammans. De tre utvecklar en attraktion för sin nya granne, Daniel, en amerikansk modefotograf. Han är redan förlovad och inte alls intresserad. Men Marc, hans boende gäst, attraheras omedelbart av dem tre och kläcker hela tiden planer för att förföra dem.
Les mystères de l'amour Kärlek i Paris (lit. Kärlekens mysterier ) 2011 – nutid Frankrike franska Romanserna fortsätter i denna tredje uppföljarserie som kommer från Hélène et les Garçons .
Les Nouvelles Filles d'à côté (tänd. The New Girls next door ) 1995–1996 Frankrike franska Uppföljare till Les Filles d'à côté . Claire är i samma lägenhet men bor nu med sin syster Karen och hennes vän Sabine. Marc bor fortfarande i Daniels lägenhet men Daniel är inte längre där. Marc är nu besatt av Adeline. Hon har precis flyttat in i byggnaden med Gérard, som jobbar på ett gym.
Les vacances de l'amour (lit. Kärlekens helgdagar ) 1996–2007 Frankrike franska Andra uppföljningsserien av Hélène et les Garçons .
Mes pires potes (lit. Mina värsta kompisar ) 2000–2001 Frankrike franska Simon ärvde ett hus i en parisisk förort och bor nu där med sina tre vänner som kraschar hans bil, använder hans pengar för att köpa dåliga skulpturer, har många sexpartners över och så vidare.
Premiers Baisers (lit. First Kisses ) 1991–1995 Frankrike franska Den här historien följer sextonåriga Justine Girards romantiska äventyr, spelad av Camille Raymond, och hennes vänner. Också karaktären Hélène Girard, Justines äldre syster och huvudkaraktären i Hélène et les garçons och dess uppföljare introduceras först i Premiers Baisers .
Salut les Musclés (lit. Hello the Muscular Ones ) Les Musclés, som betyder The Muscular Ones, är namnet på ett fiktivt musikband. 1989–1994 Frankrike franska Minet, Éric, Rémy, Framboisier och Renés liv och kärlek, som är musikbandet Les Musclés. De bor tillsammans med sin vän från planeten Vega, Hilguegue, spelad av Babsie Steger . Serien skapade uppföljaren, La Croisière foll'amour . Framboisiers systerdotter, Justine, är huvudpersonen i Premiers Baisers och Les années fac . Justines vänners berättelser fortsätter i Les années bleues . Justines äldre syster, Hélène, är huvudpersonen i Hélène et les garçons och dess tre uppföljare.

Skisskomedi

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
SAV des emissions 2005–2012 Frankrike franska Även känd som Le Service après-vente des émissions . Varje avsnitt är ungefär två minuter, femton sekunder långt.
Vous les femmes KVINNOR! (tänd. Ni kvinnorna ) 2007–2011 Frankrike franska En serie skriven av och med Judith Siboni och Olivia Côte i huvudrollerna . De två spelar olika kvinnor från alla samhällsskikt under vanliga omständigheter som ofta blir absurda.

Brottslighet

Brottsdrama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Arsène Lupin N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 1971–1974





Frankrike Kanada Nederländerna Schweiz Italien Tyskland Österrike
franska Löst baserad på romanerna av Maurice Leblanc är Arsène Lupin en gentlemantjuv och förklädnadsmästare .
Les Beaux Mecs Tony's Revenge (lit. The Handsome Guys ) Fransk titel syftar på gangsters och betyder ungefär The Wise Guys . 2011 Frankrike franska Den gamla skolans gangster, Tony Roucas, delar en liten fängelsecell med gatan Kenz, som han nästan inte har något gemensamt med. När Kenz bryter ut hänger han med. Förrådd av sitt gamla gäng tvingas Tony stanna hos Kenz. Han är bestört men ändå fascinerad av den unge skurkens kavaljeriga kriminella metoder jämfört med koderna och den noggranna planeringen av hans era. Under hela serien avslöjas Tonys förflutna i tillbakablickar från 1950- till 1980-talen.
Mafiosa Titeln är det italienska ordet för en kvinnlig maffiamedlem. se: mafiosa 2006–2014 Frankrike

fransk italiensk korsikansk
Efter att hennes farbror mördats, ärver trettioåriga Sandra Paoli sin position som ledare för en mäktig maffiaklan.
Le transportör - la serie Transportör: The Series 2012 – nutid


Frankrike Kanada Tyskland USA
engelsk Baserad på filmserien Transporter . Frank Martin är en frilansare som kommer att leverera allt till var som helst i Europa för rätt pris, inga frågor ställda, så länge som hans tre regler följs. Dessa är att inga namn byts ut, affären ändras aldrig och att paketet inte öppnas på vägen. Han har dock för vana att själv bryta mot dessa regler.

Juridisk dramatik

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Alice Nevers: Le juge est une Femme Domaren är en kvinna 1993–nutid Frankrike franska Undersökningarna av den titulära karaktären som är en juge d'instruction ( undersökningsdomare) . 1993 års pilotavsnitts titel var Le juge est une femme (Domaren är en kvinna). Under de första sju säsongerna (1994–2002) fick programmet namnet Florence Larrieu, le juge est une femme efter huvudkaraktären Florence Larrieu, spelad av Florence Pernel . 2002, när Pernel lämnade serien, ändrades namnet för att matcha det för den nya huvudkaraktären, Alice Nevers, spelad av Marine Delterme .

Mysterium

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (lit. Agatha Christies små mord ) 2009 – nutid
Frankrike Schweiz
franska Franska anpassningar av några av Agatha Christies mysterier.

Poliskomedi-drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Élodie Bradford N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 2004–2007 Frankrike franska Följer en polislöjtnant Élodie Bradfords äventyr.
Les Bleus: premiers pas dans la police (tänd. The Rookies: första stegen i polisen ) 2006–2010 Frankrike franska En grupp unga poliser deltar i deras första utredningar som sträcker sig från hundtupplur till mord. Förutom dessa utmaningar misstänker Laura att kommissarien är hennes far, Lyès försöker hålla sina syskon i kö, Kévin har ingenstans att bo, Nadia har en affär med chefen och Alex vänner är alla småkriminella. Mest humoristiskt, men ibland tragiskt, som när Lauras vägran att tro på ett offer slutar med självmord. Showen är populär för den samkönade romansen mellan Kévin och Capitaine Yann Berthier.
Marie Pervenche N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 1984–1991
Frankrike Schweiz
franska När Marie Lorieux arbetar på ett kommissariat i Paris blir hon trött på sitt begränsade uppdrag att dela ut parkeringsböter. Hon börjar göra egna utredningar om stadens brott.

Polisdrama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Antigone 34 N/A (Titeln är namnet på polisdistriktet där historien utspelar sig.) 2012 Frankrike franska Beläget i Antigone , ett område i staden Montpellier . Polisdetektiven Léa Hippolyte löser brott med hjälp av sina två okonventionella vänner, psykologen Hélène de Soyère och läkaren Victor Carlier.
Braquo Slang för Braquage (väpnat rån). 2009 – nutid Frankrike franska Max Rossi från SDPJ i Hauts-de-Seine (en gren av brottsutredningsavdelningen av Police Nationale ) begår självmord efter att ha blivit felaktigt anklagad för brottslig vårdslöshet. Förkrossade av förlusten av sin överordnade lovar Eddy, Walter, Roxane och Théo att göra vad som krävs för att rätta till detta fel, även om de måste gå utanför lagen för att göra det.
Les Brigades du Tigre Tigerbrigaderna 1974–1983 Frankrike franska Periodiska polisserier som utspelar sig i början av 1900-talet, efter fall som undersökts av en av de mobila polisenheterna som inrättats av Georges Clemenceau ("Tigern").
Candice Renoir N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 2013 – nutid Frankrike franska Efter ett decennium att uppfostra sina fyra barn, återvänder kommandant Candice Renoir till polisstyrkan.
Cherif N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 2013 – nutid Frankrike franska Den engagerade polisen Capitaine Kader Cherif bor tvärs över gatan från polisstationen. Han och partnern Capitaine Adeline Briard, båda från Brigade Criminelle i Lyon , löser brott med effektiva men ovanliga metoder.
Kommissarie Cordier
(lit. kommissionär Cordier ), även om ståndpunkten egentligen inte är identisk. Se: Commissaire de police
2005–2008 Frankrike franska Efter sin befordran till Commissaire Principal fortsätter Pierre Cordier sin kamp mot brottslighet utan hjälp av sina barn, som båda har lämnat hemmet. Detta är en spin-off av serien Les Cordiers: Juge et Flic, som följde Pierre Cordiers äventyr med sin dotter och son som är en undersökande journalist och en undersökningsdomare .
Kommissarie Moulin
(lit. kommissionsledamot Moulin ), även om ståndpunkten egentligen inte är identisk. Se: Commissaire de police
1976–1982 och 1989–2008 Frankrike franska En långvarig polisserie som följer Jean-Paul Moulins äventyr, en lättsam poliskommissarie, och hans team när de löser brott.
Dolmen N/A (se: Dolmen ) 2005 Frankrike franska En ung polis, Marie Kermeur, återvänder till ön hon föddes på för att gifta sig med sin barndomskärlek, Christian. Väl där hemsöks hon igen av mardrömmar hon hade som barn. Hennes bror, Gildas, hittas död på botten av en klippa och menhirerna utanför staden börjar blöda. En serie mord följer. Marie bestämmer sig för att utreda med hjälp av den lokala polisinspektören.
Julie Lescaut N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 1992–2014 Frankrike franska En tjugotvå säsongsserie om kommissarien Julie Lescauts äventyr. Commissaire Lescaut (spelad av Véronique Genest ) är ensamstående mamma till två flickor, Sarah och Élisabeth ("Babou"), och driver ett Commissariat de Police bemannat med ett trettiotal officerare, som står under hennes befäl.
Les Témoins Vittnen 2014
Frankrike Belgien
franska Mordoffers kroppar dras ur gravar och den tidigare polischefen är inblandad.
Navarro N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 1989–2006
Frankrike Schweiz
franska Antoine Navarro, en ensamstående pappa, uppfostrar sin dotter (Yolande) och arbetar som en parisisk poliskommissarie .
Nox (miniserie) 2018 Frankrike franska En massmördare gömmer kroppar i katakomberna under Paris .
PJ
CID Ej att förväxla med CID , den indiska polisdramaserien från 1998 till nu.
1997–2009 Frankrike franska Ett fönster in i det dagliga livet för officerarna i ett Paris Commissariat de Police . PJ är också känd i Frankrike som PJ: Police judiciaire (lit. PJ: judicial Police ).
Profilering (lit. Profilering ) 2009 – nutid Frankrike franska Skapad av Sophie Lebarbier och Fanny Robert. Kriminalpsykologen Chloé Saint-Laurent sätter sig i offerens och brottslingarnas skor för att hjälpa polisen att lösa brott.
Sektion de Recherches (lit. Research Section ) 2006–nutid Frankrike franska Section de recherches ( SR ) är en forskningsenhet inom Gendarmerie nationale . De hanterar regelbundet svåra fall som försvinnanden, bortföranden av barn och sexbrott och har befogenhet att utvidga sina utredningar utanför de franska gränserna.
Trois femmes flics (tänd. Tre kvinnliga poliser ) 2005 Frankrike franska Tre vänner och rumskamrater (Lisa, Manu och Justine) börjar sina karriärer inom polisen.
Une femme d'honneur (lit. En hederskvinna ) 1996–2008 Frankrike franska Isabelle Florent, en adjudant-kock i franska Gendarmerie nationale , leder brottsutredningar samtidigt som hon uppfostrar sin son.

Polisrättsligt drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Engenages
Spiral (lit. Gears )
2005–nutid Frankrike franska De flesta säsonger börjar med att ett ohyggligt realistiskt lik eller två hittas. Sedan Capitaine Laure Berthaud aggressivt dessa brott tillsammans med löjtnanterna "Gilou" och "Tintin" och resten av hennes team. Under tiden, vid Palais de Justice , François Roban en juge d'instruction ( förhörsdomare ) och Pierre Clément en ersättare du procureur (biträdande åklagare) hantera andra brott och korrupt politik i samhället. Ofta på andra sidan lagen kommer Joséphine Karlsson, en ung advokat, att försvara vem som helst och ta till vad som helst i ett försök att bli rik och mäktig.
Femmes de loi (lit. Women of Law ) 2000–2009 Frankrike franska Elisabeth Brochène, vikarie för procureur (biträdande åklagare), och polislöjtnant Marie Balaguère går ihop för att lösa brottmål.
Les Cordiers: Juge et Flic (lit. The Cordiers: Judge and Cop ) 1992–2005 Frankrike franska Skildrar familjen Cordiers brottsbekämpande äventyr. Pierre Cordier är en poliskommissarie i Nanterre , en region i Paris . Hans son, Bruno, är juge d'instruction ( undersökningsdomare ) och hans dotter, Myriam, är en undersökande journalist . Denna serie följs av en spin-off, Commissaire Cordier , som fortsätter kommissarie Pierre Cordiers karriär efter att båda hans barn har lämnat.

Spionera

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Le Bureau des Légendes The Bureau (TV-serie) 2015–2020 Frankrike franska I hjärtat av DGSE driver en avdelning som kallas "Bureau des légendes" ("omslagsbyrå") ett nätverk av hemliga agenter utomlands. En av dem, Guillaume Debailly, alias Paul Lefebvre, alias Malotru, återvänder från ett uppdrag som inte kan skaka av sig sina känslomässiga åtaganden, vilket skapar svårigheter för hans avdelning och spänningar med CIA.
Léa Parker Lea Parker 2004–2006 Frankrike franska Léa Parker är en elitagent för DOS (Division des Opérations Spéciales, lit. Division of Special Operations ), en hemlig sektion av Police Nationale . Detta liv och dess äventyr hålls dock gömda för hennes vänner och familj, som alla tror att hon är en enkel polisarkivarie.
Ingen gräns N/A 2012 – nutid Frankrike franska

Dokumentärserie

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Des racines et des ailes (lit. rötter och vingar ) 1997 – nutid Frankrike franska Serie som utforskar kulturer och historiska perioder i Frankrike och andra länder.
Échappées Belles (lit. Beautiful Escapes) 2006–nutid Frankrike franska Varje vecka turnerar värden ett land eller en region, med fokus på platserna och interagerar med lokala invånare. Nära slutet av programmet finns ett kort avsnitt som är en del av den månatliga resan, med titeln Les Routes mythiques (lit. mythic routes).
Enquêtes Extraordinaires (lit. Extraordinära undersökningar ) 2010- Frankrike franska Ett utredningsprogram som genomför vetenskapliga undersökningar av oförklarade fenomen och upplevelser.
Faut pas rêver (tänd. Får inte drömma ) 1990–nutid Frankrike franska En serie som tar sin publik över hela världen. Varje avsnitt koncentrerar sig på ett annat land, ofta lämnar de allfartsvägar, för att ta en djupgående inblick i personer, livsstilar, kulturer eller yrken.
L'Abécédaire de Gilles Deleuze (lit. Gilles Deleuzes ABC ) 1996 Frankrike franska Den franske filosofen Gilles Deleuze samtalar med journalisten, vännen och före detta eleven, Claire Parnet , om tjugofem teman i alfabetisk ordning.
Le Grand Tour
(lit. The Grand Tour ) Se: Grand Tour
2012–2014 Frankrike franska Producenten och programledaren, Patrick de Carolis , presenterar en världsomspännande kulturell och historisk utforskning. De flesta episoder korsar två eller flera länder för att studera effekten som en produkt, handel eller etnisk grupp från det förflutna har haft på den globala kulturen. Ett återkommande tema genom hela serien är Frankrikes inflytande på världen och vice versa.
Thalassa Uppkallad efter Thalassa , grekisk urpersonifiering av havet vars namn betyder "Hav". 1975 – nutid Frankrike franska Thalassa fokuserar på havet ur en ekologisk, geografisk, sport, transport och historisk synvinkel.
Ushuaïa natur 1998–nutid Frankrike franska

Drama

Drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
3 x Manon Tre gånger Manon 2014 Frankrike franska Femtonåriga Manon skickas till ett rehabiliteringscenter efter att ha knivhuggit sin mamma. Hon har sex månader på sig att bevisa sig själv. Även känd som Trois fois Manon .
Clem N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 2010 – nutid Frankrike franska Clémentine (Clem), en sextonårig flicka, upptäcker att hon är gravid i fjorton veckor. Det är för sent för henne att välja, hon måste bära sin son till termin.
Un village français (lit. En fransk by ) 2009 – nutid Frankrike franska Under andra världskriget invaderar och ockuperar tyska styrkor Villeneuve (lit. New town ), en fiktiv fransk by på den fransk-schweiziska gränsen. Invånarna försöker klara sig under den nya regimen.
Marseille N/A (uppkallad efter den franska staden Marseille.) 2016 – nutid Frankrike franska Efter 20 år som borgmästare i Marseille, går Robert Taro (Depardieu) in i ett arvskrig med sin tidigare skyddsling som blev rival Lucas Barres (Benoît Magimel).[6][7] Båda männen är medlemmar i partiet "UPM", baserat på mittenhögerpartiet UMP (Union for a Popular Movement).

Historiskt drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Borgia N/A 2011–2014

Frankrike Tyskland Tjeckien
engelsk
Napoleon Napoleon 2002
Frankrike Kanada
franska Napoléon Bonapartes biografi i fyra delar skriven av den franske författaren-historikern-politikern Max Gallo .

Medicinskt drama

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Fabien Cosma N/A (Titel är huvudpersonens namn.) 2001–2007 Frankrike franska Medicinsk serie med Louis-Karim Nébati i huvudrollen, uppkallad efter huvudpersonen, Dr Fabien Cosma.

Såpopera

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Plus belle la vie (lit. "vackert liv") 2004–nutid Frankrike franska Populär show som spelas fem dagar i veckan. Den har redan över fyra tusen avsnitt och fem miljoner vanliga tittare.
Sous le soleil (tänd. Under solen ) 1996–2008 Frankrike franska
Sous le soleil de Saint-Tropez (tänd. Under Saint-Tropez-solen ) 2013–2014 Frankrike franska
Demain nous appartient (tänd. "I morgon tillhör oss") 2017 – nutid Frankrike franska Populär show som spelas fem dagar i veckan. Den har redan över åttahundra avsnitt och tre miljoner vanliga tittare.

Erotisk/vuxen

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
X Femmes (lit. X kvinnor) 2008–2009 Frankrike franska En serie erotiska kortfilmer gjorda av kvinnliga regissörer på temat sex/kärlek.

Spelshow

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Avec eller Sans Joker (tänd. Med eller utan joker )
Des chiffres et des lettres (belysta siffror och bokstäver ) 1965 – nutid Frankrike franska Ursprungligen titeln Le Mot le plus long (lit. det längsta ordet ) . De tävlande bildade ord från sju slumpmässiga bokstäver. De längsta orden fick flest poäng. Off air från 1970 till 1972 kom serien tillbaka under den nuvarande titeln. Sedan dess har det varit i två segment. Det första var fortfarande det ursprungliga ordspelet, Le Mot le plus long . I det nya segmentet, Le compte est bon (lit. summan är rätt ), fick spelarna en uppsättning slumpmässiga tal att addera, subtrahera, dividera eller multiplicera för att nå en förutbestämd summa. Sedan 2010 har antalet bokstäver som ritats för att bilda ord ökat till tio.

Utledde 1982-nuvarande brittiska anpassningen, Countdown , såväl som andra internationella versioner .

Fort Boyard N/A (uppkallad efter den riktiga fästningen i Frankrike) 1990–nutid Frankrike franska Originalversionen av den nu internationella showen. Den har gjorts om av många länder, vanligtvis under samma titel eller en som är liknande.
Le 4ème duell (tänd. Den fjärde duellen ) 2008 – nutid Frankrike franska
Motus
Pékin Express (tänd Peking Express )
Qui chante le plus juste ? (tänd. Vem sjunger mest korrekt ) 2013 – nutid Frankrike franska En sångtävling i karaokestil som hela studiopubliken, ett hundratal personer, deltar i. Den enda domaren, en dator som heter SAM aka système analytique de musique (lit. music analytic system ), delar ut poäng baserat på vem som kan sjunga rätt anteckningar. I slutändan blir det en uppgörelse mellan de två sista konkurrenterna. Finalister vinner priser som mini-datorer och skidresor beroende på hur många poäng de samlar på sig.
Tout le monde aime la Frankrike (tänd. Alla älskar Frankrike ) 2012–2013 Frankrike franska
Tout le monde veut prendre sa plats (tänd. Alla vill ta sin plats ) 2006–nutid Frankrike franska

Nyheter

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
13/12 N/A 1990–nutid Frankrike franska En middagsnyhet som varar i 50 minuter och spelas alla sju dagar i veckan på France 3 . Tidigare namn inkluderar 12H45 och 12/14 .
19/20 N/A 1986 – nutid Frankrike franska Ett France 3- program som börjar klockan 19:25 och varar trettio minuter på vardagar och tjugofem minuter på lördags- och söndagskvällar. 19/20 täcker nationella, europeiska och internationella nyheter.
66 minuter N/A 2006–nutid Frankrike franska Ett allmänt nyhetsprogram på söndagskvällen, gjort av M6 , som har en speltid på 66 minuter.
90' Enquêtes
Appels d'urgence
Au cœur de l'enquête
Au cœur du crime
Det är en värld! (tänd. Det är en värld! ) 2014 – nutid Frankrike franska En halvtimmes sekvens av det dagliga nyhetsprogrammet Télématin .
Capital
Complément d'enquête
En quête d'actualité 2012 – nutid Frankrike franska En nittio minuters nyhetsserie på Frankrikes kanal D8 . Ursprungligen ett varannan vecka program omväxlande med En quête de solutions . Från och med september 2013 sänds En quête d'actualité varje vecka.
En quete de lösningar
Extra plus d'action (tänd. Ännu mer action )
Enquête d'action
Enquête exklusiv (lit. Exklusiv utredning )
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers
Enquêtes et révélations
Envoyé special
Uttrycksriktning (lit. direkt uttryck ) 1975 – nutid Frankrike franska Statligt finansierade radio- och tv-sändningar av politiska partier, fackföreningar och yrkesorganisationer utformade för att skapa en direkt dialog mellan dessa grupper och franska medborgare.
Faites entrer l'accusé
Harry Roselmack en immersion

Journal de 13 heures eller 13 heures
1981 – nutid Frankrike franska

Journal de 20 heures eller 20 heures
1975 – nutid Frankrike franska
Kiosque
Le Journal télévisé
Parole Directe (tänd direkt tal )
Pièces à Conviction 2000–nutid Frankrike franska
Punktväg 1993–nutid Frankrike franska En måndag till fredag, 3–5 minuters bulletin om vägförhållanden, rapporterad i realtid. Det är ett avsnitt av den dagliga nyhetsshowen Télématin .
Reportage
Sept à huit (tänd. Sju till åtta )
Misstänkt nr 1
Télématin (tänd. Tele-morgon ) 1985 – nutid Frankrike franska En daglig show som i stil liknar The Today Show . Inkluderar segment om nyheter, väder, kultur, trafikförhållanden, etc.
Zon Interdite (tänd. Förbjuden zon ) 1993–nutid Frankrike franska

Dokusåpa

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Allo Nabilla (tänd. Hej Nabilla )
L'École des fans 1976 – nutid Frankrike franska
L'Île des vérités (lit. Sanningarnas ö ) 2011–2014 Frankrike franska
La Maison du bluff (lit. The House of Bluff ) 2010 – nutid Frankrike franska En dokusåpa om poker som sponsras av onlinepokerrummet PokerStars .


Les Anges (tidigare: Les Anges de la télé-réalité )
(lit. The Angels eller The Angels of reality-tv ) 2011 – nutid Frankrike franska Tidigare franska realitystjärnor bor tillsammans i en stor villa i ett främmande land. De försöker bryta sig in på sitt valda område i underhållningsbranschen med hjälp av kändis sponsorer.
Les Ch'tis (lit. The Ch'tis ) Ch'tis är människor som talar "Ch'ti", Picardspråket . 2011 – nutid Frankrike franska Följer nio till tio kandidater från regionen Nord-Pas-de-Calais i Frankrike och från Belgien när de reser till ett annat land under varje säsong. Det finns inga utmaningar eller elimineringar. Fokus ligger på den kulturchock som deltagarna ställer ut.
Les Marseillais (lit. Folket i Marseille ) 2012 – nutid Frankrike franska Baserad på Les Ch'tis men med kandidater från den franska regionen Marseille .
Qui sera le prochain grand pâtissier ? (lit. Vem blir nästa stora konditor? ) 2013 – nutid Frankrike franska
Qui veut épouser mon fils ? (tänd. Vem vill gifta sig med min son ) 2010 – nutid Frankrike franska En handfull mammor försöker hitta fruar till sina vuxna söner, som fortfarande bor med dem. Liknande den australiska serien 2012–2013, Please Marry My Boy .
Une semaine pour faire la fête (tänd. En vecka till fest )

Religiös

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Le Jour du Seigneur (lit. Herrens dag ) 1949–nutid Frankrike franska Den äldsta franska tv-serien som fortfarande körs. Sedan 1949 har den sänts varje söndagsmorgon i en och en halv timme. Programmet sänder katolska religiösa ceremonier, intervjuer och vittnesmål.

Spekulativ fiktion

Skräck

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Les Revenants Den återvände 2012 – nutid Frankrike franska Länge döda medborgare i en liten stad återvänder och försöker fortsätta där de slutade med sina levande vänner och släktingar. Baserad på den franska filmen Les Revenants från 2004 .

Science fiction

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Kod Lyoko: Evolution N/A 2013 Frankrike franska Ett år efter händelserna i Code Lyoko tvingas Jeremie och hans vänner återigen från sina vanliga liv när XANA, oavsiktligt släppt av en galen vetenskapsman, återvänder för att hota mänskligheten igen.
Éternelle (lit. Eternal ) 2009 Frankrike franska
Mystère Förlorade tecken 2007

Frankrike Belgien Schweiz
franska En miniserie om bortföranden av utomjordingar.
Métal Hurlant Chronicles (lit. Howling Metal Chronicles ) 2012 – nutid
Frankrike Belgien
franska, engelska En antologiserie där varje avsnitt utspelar sig på en annan planet och med en helt ny rollfigur. Det enda som kopplar samman berättelserna är en komet som heter Métal Hurlant som passerar varje planet. Baserad på den pågående franska serietidningsserien, Métal hurlant , skapad 1974 av Jean Giraud , Philippe Druillet , Jean-Pierre Dionnet och Bernard Farkas.

Superhjälte

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Hero Corp N/A 2008 – nutid Frankrike franska En komisk superhjälteserie.

Övernaturlig

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Joséphine Ange Gardien (lit. Joséphine skyddsängel ) 1997 – nutid

Frankrike Belgien Schweiz
franska För den första säsongen känd som Joséphine, profession ange gardien (lit. Joséphine, profession skyddsängel) . Ett komedi-drama om en skyddsängel som löser människors problem med sin insikt och magiska krafter.
Une Fille D'Enfer (lit. A Girl from Hell ) 2004–2005 Frankrike franska En demon i form av en ung flicka försöker lura en tonårspojke att sälja sin själ.

Prat show

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Apostrof 1975–1990 Frankrike franska Litteraturdiskussioner med en eller flera kända författare per avsnitt.
Bienvenue på Cauet
Bouillon de kultur (lit. kulturbuljong eller kulturbuljong ) 1991–2001 Frankrike franska Skapad av Bernard Pivot som en ersättning för hans tidigare show, Apostrophes . Liksom sin föregångare Bouillon de culture huvudsakligen av litterära diskussioner men täcker också många andra kulturella ämnen.
C à vous
Ce soir avec Arthur (tänd. I kväll med Arthur ) 2010–2013 Frankrike franska Även känd som Vendredi, tout est permis avec Arthur och Ce soir tout est permis avec Arthur .
Courbet sans aucun doute
Jusqu'ici tout va bien
Le Grand 8
Le Grand Journal 2004–nutid Frankrike franska Tidigare kallad Le Grand Journal de Canal+ .
Le Petit Journal
Les Feux de la Rampe 2001–2003 Frankrike franska Bernard Rapp intervjuar kända skådespelare från fransk teater och film, en mot en.
På n'est pas couché
Touche pas à mon poste !
Tout le monde en a parlé
Zemmour et Naulleau

Varieté

Originaltitel i Frankrike
Engelsk titel (eller bokstavlig betydelse)
År Ursprungsland Originalspråk Sammanfattning
Le plus grand cabaret du monde (lit. Världens största kabaré ) 1998–nutid Frankrike franska

Franska anpassningar av tv-serier från andra länder

Se även