Lista över WKRP i Cincinnati -avsnitt
WKRP in Cincinnati är en amerikansk tv-serie för situationskomedi som visar missöden för personalen på en kämpande fiktiv radiostation i Cincinnati , Ohio . Serien skapades av Hugh Wilson och sändes ursprungligen på CBS från september 1978 till april 1982.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 22 | 18 september 1978 | 4 juni 1979 | |
| 2 | 24 | 17 september 1979 | 31 mars 1980 | |
| 3 | 22 | 1 november 1980 | 12 april 1981 | |
| 4 | 22 | 7 oktober 1981 | 21 april 1982 | |
| Särskild | 1980 | |||
Avsnitt
Säsong 1 (1978–79)
- Producent: Hugh Wilson
- Berättelseredaktörer: Tom Chehak, Bill Dial, Blake Hunter
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Jay Sandrich | Hugh Wilson | 18 september 1978 | |
| Andy Travis tar över som programledare på WKRP, en lättlyssningsstation i Cincinnati, och hans första akt är att ändra formatet till rockmusik. | ||||||
| 2 | 2 | "Pilot, del 2" | Michael Zinberg | Hugh Wilson | 25 september 1978 | |
| Medan Andy försöker komma på ett reklamtrick för att marknadsföra formatbytet, invaderar en grupp äldre lyssnare stationen och protesterar mot att deras favoritmusik tas bort. | ||||||
| 3 | 3 | "Les på en avsats" | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 2 oktober 1978 | |
| När en idrottare anklagar honom för att vara gay klättrar Les ut på kanten av WKRP:s byggnad och hotar att hoppa. | ||||||
| 4 | 4 | "Hoodlum Rock" | Michael Zinberg | Hugh Wilson | 9 oktober 1978 | |
| WKRP sponsrar sin första rockkonsert, av den brittiska "hoodlum"-gruppen ("we're... several cuts below punk") Scum of the Earth, vars medlemmar ( Michael Des Barres , Peter Elbling och Jim Henderson) är bra- klädd, välartikulerad och till en början väluppfostrad, men det ändras snart. Des Barres och hans riktiga band, Detective , framförde Scum of the Earth-musiken. | ||||||
| 5 | 5 | "Vänta" | Asaad Kelada | Tom Chehak | 16 oktober 1978 | |
| Johnny gör en live-fjärrkontroll från en stereobutik som ägs av huckster Del Murdoch ( Hamilton Camp ), men en arbetslös DJ ( Garry Goodrow ) dyker upp med en pistol och kapar sändningen. | ||||||
| 6 | 6 | "Baileys show" | Asaad Kelada | Joyce Armour och Judie Neer | 23 oktober 1978 | |
| Blyga, osäker Bailey får äntligen sin chans att producera när WKRP gör en public service-intervjushow, men hennes första gäst ( Woodrow Parfrey ), som påstås vara barnpsykolog, visar sig inte vara något sådant. | ||||||
| 7 | 7 | " Kalkoner borta " | Michael Zinberg | Bill Dial | 30 oktober 1978 | |
| Mr. Carlson bestämmer sig för att ta en mer praktisk ledningsstrategi genom att göra den största Thanksgiving-kampanjen i radiohistorien - att släppa levande kalkoner från en helikopter. Trivia: 1997 TV Guide det här avsnittet som nummer 40 på sin "100 bästa avsnitt genom tiderna". 2009 flyttade den till #65. Den är baserad på en verklig händelse som hände på WQXI , stationen många av WKRP-karaktärerna var baserade på. | ||||||
| 8 | 8 | "Kärleken återvänder" | Asaad Kelada | Bill Dial | 6 november 1978 | |
| Andy måste välja mellan kärlek och arbete när hans ex-flickvän, countrysångstjärnan Linda Taylor ( Barrie Youngfellow ), erbjuder honom chansen att åka på vägen med henne. OBS: Programmet lades på paus i två månader efter att det här avsnittet sändes. | ||||||
| 9 | 9 | "Mammas recension" | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 15 januari 1979 | |
| I ett klippprogram berättar Andy och Mr Carlson för Mama Carlson vad som har hänt på stationen sedan den bytte till ett rockformat. Det här avsnittet var designat för att återintroducera publiken till showen efter två månaders uppehåll. | ||||||
| 10 | 10 | "En dejt med Jennifer" | Asaad Kelada | Richard Sanders och Michael Fairman | 22 januari 1979 | |
| När Les vinner det eftertraktade Silver Sow Award ber han Jennifer att vara hans dejt för banketten, och hon säger ja. En svartsjuk Herb försöker få Mr. Carlson att införa en policy mot dejting med anställda. | ||||||
| 11 | 11 | "Tävlingen ingen kunde vinna" | Asaad Kelada | Casey Piotrowski | 29 januari 1979 | |
| Tack vare en on-air slip-of-the-lip av Johnny Fever, tvingas WKRP erbjuda ett tävlingspris på 5 000 $ istället för bara de avsedda 50,00 $, men Andy och Venus har en plan för att göra tävlingen ovinnlig. Det finns två versioner av detta avsnitt med olika karaktärer och olika slut. | ||||||
| 12 | 12 | "Tornado" | Will Mackenzie | Blake Hunter | 5 februari 1979 | |
| En tornado drabbar Cincinnati. När Andy skadas av ett krossat fönster, blir Johnny Fever för känslomässig, och Les katastrofberedskapsplan visar sig ha mer att göra med kommunister än naturkatastrofer, Mr. Carlson måste gå i luften och ta ledningen. | ||||||
| 13 | 13 | "Adjö, Johnny" | Asaad Kelada | Blake Hunter | 19 februari 1979 | |
| Johnny erbjuds ett bättre betalt jobb i Los Angeles, och hans medarbetare på WKRP försöker manipulera honom att stanna i Cincinnati. | ||||||
| 14 | 14 | "Johnny kommer tillbaka" | Asaad Kelada | Blake Hunter | 26 februari 1979 | |
| Johnny lämnar för jobbet i LA men får snart sparken. Han återvänder till WKRP, där den nya morgonmannen ( Philip Charles Mackenzie ) verkar vara en trevlig kille men visar sig ha en smutsig hemlighet. | ||||||
| 15 | 15 | "Lämna mig aldrig, Lucille" | Asaad Kelada | Bill Dial | 5 mars 1979 | |
| Herb gör slut med sin fru Lucille ( Edie McClurg ) och flyttar in hos Johnny. Jennifer försöker få ihop Herb och Lucille igen så att hon inte behöver stå ut med Herbs framsteg. | ||||||
| 16 | 16 | "Jag vill behålla min bebis" | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 19 mars 1979 | |
| En kvinna som lyssnar på Johnnys program lämnar sitt barn på stationen. Johnny vägrar att lämna över barnet till barnservice förrän han har kontaktat mamman. | ||||||
| 17 | 17 | "En kommersiell paus" | Rod Daniel | Richard Sanders och Michael Fairman | 26 mars 1979 | |
| Herb radar upp det största försäljningskontraktet i stationens historia – över 200 000 USD per år för att spela in och driva en kommersiell jingle för ägaren till en begravningsbyråkedja (Fred Stuthman), som vill sälja tomter till en yngre demografi. | ||||||
| 18 | 18 | "Vem är Gordon Sims?" | Rod Daniel | Tom Chehak | 2 april 1979 | |
| Venus måste avslöja att han är efterlyst som desertör från USA:s armé eftersom han gick AWOL bara några dagar efter att han återvänt Stateside vid slutet av sin Vietnamtjänst , åtta år innan han gick med i WKRP. | ||||||
| 19 | 19 | "Jag gör, jag gör... för nu" | Will Mackenzie | Tom Chehak | 23 april 1979 | |
| Jennifer låtsas att Johnny är hennes man för att avvärja en barndomsvän från West Virginia ( Hoyt Axton ) som dyker upp i Cincinnati och förväntar sig att hon ska gå igenom deras tonårsavtal om att gifta sig. | ||||||
| 20 | 20 | "Ung Mästare Carlson" | Will Mackenzie | Hugh Wilson | 7 maj 1979 | |
| Mr Carlsons motbjudande son ( Sparky Marcus ) flyr från militärskolan, och Mama Carlson bestämmer sig för att han ska få ett korttidsjobb på stationen. | ||||||
| 21 | 21 | "Fish Story" | Asaad Kelada | Hugh Wilson | 28 maj 1979 | |
| Herb klär ut sig till WKRP-maskot, en karp, och hamnar i ett slagsmål med WPIG-grisen (spelad av Lee Bergere ). Johnny och Venus tar ett alkoholtest i luften med en polis ( Jerry Hardin ), och Johnnys reflexer förbättras konstigt för varje drink. Manuset för det här avsnittet krediteras "Raoul Plager", som inte existerar. Serieskaparen Hugh Wilson skrev faktiskt avsnittet under tvång från nätverket för att ge showen mer fysisk komedi, och använde aliaset för att signalera sin frustration över deras krav. [ citat behövs ] | ||||||
| 22 | 22 | "Predikant" | Michael Zinberg | Bill Dial | 4 juni 1979 | |
| Andy försöker sparka pastorn Little Ed Pembrook ( Michael Keenan ), som säljer John the Baptist duschdraperier och The World Is Coming to an End gräsmattamöbler på sin show. | ||||||
Säsong 2 (1979–80)
- Exekutiv producent: Hugh Wilson
- Producenter: Bill Dial, Rod Daniel
- Exekutiv berättelsekonsult: Blake Hunter
- Berättelseredaktörer: Dan Guntzelman, Steve Marshall, Steven Kampmann , Peter Torokvei
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "För kärlek eller pengar: del 1" | Will Mackenzie | Mary Maguire | 17 september 1979 | |
| Johnny gör en dejt med Bailey för en film och ställer upp henne när han får ett samtal från Buffy ( Julie Payne ), hans dementa ex-flickvän som stämmer honom för palimony . | ||||||
| 24 | 2 | "För kärlek eller pengar: del 2" | Will Mackenzie | Mary Maguire | 24 september 1979 | |
| Johnnys vänner rusar över för att hjälpa honom hantera Buffys hot om en rättegång. | ||||||
| 25 | 3 | "Baseboll" | Hugh Wilson | Hugh Wilson | 15 oktober 1979 | |
| Les antar en utmaning för WKRP att spela en mjukbollsmatch mot den främsta stationen i stan, WPIG. | ||||||
| 26 | 4 | "Dålig risk" | Will Mackenzie | Tom Joachim & Gene Fournier | 22 oktober 1979 | |
| Herb moonlights som försäkringssäljare och säljer en omfattande försäkring till en deprimerad Les, som omedelbart råkar ut för en bisarr olycka med sin motorskoter. | ||||||
| 27 | 5 | "Jennifer blir kär" | Will Mackenzie | Paul Robinson Hunter | 29 oktober 1979 | |
| Jennifer blir kär för första gången i sitt liv, i en man som heter Steel ( Thomas Callaway ) som nästan är hennes manliga motsvarighet; blond, vacker och en guldgrävare. | ||||||
| 28 | 6 | "Carlson för president" | Will Mackenzie | Jim Paddock | 5 november 1979 | |
| Medan han kandiderar till kommunfullmäktige, slänger Carlson fram en skadlig information om den sittande makten (Howard Witt) under en tv-debatt. Han känner sig skyldig och försöker kasta valet. | ||||||
| 29 | 7 | "Mike Fright" | Will Mackenzie | Dan Guntzelman | 12 november 1979 | |
| Under en sopstrejk säger Johnny på skämt åt sina lyssnare att slänga sina sopor på trappan till Stadshuset. När hundratals människor faktiskt gör det, blir Johnny så självmedveten om sitt inflytande att han inte kan prata i etern. | ||||||
| 30 | 8 | "Small av små fötter" | Will Mackenzie | Blake Hunter | 26 november 1979 | |
| Mr Carlsons fru Carmen ( Allyn Ann McLerie ) avslöjar att hon är gravid. Mr. Carlsons första glädje övergår i oro när han börjar tro att hon får barnet bara för att göra honom nöjd, medan hans mamma rekommenderar abort. | ||||||
| 31 | 9 | "Baby, om du någonsin har undrat" | Rod Daniel | Bill Dial | 3 december 1979 | |
| I de senaste betygen går WKRP från #16 till #14 på Cincinnati-marknaden. Alla anser att detta är en anledning att fira utom Andy, som känns som ett misslyckande eftersom stigningen i betyg inte är större. | ||||||
| 32 | 10 | "Baileys stora genombrott" | Will Mackenzie | Steve Marshall | 10 december 1979 | |
| Bailey får jobbet som assisterande nyhetsuppläsare, men en svartsjuk Les försöker hindra henne från att få en vanlig plats i etern. | ||||||
| 33 | 11 | "Jennifers hem till jul" | Rod Daniel | Dan Guntzelman & Steve Marshall | 17 december 1979 | |
| Jennifers vänner tror att hon kommer att vara ensam till jul, så var och en av dem anländer till hennes lägenhet med ett träd. | ||||||
| 34 | 12 | "Sparky" | Rod Daniel | Steven Kampmann & Peter Torokvei | 24 december 1979 | |
| Mr. Carlson anställer tidigare Reds manager Sparky Anderson som värd för en sportintervjushow "The Bullpen", som visar sig vara en sådan katastrof att Carlson inte har något annat val än att sparka sin hjälte. | ||||||
| 35 | 13 | "Gud talar med Johnny" | Will Mackenzie | Hugh Wilson | 31 december 1979 | |
| Efter att Johnny hört vad han tror kan vara Gud som talar till honom, tror alla att han håller på att bli galen, inklusive Johnny själv. | ||||||
| 36 | 14 | "En familjeaffär" | Rod Daniel | Tim Reid | 7 januari 1980 | |
| Efter att ha blivit arg på Venus för att ha gått ut med sin syster Carol ( Allison Argo ), överkompenserar Andy för att bevisa att han inte är rasist. | ||||||
| 37 | 15 | "Herbs pappa" | Rod Daniel | Steven Kampmann & Peter Torokvei | 14 januari 1980 | |
| Herbs far, försäljaren Herb Tarlek Sr. ( Bert Parks ), flyr från äldreboendet Shady Rest och ber sin son att låna honom pengar så att han kan åka till Kalifornien på ännu ett plan. | ||||||
| 38 | 16 | "Sätt käften eller håll käften" | Will Mackenzie | Blake Hunter & Steve Marshall & Steven Kampmann | 21 januari 1980 | |
| Jennifer är trött på att Herb gör passningar på henne. På Baileys förslag försöker hon kalla Herbs bluff genom att faktiskt acceptera en dejt med honom. | ||||||
| 39 | 17 | "Amerikaniseringen av Ivan" | Hugh Wilson |
Teleplay av: Dan Guntzelman & Steve Marshall Berättelse av: Hugh Wilson |
28 januari 1980 | |
| En besökande sovjetisk svinexpert ( Michael Pataki ) ber Bailey att hjälpa honom hoppa av till USA. | ||||||
| 40 | 18 | "Les's Groupie" | Rod Daniel |
Teleplay av: Steve Marshall Berättelse av: Paul Robinson Hunter |
4 februari 1980 | |
| Les går ut på en dejt med en kvinna (Kristina Callahan) som lyssnar på hans show, och efter att de tillbringat en natt tillsammans flyttar hon in i hans hus och tar över hela hans liv. | ||||||
| 41 | 19 | " På konsert " | Linda dag | Steven Kampmann | 11 februari 1980 | |
|
Hela WKRP-personalen är överväldigad av skuldkänslor och ilska efter en stor rockkonsert som de hjälpte till att främja resultat i elva konsertbesökares död. Trivia: Det här avsnittet refererade direkt till The Who-konsertkatastrofen på Cincinnati's Riverfront Coliseum den 3 december 1979. Avsnittet var kontroversiellt till sin natur och stod inför företräde i Cincinnati av Robert Gordon, dåvarande vicepresident för Cincinnatis CBS-filial ; Gordon tyckte först att avsnittet var i dålig smak, men omprövat efter att ha sett en förhandsvisning och insett att avsnittet inte handlade om själva konserttragedin, utan de högtidliga efterverkningarna och det växande behovet av att förbjuda "festivalsittplatser " ", som sågs som en huvudkatalysator för katastrofen. | ||||||
| 42 | 20 | "Doktorns dotter" | Frank Bonner | Lissa Levin | 18 februari 1980 | |
| Johnny måste ta reda på hur han ska bete sig som en pappa när hans collegeåldrade dotter Laurie (Patrie Allen) kommer på besök med sin motbjudande pojkvän (Derrel Maury). | ||||||
|
43 44 |
21 22 |
"Smutsiga bilder" | Rod Daniel |
Teleplay av: Dan Guntzelman & Steve Marshall Berättelse av: Hugh Wilson |
3 mars 1980 | |
| En slarvig fotograf ( George Wyner ) tar nakenbilder på en intet ont anande Jennifer medan hon är i ett omklädningsrum, och hennes vänner försöker hitta ett sätt att stjäla bilderna innan han säljer dem till en tidning. (Detta avsnitt på en timme sändes i två delar för syndikering.) | ||||||
| 45 | 23 | "Venus Rising" | Nicholas Stamos | Dan Guntzelman & Steve Marshall | 10 mars 1980 | |
| Venus frestas av ett jobberbjudande från WREQ, men får reda på att det är en automatiserad station som bara vill ha honom som en symbolisk anställning. Samtidigt gör Herb ett falskt påstående om ett annat jobberbjudande, i hopp om en löneförhöjning, men det slår tillbaka. Venus förhandlar fram ett avtal med Andy som löser alla frågor. | ||||||
| 46 | 24 | "Mest förbättrade station" | Rod Daniel | Richard Sanders och Michael Fairman | 31 mars 1980 | |
| Efter att WKRP förlorat ett "Most Improved Station"-utmärkelse medan Johnny vinner ett för "Bästa radiopersonlighet", börjar striderna mellan WKRP-anställda och ett speciellt möte kallas så att de kan lösa sina problem. | ||||||
Säsong 3 (1980–81)
- Exekutiv producent: Hugh Wilson
- Övervakande producent: Rod Daniel
- Producenter: Blake Hunter, Steven Kampmann, Peter Torokvei
- Berättelsekonsulter: Dan Guntzelman, Steve Marshall
- Berättelseredaktör: Lissa Levin
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "The Airplane Show" | Rod Daniel | Richard Sanders och Michael Fairman | 1 november 1980 | |
| För att tävla med WPIG:s trafikhelikopter börjar Les rapportera nyheterna från ett biplan före andra världskriget (närmare bestämt en Waco UMF från 1934) som piloterades av en galen veteran (Michael Fairman) på Veterans Day . Trivia: Detta är det fjärde av fem avsnitt där manuset är co-krediterat till Richard Sanders (Les Nessman) och skådespelaren/författaren Michael Fairman, som tidigare framträtt som skobutiksägaren som klagar över att Les blockerar hans dörröppning under säsongen 1 avsnitt "Turkeys Away." Flygstunts utfördes av Harold Johnson, en skicklig flygare och dåvarande borgmästare i Moraine, Ohio , strax norr om Cincinnati, och barndomshemstad för seriestjärnan Gary Sandy . | ||||||
| 48 | 2 | "Jennifer flyttar" | Linda dag | Hugh Wilson | 8 november 1980 | |
| Jennifer köper ett hus i förorten. När personalen hjälper henne att flytta visar sig grannarna vara otrogna män, svartsjuka fruar, korrupta telefontjänstemän och ännu värre; Samtidigt hör Les röster på övervåningen och Herb lyckas inte föra in pianot i huset. | ||||||
| 49 | 3 | "riktiga familjer" | Rod Daniel | Peter Torokvei | 15 november 1980 | |
| Dokusåpan "Real Families" gör ett avsnitt om Herb och Lucille ( Edie McClurg ) och deras barn, där programledarna ( Peter Marshall och Daphne Maxwell, pre-Reid ) verkar ivriga att motbevisa det föga övertygande påståendet från Herbs kollegor att han är en " hårt arbetande, lojal make och en fin person överallt." | ||||||
| 50 | 4 | "Bebisen" | Rod Daniel | Blake Hunter | 22 november 1980 | |
| Mr. Carlsons fru går i förlossning. Hela gänget åker till sjukhuset för att vara där när hon föder, men herr Carlson har andra tankar om att vara i förlossningsrummet med henne. | ||||||
| 51 | 5 | "Hotel Oceanview" | Rod Daniel | Steven Kampmann | 29 november 1980 | |
| För att få det eftertraktade Vicky Von Vickey-jeanskontot reser Andy, Mr. Carlson och Herb till ett hotell i Dayton för att göra en presentation för företagets president (gäststjärnan Dr. Joyce Brothers) . Medan Andy är där tar han itu med projektorproblem, Herb får tid med Ms Vickeys sexiga assistent ( Linda Carlson ), en transkvinna som Herb gick i skolan med när hon presenterades som man, och alla är rädda för att bli nästa offer för Dayton Gifter. | ||||||
| 52 | 6 | "En mil i mina skor" | Rod Daniel | Dan Guntzelman | 6 december 1980 | |
| När Herb har juryuppdrag tar Andy över försäljningen och Venus tar över programmeringen. | ||||||
| 53 | 7 | "Bah, Humbug" | Rod Daniel | Lissa Levin | 20 december 1980 | |
| I en dröm som skapas av att äta en av Johnnys brownies, möter Mr. Carlson tre spöken som visar honom varför han gör ett misstag genom att inte ge generösa julbonusar. | ||||||
| 54 | 8 | "Baby, det är kallt inne" | Rod Daniel | Blake Hunter | 3 januari 1981 | |
| En dag när värmen inte fungerar på stationen kommer Mama Carlson på besök, blir full på sprit som beslagtagits från Johnny Fever och börjar minnas sin bortgångne man. | ||||||
| 55 | 9 | "Målningen" | Rod Daniel | Steven Kampmann | 10 januari 1981 | |
| Bailey är förtjust i en målning Herb köpt på Mr Carlsons kyrkauktion, medan Herb bara bryr sig om att hitta ett sätt att tjäna lite pengar på den. | ||||||
| 56 | 10 | "Dagdrömmar" | Rod Daniel | Peter Torokvei | 17 januari 1981 | |
| Medan Mr. Carlson repeterar ett tråkigt tal om radiohistoria som han har skrivit för en kommande konferens/bankett, glider hans anställda iväg i en serie personliga dagdrömmar. | ||||||
| 57 | 11 | "Frog Story" | Rod Daniel | Bob Dolman | 24 januari 1981 | |
| Efter att Herb av misstag sprayat rosa färg över sin dotters husdjursgroda, Greenpeace, tar han med den till stationen och letar efter ett sätt att rädda den. | ||||||
| 58 | 12 | "Venus och mannen" | Rod Daniel | Hugh Wilson | 31 januari 1981 | |
| När Venus försöker övertala en gängledare (Keny Long) att sluta skolan, slår Venus vad den unge mannen om att han kan lära honom om atomens struktur på bara två minuter. Den ursprungliga sändningen av det här avsnittet innehöll en pre-credit-sekvens där Loni Anderson , omgiven av hela skådespelaren och besättningen, talade direkt till tittarpubliken och bröt den fjärde muren för att välkomna hem dem som just hade återvänt från gisslan i Iran . | ||||||
| 59 | 13 | "Dr. Fever and Mr. Tide: Del 1" | Rod Daniel | Steve Marshall | 7 februari 1981 | |
| En nätverksanställd ( Mary Frann ), som har ögon för Johnny, övertygar honom om att ta på sig värduppdrag för ett TV-program med hög lön; När Johnny inser att det är en discoshow inser han att han inte kan backa ur affären utan en utdragen juridisk kamp, så han skapar en ny persona, den discoälskande Rip Tide. Till en början hoppades Johnny på att hålla Johnny Fever och Rip Tide åtskilda, men Johnny finner det allt svårare att hålla Rip Tide borta från WKRP:s eter. | ||||||
| 60 | 14 | "Dr. Fever and Mr. Tide: Del 2" | Rod Daniel | Steve Marshall | 7 februari 1981 | |
| Slutsats. Rip Tide börjar spilla ännu längre in i John Caravellas personliga liv, när han går ut som Rip Tide på natten och upptäcker att han njuter av pengarna och berömmelsen. Med Les som drar slutsatsen att Johnny har utvecklat en schizoid sjukdom är personalen på WKRP splittrade: Andy och Herb skulle hellre behålla Rip, men de andra skulle mycket hellre ha den gamle Johnny. Johnny finner äntligen viljan att överge Rip och skickar iväg sitt alter ego med en härdsmälta i luften. | ||||||
| 61 | 15 | "Fråga Jennifer" | Linda dag | Joyce Armour och Judie Neer | 14 februari 1981 | |
| Jennifer kliver in som rösten i en rådpratshow med titeln "Fråga Arlene" när den planerade programledaren visar sig vara en piller-popper. Jennifer hittar snabbt framgång, men vill ut när ett råd går fel. | ||||||
| 62 | 16 | "Jag är en kvinna" | Linda dag | Lissa Levin | 21 februari 1981 | |
| Bailey leder en kampanj för att rädda WKRP:s hem, Flimm Building, från att rivas. Mr. Carlson drar tillbaka sitt stöd efter att Mama Carlson erbjuder sig att finansiera ett nytt hem för stationen, vilket leder till en konfrontation. | ||||||
| 63 | 17 | "Secrets of Dayton Heights" | Frank Bonner | Jon Smet | 28 februari 1981 | |
| Les får reda på att mannen som uppfostrade honom inte var hans biologiska far, och att hans riktiga far (Bill McLean) en gång var kommunist och nu är frisör i en närliggande stad. | ||||||
| 64 | 18 | "Ut på lunch" | Dolores Ferraro |
Ben Elisco (berättelse) Peter Torokvei (telespel) |
14 mars 1981 | |
| Medarbetare föreslår för Herb att hans luncher med tre martini med kunder gör honom till en alkoholist. Gäststjärna: Craig T. Nelson . | ||||||
| 65 | 19 | "Ett enkelt litet bröllop" | Nicholas Stamos | Blake Hunter | 21 mars 1981 | |
| Mr. Carlson och hans fru bestämmer sig för att förnya sina äktenskapslöften. Precis som hon gjorde med det planerade första bröllopet, försöker Mama Carlson ta över evenemanget, medan Herb ordnar en förutsägbart klibbig svensexa för Mr. Carlson. | ||||||
| 66 | 20 | "Inget att frukta men..." | Asaad Kelada |
Tim Reid (berättelse) Dan Guntzelman (telespel) |
28 mars 1981 | |
| Alla blir paranoida efter att stationen blivit rånad. | ||||||
| 67 | 21 | "Tills skulden skiljer oss åt" | Frank Bonner | Howard Hesseman och Steven Kampmann | 5 april 1981 | |
| När hans första ex-fru förlovar sig, är Johnny överlycklig över att inte längre behöva betala hennes underhållsbidrag, men oroar sig över att hennes fästman ( Hamilton Camp ) är en kvinnofridskräp. | ||||||
| 68 | 22 | "Rensa upp radio överallt" | Linda dag | Hugh Wilson och Max Tash | 12 april 1981 | |
| Evangelisten Dr. Bob Halyers ( Richard Paul ), en start på Jerry Falwell , hotar WKRP med en bojkott om de inte slutar spela låtar med "obscena" texter. | ||||||
Säsong 4 (1981–82)
- Exekutiv producent: Hugh Wilson
- Producenter: Blake Hunter, Peter Torokvei, Dan Guntzelman, Steve Marshall
- Berättelsekonsult: Lissa Levin
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "An Explosive Affair: Del 1" | Linda dag | Steve Marshall | 7 oktober 1981 | |
| WKRP tar emot ett bombhot från terrorgruppen "Black Monday", och Andy skickar Johnny och Venus för att sända från sändaren medan stationen genomsöks. Samtidigt kommer Mr. Carlsons tidigare sekreterare ( Rosemary Forsyth ) på besök, och han misstolkar hennes önskan att träffas för lunch. | ||||||
| 70 | 2 | "An Explosive Affair: Del 2" | Linda dag | Steve Marshall | 14 oktober 1981 | |
| Andy inser att den hotade bomben faktiskt är vid sändaren dit han har skickat Johnny och Venus. Han försöker kontakta dem, men Johnny har krossat telefonen av frustration över ett missat vad på en häst. Som tur är, med hjälp av polisen, kommer Johnny och Venus ut innan bomben exploderar. | ||||||
| 71 | 3 | "Unionen" | Linda dag | Blake Hunter | 21 oktober 1981 | |
| Medan stationens anställda överväger att organisera sig fackligt, hanterar Carlson känslor av svek. | ||||||
| 72 | 4 | "Rykten" | Linda dag | Peter Torokvei | 28 oktober 1981 | |
| Johnny stannar hos Bailey medan hans lägenhet gasas, vilket leder till rykten om att de två har en sexuell affär. | ||||||
| 73 | 5 | "Rakt från hjärtat" | Dan Guntzelman | Dan Guntzelman | 4 november 1981 | |
| Herb checkar in i hemlighet på ett sjukhus för hjärttester, men smyger sedan ut och tar med Les till en 3D-pornografisk film. | ||||||
| 74 | 6 | "Vem är först?" | Dan Guntzelman | Dan Guntzelman | 11 november 1981 | |
| Mr Carlson måste låtsas vara Herb för att göra en försäljning medan Herb är på sjukhuset, medan Les låtsas vara Mr Carlson och Johnny låtsas vara Andy för att slippa betala en spelskuld. | ||||||
| 75 | 7 | "Tre dagar av lägenheten" | Linda dag | Lissa Levin | 18 november 1981 | |
| Johnny får en rättslig förlikning på $24 000 från LA-stationen som sparkade honom. För att hindra Johnny från att slösa bort oväntat råd råder Venus Fever att investera i en lägenhet på Gone With the Wind Estates. | ||||||
| 76 | 8 | "Jennifer och viljan" | Dolores Ferraro | Blake Hunter | 2 december 1981 | |
| Efter att Jennifers äldre pojkvän överste Buchanan ( Pat O'Brien ) dör när hon är ute på en dejt med henne, upptäcker hon att hon har blivit utnämnd till exekutor av hans testamente. | ||||||
| 77 | 9 | "Konsulten" | Dolores Ferraro | Hugh Wilson | 30 december 1981 | |
| Mama Carlson anlitar en professionell radiokonsult ( David Clennon ) för att utvärdera WKRP, och konsulten hotar Andy med en dålig rapport om inte stationen prenumererar på hans programtjänster. | ||||||
| 78 | 10 | "Kärlek, spännande och nytt" | Frank Bonner | Lissa Levin | 6 januari 1982 | |
| Andy tillbringar tid med Mama Carlson för att övertala henne att byta ut stationens sändare, men han börjar tro att hon kanske trakasserar honom sexuellt. Skådespelerskan Colleen Camp spelar sig själv i luften för Les Nessmans "Show Beat"-segment och pratar om hennes (faktiska) framträdande i filmen They All Laughed från 1981 . | ||||||
| 79 | 11 | "Du kan inte gå ut ur staden igen" | Howard Hesseman | Dan Guntzelman | 13 januari 1982 | |
| Mr Carlson får reda på att hans fru Carmen först gick ut med honom på college bara för att hennes kvinnoförening vågade henne att dejta någon på "diplistan". | ||||||
| 80 | 12 | "Biljard" | Asaad Kelada | Steve Marshall | 20 januari 1982 | |
| WKRP måste göra reklam för en kund ( Robert Ridgely ) vars "bantningspiller" faktiskt är en legaliserad form av hastighet. | ||||||
| 81 | 13 | "Ändringar" | Will Mackenzie | Peter Torokvei | 27 januari 1982 | |
| Venus försöker agera och klä sig mer stereotypt "svart" för att förbereda sig för en intervju med en militant tidning, vars författare ( Tom Dreesen ) visar sig vara vit; Samtidigt antar Herb en stiligare bild med Jennifers hjälp. | ||||||
| 82 | 14 | "Jennifer och Johnnys välgörenhet" | Will Mackenzie | Blake Hunter | 3 februari 1982 | |
| Klasskonflikter ligger i luften när Johnnys vänner från det brandskadade Vine Street Mission möter Jennifers rika vänner som förbereder sig för att donera pengar för att bygga upp det igen. | ||||||
| 83 | 15 | "Jag ska ta romans" | Asaad Kelada | Lissa Levin | 17 februari 1982 | |
| Les går ut med en kvinna (Livia Ginise) som han träffade genom en datordejtingtjänst, utan att inse att tjänsten är en front för prostitution. | ||||||
| 84 | 16 | "Indicier" | Frank Bonner | Tim Reid & Peter Torokvei | 24 februari 1982 | |
| En kvinna ( Daphne Maxwell Reid ) framställer Venus som sin medbrottsling i ett väpnat rån. | ||||||
| 85 | 17 | "Brand" | Will Mackenzie | Dan Guntzelman | 17 mars 1982 | |
| Herb och Jennifer sitter fast i en hiss tillsammans när en brand stänger Flimm-byggnaden. | ||||||
| 86 | 18 | "Kära lögnare" | Frank Bonner | Steve Marshall | 24 mars 1982 | |
| I en start på Janet Cooke -skandalen ritar Bailey en fiktiv karaktär som ska fungera som fokus för en nyhet på ett barnsjukhus, bara för att få Les att läsa den i luften när hon går för lunch. | ||||||
| 87 | 19 | "Skapelsen av Venus" | Gordon Jump | Blake Hunter | 31 mars 1982 | |
| Venus och Andy berättar för Mama Carlson den verkliga historien om hur Venus kom till jobbet på WKRP. | ||||||
| 88 | 20 | "Den omöjliga drömmen" | Nicholas Stamos | Richard Sanders och Michael Fairman | 7 april 1982 | |
| Påverkad av sin mamma meddelar Les att han kommer att uppfylla sin livslånga dröm genom att åka till New York för att provspela för CBS Evening News . | ||||||
| 89 | 21 | "Att fela är mänskligt" | Linda dag | Lissa Levin | 14 april 1982 | |
| Herb skruvar på igen och Mr. Carlson är äntligen redo att sparka honom, men Jennifer försöker hitta ett sätt att rädda Herbs jobb genom att prata med den kränkta affärsmannen (Tom Sullivan ) Herb. (Detta var faktiskt det sista avsnittet som filmades för serien). | ||||||
| 90 | 22 | "Upp och ner med ratten" | George Gaynes | Dan Guntzelman | 21 april 1982 | |
| De nya betygen anländer och WKRP har äntligen blivit en framgångsrik station, som stiger till #6 på Cincinnati-marknaden med Johnny Fever som #1 DJ. Men när en ny nyhetschef (Nicholas Hormann) dyker upp och säger att han blivit anställd av Mama Carlson, får Andy snart reda på att hon planerar att ändra stationen till ett 24-timmars nyhetsformat. | ||||||
Special (1980)
Denna 11-minutersspecial, en produktion av US Treasury Department , använder en förkortad version av seriens inledningstexter (endast krediterar Gary Sandy och Gordon Jump) men är inte ett helt avsnitt av serien, och det sändes inte heller på tv. Den innehåller inget skrattspår och är en del av en långvarig serie från finansministeriet där sitcoms anpassades till reklamfilmer för sparobligationer. Av okända skäl Universal City Studios upphovsrätten till filmen trots att den inte var inblandad i serien (och som ett verk för uthyrning för den amerikanska regeringen är dess upphovsrättsberättigande i och för sig tveksam).
| Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|
| "En säker sak" | Rod Daniel | Hugh Wilson, Steve Marshall | 1980 | |
| Gänget (förutom Jennifer, som är borta) lyssnar på Mr. Carlsons pitch för US Savings Bonds . | ||||